background image

  Apague el electrodoméstico, 

desenchúfelo y déjelo enfriar 

durante 2 horas si utilizó agua 

y durante 5 horas si utilizó 

aceite antes de limpiarlo o 

guardarlo.

ALMACEN

AMIENTO Y MANTENIMIENT

O

CÓMO LIMPIAR LA UNIDAD

Masterbuilt recomienda que limpie la unidad antes de 

utilizarla.

Limpie la tapa, la olla interior, válvula de pico, gancho 

de levantamiento y cesta con un paño húmedo o una 

esponja con un detergente suave. Enjuague y seque 

bien. 

Limpie la carcasa exterior, el cable, el panel de 

control y el elemento con una esponja o paño 

húmedo y detergente suave. Seque bien. NUNCA 

coloque estas piezas en el lavaplatos ni las sumerja 

en agua.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

No coloque el panel de control debajo del 

agua corriente. Si sumerge el cable y el 

panel de control, puede electrocutarse.

 •

Desconecte el cable eléctrico del tomacorriente 

antes de limpiar, realizar el mantenimiento o 

remover el elemento calentador. Una descarga 

eléctrica puede ocasionar lesiones personales o la 

muerte.

No tire el aceite usado en el fregadero. Vuélvalo 

a colocar en el recipiente del aceite.

 •

 •

GUÍA PARA LA SOL

UCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

CAUSA

SOLUCIONES POSIBLES

La luz de encendido no se enciende.

Si ninguna de estas soluciones

funciona, restablezca la unidad

(consulte la página 7). Si la unidad sigue 

sin funcionar, comuníquese con 

Masterbuilt al 1-800-489-1581.

La unidad no está enchufada en el 

tomacorriente de pared.

Compruebe la conexión de la pared.

El cable de interrupción está flojo o 

desconectado.

Desconecte y vuelva a conectar los

segmentos del cable de alimentación.

El panel de control no está 

correctamente colocado en la 

carcasa exterior.

Retírelo y vuelva a instalarlo. Asegúrese 

de que el panel de control esté 

correctamente montado en la abrazadera 

de la carcasa exterior de manera que 

encaje en el interruptor de seguridad.

El fusible de la casa se fundió.

Asegúrese de no tener otros 

electrodomésticos en funcionamiento en 

el mismo circuito eléctrico. Verifique los 

fusibles de la casa.

Perdí mi disparado de la controladora

Ver restablecer la función en la pág 7.

La luz de encendido está encendida pero 

la unidad no calienta.

No ajustó la perilla de la temperatura.

La unidad no comenzará a calentar hasta 

que fije la temperatura.

Ya

 alcanzó el punto de temperatura esta-

blecido.

Permita que la unidad se enfríe por 

debajo del punto de referencia o ingrese 

un punto de referencia superior.

La unidad tarda mucho tiempo en 

calentarse (más de 1 hora y 15

minutos).

La unidad ha sido enchufada en una 

extensión eléctrica.

Coloque la unidad cerca de un

tomacorriente, de manera que no 

necesite una extensión eléctrica.

La tapa no está en su lugar.

Cierre la tapa de la unidad para 

conservar el calor.

El electrodoméstico se sobrecalienta y 

luego se apaga.

El sensor de temperatura no

funciona correctamente, el sensor de 

sobrecalentamiento apaga la unidad.

Comuníquese con Masterbuilt al

1-800-489-1581.

No aceite o agua en una olla.

Llene la olla y el controlador de reset (ver 

la función de reposición página 7).

Si el problema que se le presenta no está enumerado aquí O en la sección de preguntas 

frecuentes, comuníquese con 1-800-215-7204.

8

 Turn appliance off, unplug and 
let cool for 2 hours if using 
water, 5 hours if using oil 
before cleaning or storing.

STORAGE & MAINTENANCE

HOW TO CLEAN UNIT

CAUTION

WARNING

Do not place control panel under running 
water. Immersing control panel and cord can 
cause electrocution.

 •

Disconnect electric cord from outlet, before 
cleaning, servicing and/or re moving heating 
element. Electrical shock can result in personal 
injury or death.

Do not pour used oil in sink. Drain it back 
into oil containers.

 •

 •

TROUBLESHOOTING GUIDE

8

Masterbuilt recommends cleaning unit prior to use.

Clean lid, inner pot, valve spout, lifting hook and
basket with a damp cloth or sponge using a mild 
detergent.  Rinse and dry thoroughly.  

Clean outer shell, cord, control panel and element 
with a damp cloth or sponge using a mild detergent.  
Dry thoroughly.  NEVER put these parts in a 
dishwasher or submerge in water.

SYMPTOM

CAUSE

POSSIBLE SOLUTION

Power light won’t come on.

If none of these solutions work, reset 
unit (see page 7).  If unit still does 
not work, contact Masterbuilt 
at 1-800-489-1581.

Unit not plugged into wall.

Check wall connection.

Break-away cord is loose or not 
connected.

Disconnect and reconnect power 
cord sections.

Control Panel is not attached to outer 
shell correctly.

Remove and reinstall.  Make sure 
control panel is mounted onto the 
outer shell bracket to engage safety 
switch.

Household fuse tripped.

Make sure other appliances are not 
operating on the same electrical 
circuit.  Check household fuses.

Reset tripped on controller.

See reset function on pg 7.

Power light is on, unit isn’t heating.

Temperature dial has not been set.

Unit will not begin heating until 
temperature is set.

Temperature setpoint already 
reached.

Allow unit to cool below setpoint or 
enter higher setpoint.

Unit takes excessive amount of time 
to heat up (longer than 1 hr 15 mins).

Unit plugged into an extension cord.

Place unit close to an outlet so an 
extension cord is not needed.

Lid not in place.

Close lid on unit to retain heat.

Appliance overheats, then shuts off.

Temperature sensor malfunctioning, 
overheat sensor shutting unit off.

Contact Masterbuilt at
1-800-489-1581.

No oil or water in pot.

Fill pot and reset controller (see reset 
function pg 7).

If symptom is not listed here OR in FAQ section, 

please contact 1-800-215-7204.

Summary of Contents for 23011014

Page 1: ...nd Patent Pending 6 711 992 6 941 857 7 412 922 7 981 459 D625 545 D644 475 S LO PARA USO DOM STICO CERTIFICADO POR CSA PARA EL EST NDAR UL 1083 MANUAL DE OPERACI N E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MODELO...

Page 2: ...uso de un cable m s largo Nunca mueva el electrodom stico si el agua o el aceite superan los 37 78 C 100 F NO toque las superficies calientes Use las manijas Para protecci n contra descarga el ctrica...

Page 3: ...Cable de interrupci n ALTO NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL MINORISTA Si necesita asistencia con el armado le faltan piezas o tiene piezas da adas llame al Servicio de atenci n al cliente de MASTERBUILT al...

Page 4: ...o cuando el elemento calefactor se coloca dentro de la olla interior Debe colocar correctamente el panel de control para que el electrodom stico funcione El inter ruptor de seguridad incorporado al pa...

Page 5: ...e o agua hasta la l nea de llenado M N 3 79 l o M X aproximadamente 7 57 l consulte la p g 7 Nota para fre r un pavo la unidad requiere aproximadamente 7 57 l de aceite Siempre llene de aceite hasta l...

Page 6: ...ll 10 14lb 4 5 6 35kgs turkey R R R A FIN DE BUTTERBALL ADEREZO KIT LLAME A 1 800 215 7204 5 Si lo desea inyectar pavo con adobo de Butterball no incluido Insertar 4 a 8 oz en cada lado de la pechuga...

Page 7: ...peratura de 191 C 375 F Despu s de sumergir la pechuga de pavo en la unidad reduzca la temperatura a 163 C 325 F durante todo el tiempo de cocci n 2 72 kg X 7 min Tiempo total de cocci n 42 min PAVO E...

Page 8: ...apriete demasiado Podr a da ar las roscas j y ocasionar filtraciones Si la boquilla queda hacia arriba gg rela en direcci n contraria a las manecillas del reloj hasta qque qquede hacia abajo Alinee l...

Page 9: ...apa no est en su lugar Cierre la tapa de la unidad para conservar el calor El electrodom stico se sobrecalienta y luego se apaga El sensor de temperatura no funciona correctamente el sensor de sobreca...

Page 10: ...EB PARA OBTENER M S INFORMACI N Y RECETAS DELICIOSAS www masterbuilt com 9 9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Why won t my turkey fryer turn on The Control Panel features a Safety Switch that must be mounte...

Page 11: ...ta de sal 1 cucharadita de hojas de estrag n seco machacadas 1 taza de agua fr a 2 zanahorias grandes peladas y picadas 6 papas frescas lavadas y con c scara cortadas en rodajas de 1 3 cm 3 calabacine...

Page 12: ...e para ensalada 2 cucharadas de cebollines cortados en rodajas finas 2 cucharadas de pimiento dulce rojo o amarillo picado fino 1 cucharada de vinagre bals mico blanco o vinagre de vino blanco 1 cucha...

Page 13: ...all sides of catfish with cornmeal mixture Fry 6 or 8 pieces at a time for 4 to 5 minutes or until golden Remove from hot oil and drain on paper towels Hot Wings Bagre Frito ALITAS PICANTES 2 gallons...

Page 14: ...gancho para escurrir de la cesta aseg rese de ajustar la cesta firme mente en su lugar en el borde de la olla antes de soltar la manija para que no caiga dentro del aceite o agua caliente y provoque l...

Page 15: ...___________ Direcci n de correo electr nico _________________________________ N mero de modelo ____________________ N mero de serie ____________________ Fecha de compra ____ _____ _______ Lugar de com...

Page 16: ...GA 31907 Servicio de atenci n al cliente 1 800 489 1581 www masterbuilt com SEA PARTE DE NUESTRO DADGUM BUENO COMUNIDAD EN L NEA www masterbuilt com www facebook com masterbuilt Twitter Masterbuilt J...

Reviews: