IN 737RU Eng French Sept 06
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
1.
Avant de débrancher le foyer, appuyez l’interrupteur “Off”et sortez la fiche de la prise de courant.
2.
Un chauffage éléctrique chauffe et peut créer des étincelles. N’utilisez pas le foyer dans des éspaces ou se trouvent de l’essence, de la peinture
ou des liquides inflammables.
3.
Utilisez ce foyer que comme décrit dans ces consignes. Toute utilisation pas recommander par le fabriquant peut être la cause d’incendie, de
choc électrique et de blessures.
4.
N'utilisez pas un cordon de rallonge pour l'alimentation du foyer
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
L‘utilisation d’appareils électriques nécessitent toujours des précautions élémentaires pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de bles-
sures. Ces précautions sont les suivantes:
Installation.
1. Lisez sérieusement toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
2. Ne placez pas ce foyer juste en dessous d'une prise électrique.
3. N'utilisez pas ce foyer électrique à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Evitez tout contact avec l'eau.
4. Ne recouvrez pas ce foyer. Ne placez pas le foyer à moins de 2 mètres d’articles combustibles tels que les meubles, les oreillers, la literie, le
papier, les vêtements et les rideaux.
1. Ne faites pas passer le cordon électrique devant l'orifice de sortie d'air.
2. Ne coincez pas le cordon, vérifiez que le foyer ne repose pas sur le cordon.
3. Avant d’utiliser le foyer, fixez le selon les consignes suivantes. Pendant l’installation, assurez vous que personne risque de trébucher, de se co-
gner ou de se blesser.
4. Ne fixez pas le foyer de manière définitive; il sera peut-être nécessaire de le retirer pour l'entretien.
5. Certaines parties du foyer sont chaudes lorsque celui-ci est en fonctionnement. Pour éviter des brûlures, ne touchez pas les surfaces chaudes.
6. Ne passez pas le câble sous la moquette ou un tapis etc. Placez le foyer de façon à ne pas trébucher sur le cordon électrique.
7. Ce foyer ne doit pas être utiliser par des enfants ou autres personnes sans surveillance, si leur capacitées physiques ou mentales les empêchent de
l’utiliser en toute sécurité. Les enfants doivent être surveiller pour assurer qu’ils ne jouent pas avec ou qu’ils ne touchent pas au foyer. Utilisez
un par-feux approuvé s’il y a le moindre risque que le foyer peut être toucher.
8. Ne pas utiliser à l’exterieur.
9. Ne mettez pas en marche le foyer électrique si une fiche ou un cordon est endommagé, s’il est tombé ou détérioré dans quoi que ce soit. Pour tout
bilan et réparation, ramenez le foyer à un agent de service agrée.
10. N’insérez et ne laissez aucun objet entrer dans le foyer, cela provoquerait inévitablement un choc électrique ou un incendie, ou l’endommagement
du foyer.
11. Les flammes de ce foyer sont une imitation de feu. Ne jamais les utiliser comme un vrai feu de cheminée.
12. Ne vous asseyez pas, ne posez pas de charges lourdes sur le foyer.
13. Si vous devez déplacer le foyer, ne le tirez pas, portez le, avec assistance si necessaire.
14. Risque d’étouffer. Les galets sont des galets naturels. Ne laissez pas les enfants ou animaux les mettre à la bouche. Ne le laissez pas sans sur-
veillance. En cas de doute, utiliser la bûche au lieu des galets.
15. Mettez l’interrupteur du foyer sur "O" et débrancher le quand vous ne l’utilisez pas.
Installer et mêtre en marche votre foyer.
Déballez précautionneusement votre foyer, il consiste de: Le foyer, un raccord (déjà fixé), 2 panneaux en acier, un sac de galets, une bûche en resine,
kit de fixation et une télécommande.
737RU:
Une cheminée en bois peint couleur de pierre, kit de fixation et une télé-
commande.
Le cadre peut avoir des bords tranchant. Utiliser toujours des gants, soulliers, lunettes et habits de protection pendant n’im-
porte quel travaux sur ce foyer. Assurez vous que vos outils sont en bon état. En cas de doute, demander de l’assistance.
Vis et
rondelle
Fil en acier
2 trous
Vous avez aussi la possibilité d’accrocher le foyer directement au mûr en utilisant les trous prefabriqué à l’arriere de l’appareil.
4. (737 Seulement)
La cheminée doit être fixer au mûr avec le kit de fixation fournis. Il y a un patron sur
l’extérieur de l’emballage. Utilisez celui-ci pour marquer la position des trous sur le mûr. Percez les trous
et fixez les supports (trous vers le bas) avec les vis et chevilles fournis. Soulevez la cheminée et accrochez
les crochets à l’arriere de la cheminée par dessus les support au mûr. Ceci doit être fait à deux.
5. (537 Seulement)
Le foyer comprend un raccord arrière amovible pour différentes adaptations. Si
vous adossez le foyer au mur il est préférable de laisser ce raccord fixer au foyer. Si vous insérez le
foyer dans votre cheminée, retirez le raccord arrière de celui ci pour une meilleure adaptation.
2. (737 Seulement)
Il y a 4 boulons au dos de la cheminée. Celle-si doivent être enlever avant que la cheminée soit fixé au
mûr. Voir photo à droite.
3. (537 Seulement)
Installez le foyer selon les instructions données ci-dessous. Pour une meilleure stabilité du foyer, fixez
le au moyen du kit de fixation joint. Ceci évite qu’il tombent en avant. Il n‘est pas nécessaire de tendre le câble. En utili-
sant la cheville, fixer le boulon avec anneau dans le mûr ou à l’arriere de la cheminée. Visser partiellement la vis et ron-
delle dans le trou suivant l’illustration. Embobinez un bout du fil en acier au tour de la vis et serrez la pour que le fil soit
coincer entre la rondelle et le foyer. Pousser le foyer en arriere vers le boulon. Passez le fil en acier par l’anneau au bout
du boulon et puis passez le fil par un des 2 trous sur le coté. Poussez le foyer vers le mûr, tirez sur le fil pour que celui ci
soit tendu et passez le bout du fil par l’autre des 2 trous. Le foyer est maintenant sécurisé. Assurez vous que le foyer et
bien fixé en le tirant doucement en avant et par le haut. Le fil supportera le poid et empêchera le foyer de tomber.
Garder soigneusement ce mode d’emploi.
1. (537 Seulement)
Il y a 2 vis en inox au dos du foyer. Celle-si doivent être enlever avant l’installation
. Voir photo à droite.
7.
Posez la bûche ou les galets simplement sur la "planche" orange translucide.
6.
Panneaux décoratifs en acier: Enlever la protection des bandes adhésives. Poser les panneaux sur le
cadre noir du foyer, puis appuyer fort. Attention: assurez vous que les panneaux sont bien alligné.
Une fois poser, ils ne se laissent pas facilement déplacer.
Bandes
Adhésives
Coté droit
Coté
Gauche
