background image

13

1

17

2

RESET

1

1

1

2

1

3

4

3

OK

3
2
1

1

3
2
1

1

17

2

RESET

1

1

1

2

1

3

4

2

OK

3
2
1

3
2
1

1

Epilogç koydoynioù klçshz 

intercom

Selezione suoneria chiamata

intercom

Änderung interner Rufton

Sélection sonnerie appel 

intercom

Selection call intercom bell

Selección timbre llamada 

intercomunicante
Kies belgeluid intercom oproep 

gebouw

Selecção do toque para 

chamada intercomomunicador

D

I

F

GB

E

NL

GR

P

Selezione suoneria da posto esterno secondario

(S=1)

Epilogç koydoynioù klçshz apò deytereùon
ejvterikò shmeìo (

S=1

)

Änderung Rufton von einer Nebentürstation

Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur

secondaire (S=1)

Selection call from secondary outdoor station

(S=1) bell

Selección timbre llamada desde el puesto

exterior secundario (S=1)
Kies belgeluid oproep vanuit tweede externe

post (S=1)

Selecção do toque para chamada da unidade

externa secundária (S=1)

D

I

F

GB

E

NL

GR

P

Summary of Contents for Terraneo 344702

Page 1: ...afstelling en uitschakeling bel regula o campainha e exclus o r umish koydoynio kai eja reshz apriporta T r ffnertaster ouvre porte door opener dispositivo para abrir la puerta deuropener comando de...

Page 2: ...sperren uitsluitend in 2 dradige SCS BTicino systemen installeren Ieder oneigenlijk gebruik kan de veiligheid van het product schaden Achtung die Hausstation muss unter Beachtung folgender Regeln inst...

Page 3: ...io BUS BUS 8 In impianti misti audio e video In gemischten Audio und Videoanlagen Sur installations mixtes audio et vid o In mixed audio and video systems En sistemas mixtos audio y v deo In installat...

Page 4: ...0 configurado com P 3 e MOD 9 Abertura da fechadura da UE configurada com P de maneira directa sem a chamada Abertura da fechadura da UE configurada com P 1 de ma neira directa sem a chamada ou ent o...

Page 5: ...ating mode elecci n modo de funcionamiento de los pulsadores programables keuze werkmodus van de programmeerbare drukknoppen Escolha modalidade de funcionamento dos bot es program veis epilog tr poy l...

Page 6: ...NL GR P Programmazione suonerie w hlbare Ruft ne Programmation sonneries Programming bells Programaci n timbres Programmering belgeluid Programa o dos toques Programmatism z koydoyni n D I F GB E NL...

Page 7: ...elec o do toque para chamada intercomomunicador D I F GB E NL GR P Selezione suoneria da posto esterno secondario S 1 Epilog koydoynio kl shz ap deytere on ejvterik shme o S 1 nderung Rufton von einer...

Page 8: ...ollo stato serratura con CISA ELETTRIKA Anmerkung Mit der Funktion Professionelles Studio ist die Funktion Zustandskontrolle T rschloss mit CISA ELETTRIKA nicht verf gbar Remarque Avec la fonction Bur...

Reviews: