
52 - 8631
T
ECHNISCHE
D
ATEN
deutsch
1)
Umgebungstemperatur für kompl. TopControl 8631 (Temperatur im Inneren des
Gerätes ist um max. 5°C höher)
Funktionstechnische Daten:
Widerstand bei 20°C (R
20
):
510 Ohm
Mindestklemmenspannung:
11,7 V
Mindeststrom:
23 mA
Die maximalen Spannungs- und Stromwerte werden durch die zulässigen elektrischen Betriebsmittel
vorgegeben.
Elektrische Daten mit EEx-i-Zulassung
Anschlüsse
2 x M16 Kabelverschraubungen mit Schraubklemmen für
Leitungsquerschnitte 0,14 ... 1,5 mm²
Versorgung Sensor:
siehe Herstellererklärung der Fa. Pepperl & Fuchs (siehe Anhang)
Versorgung Ventil:
siehe EG-Baumusterprüfbescheinigung PTB 01 ATEX 2173
(siehe Anhang)
Sicherheitstechnische Daten:
Die maximal zulässigen Spannungen und die dazugehörigen maximal zulässigen Kurzschlußströme kön-
nen für die entsprechende Gasgruppe der Tabelle A1 in der Norm DIN EN 50020, Ausgabe 1994 entnom-
men werden.
Damit die max. zulässige Temperatur an der Magnetspule des eingebauten Ventils nicht überschritten wird,
sind für den Einsatz in der entspr. Temperaturklasse folgende Grenzwerte für die angelegte Leistung ein-
zuhalten:
Temp.-
Klasse
Max. zul. Umgebungs-
temperatur
1)
[°C]
Max. zul.
Leistung [W]
T6
+50
0,4
+45
0,5
+40
0,7
+35
0,8
T5
+50
0,8
+45
1,0
+40
1,1
ACHTUNG!
Der Steuerkopf darf nicht direkter Sonneneinstrahlung oder starken Lichtquellen ausge-
setzt sein, da sonst eine zusätzliche Erwärmung auftritt!
Summary of Contents for 8631
Page 1: ...Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Type 8631 TOP Control on off ...
Page 38: ...36 8631 DEVICENET english ...
Page 76: ...74 8631 DEVICENET deutsch ...
Page 114: ...112 8631 DEVICENET français ...
Page 117: ......
Page 118: ...www burkert com ...