19
DEPANNAGE
L'appareil ne s'allume pas
1. Réinstaller les piles, en s'assurant que l'orientation de la polarité des piles (les pôles +/-) est correcte.
2. Remplacer les deux piles.
3. Nettoyer le compartiment des piles, en insistant sur les points de contact.
L'image observée est trop lumineuse
Le niveau de lumière ambiante est trop lumineux (
ex. observation dans des conditions de plein soleil
).
1. Eteindre l'appareil ou mettre le couvercle protecteur de l'objectif
(7)
sur l'objectif. L'appareil fonctionnera normalement dans
des conditions de luminosité inférieures à 25 000 Lx (lumière du jour).
2. Ajuster la luminosité de l'écran LCD (
voir "
réglage de la luminosité de l'écran LcD
" dans ce manuel d'instruction
).
image ne s'affiche pas ou n'est pas nette
1. Refaire la mise au point en réglant l'objectif
(6)
. Ajuster le réglage de dioptrie si nécessaire en tournant l'oculaire
(8)
jusqu'à
ce que les bords de l'écran LCD soient nets (
voir "
Mise au point
" dans ce manuel d'instruction
).
2. Vérifier l'état de la surface et de l'oculaire de la lentille de l'objectif et nettoyer si nécessaire.
3. Remplacer les piles.
4. Dans des conditions de luminosité extrêmement faible, activer l'illuminateur IR intégré
(10)
.
L'image disparaît ou sa qualité est insuffisante
Des sources de lumière vive (
ex. des lampadaires la nuit
) peuvent être la cause d'une visibilité réduite ou d'un contraste réduit.
1. Eloignez le monoculaire de la source de lumière ; la visibilité se rétablira rapidement.
2. Réajuster le réglage de la luminosité de l'écran LCD.
Des petits points noirs sont visibles sur l'écran
Ces petits points noirs sont normaux. Ce sont des taches superficielles résultant du processus de fabrication de l'écran LCD. Elles
ne constituent pas des défauts ou un problème de qualité. Ces points n'interfèrent pas avec la fiabilité ni la performance du
monoculaire.
Summary of Contents for 260650
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model s 260440 260650 260441 260651 Lit 98 2067 03 11 4X40 6X50 ...
Page 2: ......
Page 3: ...3 ENGLISH 4 13 Français 14 23 Español 24 33 Deutsch 34 43 Italiano 44 53 Português 54 63 ...
Page 4: ...4 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 PARTS AND CONTROLS GUIDE ...
Page 14: ...14 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 GUIDE DES DIFFERENTES PIECES ET COMMANDES ...
Page 24: ...24 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 GUÍA DE PIEZAS Y CONTROLES ...
Page 34: ...34 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 Anleitung für Teile und Bedienelemente ...
Page 44: ...44 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 Guida delle parti e dei tasti di controllo ...
Page 54: ...54 2 3 4 5 9 7 8 1 6 10 L1 L2 11 12 Guia de Controlos e Peças ...
Page 64: ... 2011 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com ...