background image

Bosch Thermotechnik GmbH
Buderus Deutschland
Sophienstraße 30-32
D-35576 Wetzlar
www.buderus.de
[email protected]

Summary of Contents for Logamatic TC100

Page 1: ...Logamatic TC100 Quick install guide 6720821536 2018 07 ...

Page 2: ...6720821536 2018 07 2 www buderus logamaticTC100 com 2x LogamaticTC100 6720xxxxxx 2018 xx Quickinstallguide ...

Page 3: ...3 6720821536 2018 07 www buderus logamaticTC100 com Quick install guide Logamatic TC100 6720821536 2018 xx Quick install guide www buderus logamaticTC100 com manual Manual ...

Page 4: ...6720821536 2018 07 4 www buderus logamaticTC100 com 1 m 1 2 1 9 m 0 75 m 0 6 m ...

Page 5: ...5 6720821536 2018 07 www buderus logamaticTC100 com 0 6 m 1 m 0 4 m ...

Page 6: ...6720821536 2018 07 6 www buderus logamaticTC100 com EMS EMS MX200 iRT OpenTherm On Off 7 8 9 A B C www buderus logamaticTC100 com checktool ...

Page 7: ...7 6720821536 2018 07 www buderus logamaticTC100 com EMS l 100 m EMS BUS 15 V DC www buderus logamaticTC100 com install A ...

Page 8: ...6720821536 2018 07 8 www buderus logamaticTC100 com MX200 EMS 1 www buderus logamaticTC100 com install B ...

Page 9: ...9 6720821536 2018 07 www buderus logamaticTC100 com iRT OpenTherm On Off EasyControl Adapter l 100 m l 3 m www buderus logamaticTC100 com install C ...

Page 10: ...6720821536 2018 07 10 www buderus logamaticTC100 com 2 2 3 nn nn nn A B C ...

Page 11: ...11 6720821536 2018 07 www buderus logamaticTC100 com Buderus MyMode App play ANDROID APP ON ...

Page 12: ...9 m g lb 250 0 551 f RF MHz f 868 3 869 5 EU P max 13 4 dBm Tamb C F 0 45 32 113 IP class IP30 f RH 10 90 Wi Fi f 2400 MHz 2483 5 MHz IEEE 802 11b P max 17 dBm IEEE 802 11g P max 14 1 dBm Zigbee f 2400 MHz 2483 5 MHz IEEE 802 15 4 P max 14 6 dBm ERP 4 ERP 5 mm inch h 153 6 w 103 4 d 24 1 ...

Page 13: ... darf dieses Produkt nur von einer zertifizierten Fachkraft installiert werden el Η σύνδεση του προϊόντος με τρόπο διαφορετικό από τον προβλεπόμενο μπορεί να οδηγήσει σε βλάβες της συσκευής Γι αυτό και το προϊόν θα πρέπει να εγκαθίσταται μόνο απόπιστοποιημένο τεχνικό es Una conexión inadecuada de este producto puede causar la avería del aparato Por lo tanto este producto sólo debe ser instalado po...

Page 14: ...amai prijungus šį gaminį gali atsirasti įrenginio pažeidimų Todėl šį gaminį leidžiama montuoti tik sertifikuotiems specialistams lv Nepareizi pieslēdzot šo iekārtu tā var tikt bojāta Tādēļ šo iekārtu drīkst uzstādīt tikai sertificēts speciālists mk Несоодветните поврзувања на овој производ може да предизвикаат оштетување на уредот Уредот мора да биде инсталиран исклучиво од овластен изведувач nl f...

Page 15: ...strokovnim priklopom proizvoda lahko tega poškodujete Zato naj ta proizvod namesti izključno pooblaščeni serviser sq Lidhja e gabuar e këtij produkti mund t i shkaktoj dëme njësisë Prandaj njësia duhet të instalohet vetëm nga një kontraktues i autorizuar sr Nestručno priključivanje proizvoda može dovesti do oštećenja uređaja Zato ovaj proizvod smeju da instaliraju samo stručna lica sa licencom sv ...

Page 16: ...аганата в съответната държава система за предаване и събиране Батериите не трябва да се изхвърлят в битовата смет Употребяване батерии трябва да се изхвърлят от местните организации за събиране на отпадъци cs Stará elektrická a elektronická zařízení Elektrická nebo elektronická zařízení která již nejsou způsobilá k užívání je nutno shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci Evropská s...

Page 17: ...που ισχύουν στη χώρα σας Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζι με τα οικιακά απορρίμματα Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να διατίθενται στα κατά τόπους συστήματα συλλογής es Aparatos usados eléctricos y electrónicos Los aparatos eléctricos y electrónicos inservibles deben separarse para su eliminación y reutilizarlos de acuerdo con el medio ambiente Directiva Europea de Residuos ...

Page 18: ...s avec les ordures ménagères Les batteries usagées doivent être collectées dans les systèmes de collecte locale hr Elektronički i električki stari uređaji Elektroničke i električke stare uređaje koji se više ne koriste se moraju odvojeno sakupiti i primjereno zbrinuti Euro pska Direktiva o otpadu električne i elektroničke opreme Za zbrinjavanje električnih ili elektroničkih starih uređaja poštujte...

Page 19: ...йтару және жинақтау жүйелерін қолданыңыз Батареяларды тұрмыстық қоқыспен бірге лақтырмау керек Пайдаланылған батареялар жергілікті жинау жүйелеріне тасталуы тиіс lt Naudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisai Naudoti nebetinkami universalūs elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti atskirai surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu Europos Direktyva naudotų elektrinių ir elekt...

Page 20: ...paratuur Gebruik voor de afvalverwerking van de afgedankte elektrische en elektronische apparatuur het landspe cifieke inzamelsysteem Batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd Lege batterijen moeten via de voorgeschreven inzamelingssystemen worden afgevoerd no Elektrisk og elektronisk avfall Elektriske eller elektroniske apparater som ikke lenger fungerer skal oppbevares a...

Page 21: ...ţi sistemele de returnare şi de colectare specifice ţării Bateriile nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer Bateriile uzate trebuie eliminate prin intermediul sistemelor de colectare locale ru Отслужившее свой срок электрическое и электронное оборудование Непригодные к применению электрическое и электронное оборудование нужно собирать отдельно и отправлять на экологичную переработку Европ...

Page 22: ...uhet të hidhen së bashku me mbeturinat e juaja shtëpiake Bateritë e përdorura duhet të hidhen në sistemet lokale grumbulluese sr Dotrajali električni i elektronski uređaji Električni ili elektronski uređaji koji više nisu upotrebljivi moraju odvojeno da se sakupe i proslede na dalju ekološku obradu Evropska direktiva o dotrajalim električnim i elektronskim uređajima Za odlaganje dotrajalih elektri...

Page 23: ...lerini kullanın Piller evsel atık çöpüne atılmamalıdır Kullanılmış piller yerel toplama sistemlerinde imha edilmelidir uk Старі електричні та електронні прилади Непридатні для використання електричні або електронні прилади потрібно окремо сортувати та утилізувати належним екологічно раціональним способом європейська директива про електричні або електронні прилади Під час утилізації електричних або...

Page 24: ...T License See Appendix 2 3 Written by Peteris Krumins HTTP parser 2 6 0 MIT License See Appendix 2 3 Þ Copyright Joyent Inc and other Node contributors MD5 2 2 1 Apache 2 0 See Appendix 2 1 Þ Copyright 2006 2015 ARM Limited microJSON 1 3 BSD Three Clause License See Appendix 2 2 Þ Copyright 2014 Erik S Raymond Texas Instruments 2 1 0 Texas Instruments Soft ware License Agreement See Appendix 2 4 Þ...

Page 25: ...tity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configu...

Page 26: ... or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work 2 Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide no...

Page 27: ...ile excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The content...

Page 28: ...8 Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort including negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this Lic...

Page 29: ...e used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE ...

Page 30: ...s furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE ...

Page 31: ...of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT O...

Page 32: ...Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstraße 30 32 D 35576 Wetzlar www buderus de info buderus de ...

Reviews: