7
Primus K
2
PT
ES
EN
Para certificar-se de que o carrinho está tra
-
vado, veja se as peças plásticas
E
e
F
estão
perfeitamente encaixadas e unidas.
Para asegurarse de que el carrito está blo-
queado, chequee si las piezas de plástico
E
y
F
están totalmente encajadas y unidas.
Make sure the stroller is completely locked by
checking if plastic parts
E
and
F
are perfectly
fitted and bonded together.
1
E F
1
PARA USAR OS GIRATÓRIOS
PT
Rodas fixas:
Abaixe as travas
(A)
dos gi
-
ratórios em ambos os lados.
ES
Ruedas fijas:
Baje los bloqueos
(A)
de los
rotatorios en ambos lados.
PARA UTILIZAR LOS ROTATORIOS
EN
USING THE BEARINGS
Fixed wheels:
Slide down the locks
(A)
of
the bearings on both sides.
A
Travado
Bloqueado
Locked
PT
Rodas giratórias:
Levante as travas
(A)
dos
giratórios em ambos os lados.
ES
Ruedas giratorias:
Levante los bloqueos
(A)
de los rotatorios en ambos lados.
EN
Spinning wheels:
Slide up the lock
(A)
of
the bearings on both sides.
A
Destravado
Desbloqueado
Unlocked
PARA USAR O PORTA BEBIDAS
PT
ES
PARA USAR EL PORTAVASOS
EN
USING THE CUP HOLDER
Encaixe o porta bebidas no pino na lateral da
manopla e empurre para baixo. Para retirar,
empurre para cima.
Ajustar el posavasos en el pasador de la
lateral del guantelete y empuje hacia abajo.
Para retirar, empuje hacia arriba.
Place the beverage holder into the pin on
the side of the handle and push down. To
withdraw, push it up.
