Bushnell Stableview 10x35, Quick Reference Manual

Page: 61 / 83

STABILIZZAZIONE DIGITALE
COME FUNZIONA
• I sensori piezo-giroscopici delle vibrazioni
AZ (azimuth) ed EL (elevazione) e i motori
a trasmissione diretta sono gli elementi che
muovono il gruppo cardanico con prisma
sollevabile capace di contrastare le vibrazioni
e mantenere stabile l’immagine: tutto ciò offre
una visione priva di scosse anche da veicoli in
movimento.
• Il sensore della posizione attiva la funzione
di stabilizzazione a mano a mano che rileva i
movimenti verticali e orizzontali.
• Le lenti di nuova concezione sono a
rivestimento multiplo per immagini della
massima nitidezza.
• I prismi sono dotati di un rivestimento speciale
che permette di ottenere immagini più nitide
che mai.
• Gli oculari incorporano tecnologie ottiche
avanzate che offrono un ampio campo visivo
e riducono l’affaticamento degli occhi. Le
protezioni degli oculari possono essere alzate
e abbassate per l’uso dello strumento con gli
occhiali.
• I binocoli Bushnell StableView sono
impermeabili e vengono riempiti di azoto
secco per impedire l’appannamento interno dei
componenti ottici.
Lenti oculari
Gruppo
cardanico
Motore diretto EL
Motore diretto AZ
Sensore giroscopico di
posizione
Obiettivo
Sensore di
posizione
Gruppo prisma
Sensore di posizione
54