background image

 

 

Interrupteurs 

Tous les interrupteurs sont situés au devant et en haut du foyer.  Il a un interrupteur général à gauche de la grille, 
sous le logo Burley.  Les autres interrupteurs sont situés à droite, juste en-dessous du rabat. ( voir foto => ) 
 
Il y a deux interrupteurs, 

ON/C/H

 et 

OFF

.  Il y a aussi un thermostat devant les interrupteurs.  Pour la mise en 

fonctionnement du foyer, controlez que l’interrupteur général est bien dans la position ’I’, puis appuyez l’interrup-
teur 

ON/C/H

 une fois, ceci ne commandera que la fonction flammes.  Pour mettre en marche l’air froid, appuyez 

l’interrupteur 

ON/C/H

 une deuxième fois et mettez le thermostat sur 10.  Pour mettre en marche le chauffage, ap-

puyez l’interrupteur 

ON/C/H

 une troisième fois et mettez le thermostat sur 10.  Le chauffage est maintenant régu-

lé par le thermostat.  A tout moments le foyer peut être arreter en appuyant l’interrupteur 

OFF

.  Apres, vous devez 

appuyez l’interupteur ON/C/H une fois pour remettre le foyer à zero.  Vous trouverez les mêmes interupteurs sur 
la télécommande.   Attention la télécommande n’est pas un jeu pour les enfants. 
A cause de la position du recepteur infra-rouge, la télécommande fonctionne le mieux à partir d’une position plus ou moin droit 
devant le foyer.  La distance maximum est de +/- 10 à 12 pieds (3 à 4 metres) 

 

THERMOSTAT

 

La température est contrôlé par le thermostat.  Comment utiliser le thermostat? 
a.  Allumez le foyer en suivant les instructions ci-desus. 
b.  Laissez le chauffage et le thermostat fonctionner jusqu’a obtention de la temperature desirée. 
c.  Quand la température est atteinte, tournez doucement le thermostat jusqu’à ce que vous entendiez un déclic et le chauffage 

s’arrête. 

d.  Le chauffage s’arrêtera et repartira maintenant automatiquement pour garder la pièce à la temperature désirée. 

 

Attention:

 en fonction de la température qu’il mesure dans la pièce, le thermostat allume ou éteint le radiateur; vous n’obtenez pas 10%  

de la chaleur sur le numéro 1 ou 60% sur le numéro 6. 

 

MAINTENANCE 

ATTENTION DANGER - COUPEZ L' ALIMENTATION ELECTRIQUE DU FOYER AVANT DE PROCEDER AU 
MOINDRE  CONTROLE.   
Utiliser des gants, soulliers, lunettes et habits de protection.

 

 

 

1) Remplacez la lampe - 

Attendez le refroidissement de la lampe avant de la remplacer 

a) Enlevez la bûche ou les galets. 
b) Soulevez les deux loqueteaux, un à chaque coté de la base orange translucide. (Voir photo =>) 
c) Soulevez le cadre avec précaution. 
d) Echangez la lampe. 
e) Remonter le foyer et brancher le. 

 

2) 

Nettoyage general. 

a)  Le radiateur doit seulement être dépoussiéré à l'aide d'un chiffon doux, propre et sec.  N'utilisez pas de produit lustrant ou de pulvérisateur de  
b)  lustrage.  Si vous voulez nettoyer un panneau, essuyez-le complètement avec un chiffon propre et doux, ou avec de l'eau savonneuse.  N’utilisez 

pas de produit abrasif car ils risquent d’abîmer le cadre.  Les panneaux en inox peuvent être nettoyer en utilisant un peu d’huile de bébé sur un 
chiffon doux. 

c)  La grille de chauffage devra être nettoyée régulièrement, la poussière accumulée risquerait de boucher les orifices 
d)  Tous les 2 ans environ, les pales des ventilateurs de chauffage et d’effets de flammes devront être époussetés délicatement.  Ceci doit être executer 

par un éléctricien professionel. 

 

Guide de dépannage. 

Les instructions suivantes permettront de résoudre toutes les questions ou problèmes que vous pouvez rencontrer. 
Pour trouver la cause d'une anomalie de fonctionnement, branchez le radiateur dans la prise murale, appuyez l’interrupteur 

ON/C/H

 3 ou 4 fois 

(n’utilisez pas la télécommande)et remontez le thermostat jusqu'à 10. 

 

Symptômes 

a. 

Le foyer ne chauffe pas ou ne s'allume pas.

  Dans la plupart des cas, ceci signifie que la prise femelle murale est défectueuse.  Vérifiez le fonc-

tionnement de la prise électrique murale en y branchant un autre appareil électrique.  Le foyer est-il raccordé à un fil de rallonge?  On ne doit pas 
utiliser de fil de rallonge sur les foyers, car ces ralonges ont pour la plupart leur propre coupe-circuit et n'ont pas la puissance nominale requise. 

b. 

Le foyer chauffe mais ne s'allume pas.

  Les lampes sont probablement grillées; voir (

Remplacement des lampes)

.  Vérifiez que la nouvelle lampe 

fonctionne en la testant sur un autre luminaire. 

c. 

Le radiateur s'allume mais ne chauffe pas.  

Remontez le thermostat jusqu'à 10 et appuyez l’interrupteur ON/C/H 3 ou 4 fois.  Voir 

(Commandes)

d. 

"Le thermostat ne semble pas fonctionner"

.  Le thermostat se déclanchera lorsqu’une température pré déterminée est atteinte.  Vous n’obtenez 

pas 10% de la chaleur sur le numéro 1 ou 60% sur le numéro 6. Voir (contrôle thermostat ) 

e. 

La fiche devient chaude.

  Dans la plupart des cas, ceci signifie que la prise femelle murale est défectueuse.  Branchez le foyer sur une autre prise 

murale, et vérifiez que la prise ne chauffe pas.  Cessez immédiatement d'utiliser la prise murale, et appelez un électricien.  De nombreux incendies 
sont provoqués par la surchauffe de prise défectueuse. 

f. 

L'effet de flammes ne fonctionne pas.

  Vérifiez que le ventilateur n'est pas bloqué et qu'il tourne librement.  Brossez délicatement les pales du 

ventilateur afin d'enlever la poussière, et remontez-le.  Cette opération doit être effectuée par un éléctricien qualifié. 

g. 

Les lampes ne durent pas très longtemps.

  Si la lampe grille après une courte période, ceci ne signifie pas le foyer est défectueux.  Il est impossi-

ble de prévoir la durée de vie d'une lampe, certaines grillent plus rapidement que d'autres.  

h. 

Les ventilateurs font du bruit.

  Malheureusement les ventilateurs font toujours un peu de bruit.  Nous nous efforçons de réduire ce bruit, mais les 

ventilateurs ne fonctionneront jamais de manière silencieuse. 

i. 

Le radiateur s’éteint et souffle de l’air froid.  

Voir 

(Maintenance 2b & 2c).

   

 

Garantie 

Tous les défauts, en dehors de ceux provoqués par un traitement anormal, se produisant moins de douze mois après la date d'achat, seront réparés gra-
tuitement.  Ceci ne s'applique pas aux lampes grillées ou au piles dont malheureusement la durée de vie n’est pas programmable.  En cas de réclama-
tion, téléphonez-nous pour obtenir de l'aide, ou prenez contact avec votre revendeur. 
 
 
Issue 1.0 

INS0537 & 737RU English/French 

THERMOSTAT 

Summary of Contents for 537RU

Page 1: ...E CHOCKS ELECTRIQUES NE PAS DEMONTER LE FOYER Thank you very much for purchasing a Burley electric fire Please spend a couple of minutes reading these instructions before using the appliance they are to ensure your safety and convenience CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE Felicitations pour votre achat d un foyer electrique Burley Lisez attentivement la not...

Page 2: ...risk of choking Never leave unsupervised 19 Switch off and unplug the appliance when not in use Commissioning your fire surround Carefully unpack your electric fire it will consist of Electric fire one spacer already fixed to frame 537 only bag of pebbles a log effect a fixing kit and a remote handset Stone effect surround surround fixing kit and a remote handset 737 suite only This product also h...

Page 3: ...brushed steel trim can be cleaned by wiping with a little baby oil on a clean soft cloth b The heater grill at the top should be brushed clean periodically to remove any build up of fluff c Approximately every year or two the blades of the heater fan and the flame effect fan should be gently brushed clean This should be done by a qualified electrician Trouble shooting guide The following instructi...

Page 4: ...ou animaux les mettre à la bouche Ne le laissez pas sans sur veillance En cas de doute utiliser la bûche au lieu des galets 15 Mettez l interrupteur du foyer sur O et débrancher le quand vous ne l utilisez pas Installer et mêtre en marche votre foyer Déballez précautionneusement votre foyer il consiste de Le foyer un raccord déjà fixé 2 panneaux en acier un sac de galets une bûche en resine kit de...

Page 5: ...ment la poussière accumulée risquerait de boucher les orifices d Tous les 2 ans environ les pales des ventilateurs de chauffage et d effets de flammes devront être époussetés délicatement Ceci doit être executer par un éléctricien professionel Guide de dépannage Les instructions suivantes permettront de résoudre toutes les questions ou problèmes que vous pouvez rencontrer Pour trouver la cause d u...

Reviews: