Bull Cedoc Bull Escala 2104 TS4, Installation Manual

Page: 11 / 87

Safety and environmental notices
This section contains the following information:
v Safety notices and their translations
v
Safety inspection procedures for this product
v Environmental notices and statements
Safety notices and their translations
Safety notices are printed in English throughout this document.
A Danger notice warns you of conditions or procedures that can result in death or
severe personal injury.
A Caution warns you of conditions or procedures that can cause personal injury that
is neither lethal nor extremely hazardous.
An Attention notice warns you of conditions or procedures that can cause damage
to machines, equipment, programs, or data.
For translations of the danger and caution notices, see Expandable Storage Plus
2104 Model DS4 and Model TS4 Translated Safety Notices , SC26-7558. The
notices are listed in numeric order based on their IDs, which are displayed in
parentheses, at the end of each notice. See the following examples of danger and
caution notices for the location of the ID number.
DANGER
An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous
voltage on metal parts of the system or the devices that attach to that
system. It is the customer’s responsibility to ensure that the outlet is
correctly wired and grounded to prevent an electrical shock. During an
electrical storm, do not disconnect cables for display stations, printers,
telephones, or station protectors for communication lines. (4)
CAUTION:
Do not insert hands or tools into the empty space that contained the
fan-and-power-supply assembly. (11)
© Copyright IBM Corp. 2003
ix