3
FR - NE PAS exposer la machine aux agents atmosphériques
NL - Stel de machine NIET aan de weersinvloeden bloot
GB - Protect the machine from foul weather
FR - NE PAS se rapprocher des machines lorsqu’on porte des
vêtements larges
NL - Kom NIET in de buurt van de machines met loshangende
kleding
GB - Do NOT approach the machine with loose clothing
FR - NE PAS porter de gants de travail
NL - Draag GEEN werkhandschoenen
GB - Do NOT wear safety gloves
FR - NE PAS retirer les protections et les dispositifs de sécurité
pendant que la machine tourne
NL - Verwijder NIET de beschermingen en
veiligheidsvoorzieningen terwijl de machine loopt
GB - Do NOT remove safety guards and devices with the
machine operating
FR - NE PAS nettoyer, graisser ou réparer d’organes en
marche
NL - Reinig, smeer en repareer NIET bewegende organen
GB - Do NOT clean, lubricate or repair while the machine is
running
