SKI KIT
6
DEU
WARNUNG
Es ist sehr wichtig, vor Verwendung diese Anleitung und das Benutzerhandbuch des
Burley-Anhängers durchzulesen. Digitale Versionen aller Handbücher sind auf burley.com
verfügbar. Kindergeschirrund Sitzanweisungensind in Ihren Anhänger Handbuch. Sollten
Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
im Benutzerhandbuch des Anhängers kann zu einem Unfall und schweren Verletzungen
oder Todesfällen führen.
Anhänger können umkippen und so Schäden am Anhänger und schwere Verletzungen der
Insassen verursachen.
VERMEIDEN Sie Ursachen für das Umkippen, insbesondere:
• Sich herauslehnende oder herumspringende Kinder
• Stöße durch große Bodenwellen, Löcher oder andere Hindernisse
• Zu schnelles Kurvenfahren
• Plötzliche Ausweichmanöver
• Falsches Anbringen der Skier und Stecken
Sicherheitshinweise
• Transportierte Kinder müssen mindestens 6 Monate alt sein. Vor dem Einsatz bitte
immer einen Kinderarzt um Rat fragen.
• Der Ski-Bausatz ist für die Verwendung beim Langlaufen durch erfahrene Skifahrer
und für das Schneeschuhgehen geeignet. Verwenden Sie ihn nicht für das Ab-
fahrtskilaufen oder das Ziehen mit einem Schneemobil.
• Die maximale Tragfähigkeit darf nicht überschritten werden: Siehe das Handbuch
Ihres Anhängers. Hinweis: Ziehen Sie nur eine Last, die Sie noch bequem ziehen kön-
nen; dies kann weniger als das Höchstgewicht sein.
• Beladen Sie den Ski vor Verwendung mit Ihren Kindern mit Gewichten und üben Sie die
Verwendung in verschiedenem Gelände.
• Verwenden Sie immer den Schultergurt und die Beckengurte des Anhängers und
befestigen Sie sie richtig.
• Lassen Sie Ihre Kinder nie unbeaufsichtigt.
• Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie andere überholen oder anhalten.
• Passen Sie die Länge der Ski-Bausatz-Stecken so an, dass Ihre Skier oder Stecken
den Anhänger nicht berühren.
• Verwenden Sie immer die Abdeckung, um Ihre Kinder vor Steinen und dem Wetter zu
schützen.
• Verwenden Sie immer den Sicherheitswimpel zur besseren Sichtbarkeit.
• Die Verwendung von Ski- oder Wanderstöcken wird empfohlen.
• Kältegefahr: Bei Touren im Freien bei niedrigen Temperaturen oder in einer ver-
schneiten Umgebung können sowohl der Erwachsene als auch die Passagiere oder die
Ladung im Anhänger extremer Kälte ausgesetzt werden. Bitte rüsten Sie sich immer
entsprechend aus und überprüfen Sie regelmäßig, ob es den Passagieren gut geht.
• Erstickungsgefahr: Bei einem Einsatz in verschneiten/bergigen Umgebungen kann es
zu Lawinengefahr kommen. Rüsten Sie sich immer entsprechend aus und berücksich-
tigen Sie die Umweltbedingungen.
Montage
1. Entfernen Sie die Räder und die Anhängerkupplung vom Anhänger.
2. Für Anhänger mit Drucktastenachsen: Drücken Sie die Taste außen an der Skiachse und
schieben Sie die Skiachse auf die Anhängerachse (Abbildung 1). Ziehen Sie den Ski fest nach
außen, um sich zu vergewissern, dass die Achse voll eingerastet ist. Wiederholen Sie diese
Schritte auf der anderen Seite.
Für Anhänger mit Schnellspannhebelachsen: Um den Skibausatz an Anhängern mit Schnell-
spannachsen zu verwenden, müssen die mitgelieferten Drucktastenachsen durch Schnell-
spannachsen ersetzt werden. Schnellspannachsen können getrennt bestellt (Teilenummer
864001) oder von den Rädern entfernt und am Skibausatz angebracht werden.
Um die Schnellspannachsen von den Rädern zu entfernen, schrauben Sie einfach die Mutter
am Ende der Achse ab, während Sie den Schnellspannhebel festhalten (Abbildung2), und
schieben Sie dann die Achse aus der Nabe. Um die Drucktasten-Skiachsen vom Skibausatz
zu entfernen, greifen Sie die Flächen am langen Ende der Skiachse mit einem verstellbaren
Schraubenschlüssel und lösen Sie die große Mutter außen an der Skiachse nahe der Druck-
taste.
Bringen Sie die Schnellspannachse an den Skibeinbuchsen wie abgebildet an (Abbildung
3). Schieben Sie die neue Drucktasten-Skiachse in die Anhängerachse. Schließen Sie den
Drucktastenhebel, Er muss zur Rückseite des Anhängers zeigen. Ziehen Sie den Druck-
tastenhebel fest, indem Sie die Mutter am inneren Ende der Drucktasten-Skiachse drehen.
Beim Festziehen des Drucktastenhebels sollten Sie in der zweiten Hälfte einen deutlichen
Widerstand spüren. Der Drucktastenhebel sollte sich leicht in Ihre Handfläche eindrücken.
Ziehen Sie den Drucktastenhebel nicht über diese Stelle hinweg fest. Wiederholen Sie diese
Schritte auf der anderen Seite des Anhängers.
3. Stecken Sie die Stöcke in die zwei Anhängerkupplungsaufnahmen. Für die ordnungs-
gemäße Sicherung der Produkte an Ihrer spezifischen Anhänger-Aufnahme beachten Sie
bitte die Anweisungen im Handbuch zu Ihrem Anhänger.
4. Stellen Sie die Länge der Zugstöcke so ein, dass genug Platz für Skier und Stöcke bleibt.
Um die Länge der Zugstöcke einzustellen, drücken Sie auf beide Seiten der Schließraste am
anhängerseitigen Ende des Zugstocks. Schieben Sie den Stock auf das gewünschte Loch und
lassen Sie die Schließraste wieder los, um den Zugstock zu fixieren. Beide Zugstöcke müs-
sen auf die gleiche Länge eingestellt sein.
5. Befestigen Sie den Gurt an Ihrer Hüfte und koppeln Sie das seitliche Freigabegurtschloss.
Ziehen Sie den Gurt fest um Ihre Hüfte, indem Sie an den losen Enden des Gurtbands ziehen.
Das Gurtschloss sollte sich mittig vorne auf Ihrer Hüfte befinden.
6. Um den Zugstock am Gurt zu befestigen, öffnen Sie die Haltestifte am Hüftgurt. Es gibt je
drei Gurtschlaufen auf beiden Seiten des Hüftgurts. Wählen Sie die Gurtschlaufe, mit der sich
die Kunststofföse mittig auf die Hüfte bringen lässt (Abbildung 4). Ziehen Sie die gewünschte
Gurtschlaufe durch die schwarze Kunststofföse am Zugstock. Schieben Sie den Haltestift
durch die Gurtschlaufe, sodass er auf der Kunststofföse zu liegen kommt, und schließen Sie
den Haltestift, um den Zugstock am Gurt zu befestigen (Abbildung 5). Wiederholen Sie diese
Schritte auf der anderen Seite.
