Video - Kit
41
• Servizi ausiliari
• Auxiliary services
• Services auxiliaires
• Hilfsdienste
• Servicios auxiliares
• Hulpservices
• Serviços auxiliares
• Gli schemi di seguito illustrati sono solo a titolo dimostrativo, per la configurazione dei dispositivi fare
riferimento alla documentazione specifica.
• The diagrams shown are only provided as examples. For the actual device configuration refer to the specific
documentation.
• Les schémas ci-après sont fournis uniquement à titre indicatif ; pour la configuration des dispositifs, faire
référence à la documentation spécifique.
• Die folgenden Diagramme dienen nur zu Demonstrationszwecken; die Gerätekonfiguration ist in der spezifischen
Dokumentation beschrieben.
• Los esquemas, ilustrados a continuación, son demostrativos; para configurar los dispositivos, consulte la
documentación específica.
• De onderstaande schema’s zijn slechts een voorbeeld. Raadpleeg de specifieke documentatie voor de configuratie
van de apparaten.
• Os diagramas em seguida ilustrados são simplesmente demonstrativos, para a configuração dos dispositivos
consultar a documentação específica.
• CHIAMATA AL PIANO con pulsante fuoriporta;
CALL TO THE FLOOR with door push-button; APPEL À L’ÉTAGE avec bouton extérieur porte
;
• ETAGENRUF mit Taste an der Türaußenseite;
LLAMADA A LA PLANTA con pulsador fuera de la puerta;
OPROEP OP VERDIEPING met knop buiten de deur
• CHAMADA AO PISO com botão fora da porta
BUS
344672
