background image

3

• Technical features

• Caractéristiques techniques

• Características técnicas

• Karakteristikat teknike

• Tehnične značilnosti

• Технически характеристики

• Tehničke karakteristike

• Caracteristici tehnice

• Tehničke karakteristike

ةينفلا تافصاوملا •

+ 45 °C

ةيوئم ةجرد 45+

- 5 °C

ةيوئم ةجرد 5-

2 x 2,5 mm

2

2 x 2.5 mm

2

2 x 2,5 мм

2

2مم 2,5 × 2

Loads

Filament lamp or halogen lamp

LED lamp - LED DIMMABLE (*)

Fluorescent compact (**)

Electronic transformer (**)

Ferromagnetic transformer (**) + (***)

230 Vac

Max. power

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Min. power

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

110 Vac

Max. power

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 W

Min. power

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Voltage

110 – 230 Vac

Operating frequency

50/60 Hz

Technology

Radio (Wireless meshed network)

Power level

<100mW

Band frequency

from 2.4 to 2.4835 Ghz

Charges

Ampoule à incandescence ou lampe halogène

Ampoule à LED - LED VARIATEUR (*) Fluorescente compacte (**) Transformateur électronique (**) Transformateur ferromagnétique (**) + (***)

230 Vac

Puissance max. 

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Puissance min.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

110 Vac

Puissance max. 

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Puissance min.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tension

110 – 230 Vac

Fréquence de fonctionnement

50/60 Hz

Technologie

Radio (Réseau maillé sans fil)

Niveau de puissance

<100mW

Fréquence de bande

2,4 à 2,4835 Ghz

Cargas

Bombilla incandescente o bombilla halógena

Bombilla LED - LED REGULABLE (*) Fluorescente compacta (**)

Transformador eléctrico (**) Transformador ferromagnético (**) + (***)

230 Vac

Potencia máx.

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Potencia mín.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

110 Vac

Potencia máx.

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Potencia mín.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tensión

110 – 230 Vca

Frecuencia de funcionamiento

50/60 Hz

Tecnología

Radio (Mallas de red sin hilos)

Nivel de potencia

<100mW

Frecuencia de banda

de 2,4 a 2,4835 Ghz

Ngarkesat

Llambë me filament ose Llambë halogjene

Llambë LED - Led s prigušivanjem (*) Fluoreshente kompakte (z**) Transformator elektronik (**) Transformator ferromagnetik (**) + (***)

Tensioni 230 Vac

Maksimalna 

snaga

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Minimalna 

snaga

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tensioni 110 Vac

Maksimalna 

snaga

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Minimalna 

snaga

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tensioni

110 – 230 Vac

Frekuenca e bandës

50/60 Hz

Teknologji

Radio (Kryqëzime rrjetesh pa fije)

Niveli i fuqisë

<100mW

Frekuenca e bandës

nga 2,4 në 2,4835 GHz

Bremena

Žarnica ali halogena sijalka

LED svetilka - LED svetilka, ki jo je mogoče 

zasenčiti (*)

Kompaktna fluorescenčna 

svetilka (**)

Elektronski transformator (**) Feromagnetni transformator(**) + (***)

Napetost 230 Vac

Maks. moč

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Min. moč

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Napetost 110 Vac

Maks. moč

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Min. moč

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Napetost

110 – 230 Vac

Delovna frekvenca

50/60 Hz

Tehnologija

Radijska (Brezžično prepleteno omrežje)

Močnostni nivo

<100 mW

Frekvenčni pas

od 2,4 do 2,4835 GHz

Товари

Лампа с нажежаема жичка или Халогенна лампа

LED лампа - Димируема LED 

лампа (*)

Компактна флуоресцентна 

лампа (**)

С електронен трансформатор 

(**)

С феромагнитен трансформатор 

 (**) + (***)

Напрежение 230 Vac

Макс. 

мощност

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Мин. мощност

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Напрежение 110 Vac

Макс. 

мощност

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Мин. мощност

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Напрежение

110 – 230 Vac

Работна честота

50/60 Hz

Технология

Радио (безжични мрежи)

Ниво на мощността

<100 mW

Честотна лента

от 2,4 до 2,4835 GHz

Trošila

Svjetiljka s žarnom niti o Halogena svjetiljka

Led lampa - Led s prigušivanjem (*) Fulorescentna kompaktna (**) Elektronički transformator (**) Feromagnetski transformator (**) + (***)

Napon 230 Vac

Maksimalna 

snaga

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Minimalna 

snaga

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Napon 110 Vac

Maksimalna 

snaga

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Potenza min.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Napon

110 – 230 Vac

Radna frekvencija

50/60 Hz

Tehnologija

Radija (Bežična mreža)

Razina snage

<100mW

Frekvencijski pojas

od 2,4 do 2,4835 GHz

Sarcini

Lampă incandescentă sau lampă cu halogen

Bec cu LED - LED CU FUNCȚIE DE REGLARE 

A INTENSITĂȚII LUMINOASE (*)

Fluorescent compact (**)

Transformator electronic (**)

Transformator feromagnetic (**) + (***)

Tensiune 230 V c.a.

Putere max.

300 W

50 W

60 W

300 Va

300 Va

Putere min.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tensiune 110 Vac

Putere max.

150 W

25 W

30 W

150 Va

150 Va

Putere min.

7 W

5 W

9 W

10 Va

35 Va

Tensiune

110 – 230 V c.a.

Frecvența de funcționare

50/60 Hz

Tehnologie

Radio (Plase de rețea fără fire)

Nivel de putere

<100 mW

Frecvența de bandă

de la 2,4 la 2,4835 GHz

Summary of Contents for RW4411CM2

Page 1: ...èreinstallation lechangementet ouleretraitd undispositifetpourtouteautreinformation faireréférenceàl appliouaumanueldelapasserelletéléchargeableenserendantsurlesite Paraefectuarlaprimerainstalación lasustitucióny oeldesmontajedeunequipoyparaotrainformación sehadeconsultarlaAppoelmanualdelgateway quepuededescargarseenelsitio Përtëkryerpërherëtëparëinstalimin zëvendësimindhe oseheqjenenjëpajisjejedh...

Page 2: ...вата бутона за радиоуправление Master ако ги има или натиснете за кратко бутона за нулиране на шлюза Pažnja slučajan kratki pritisak na tipku reset pokreće povezivanje uređaja Za prekid povezivanja kratko pritisnite istovremeno dvije tipke radijskog upravljanja Master ako postoje ili kratko pritisnite tipku za restiranje gatewaya Atenție apăsarea accidentală scurtă a butonului de resetare pornește...

Page 3: ... snaga 150W 25W 30W 150Va 150Va Minimalna snaga 7W 5W 9W 10Va 35Va Tensioni 110 230Vac Frekuenca e bandës 50 60 Hz Teknologji Radio Kryqëzimerrjeteshpafije Niveli i fuqisë 100mW Frekuenca e bandës nga 2 4 në 2 4835 GHz Bremena Žarnica ali halogena sijalka LEDsvetilka LEDsvetilka kijojemogoče zasenčiti Kompaktna fluorescenčna svetilka Elektronski transformator Feromagnetnitransformator Napetost 230...

Page 4: ...može koristiti već samo ON i OFF Pažnja Feromagnetni transformatori moraju biti opterećeni za više od 60 od njihove nominalne snage Prilikom proračuna dozvoljene snage treba voditi računa o mogućnostima feromagnetnih transformatora Pre programiranja i korišćenja proizvoda treba povezati teret نفس ومن النوع نفس من مصابيح باستخدام ح َ نص ُ ي مريحة إضاءة أجل من كبيرة مصابيح 5 أو ة َ ع ِّ ن َ ص ُ الم ...

Reviews: