3
Alimentazione da Bus
18 - 27 Vdc
Assorbimento stand-by con LED spenti
15 mA
Assorbimento stand-by con LED accesi
20 mA
Assorbimento massimo in funzionamento
140 mA
Sensore a colori
1/3”
Obiettivo
F: 2,5; f: 3,3 mm
Risoluzione
330 linee TV (orizzontali)
Illuminazione campo di ripresa
LED bianchi
Interlaccio
2:1
Regolazione luminosità
automatica
Resistenza di preriscaldo antiappannamento
Temperatura di funzionamento
(- 25) – (+ 70) °C
Power supply from BUS
18 - 27 Vdc
Stand-by absorption with LEDs OFF
15 mA
Stand-by absorption with LEDs ON
20 mA
Max. operating absorption
140 mA
Colour sensor
1/3”
Lens
F: 2,5; f: 3,3 mm
Resolution
330 linee TV (orizzontali)
Field of view lighting
White LEDs
Interlacing
2:1
Brightness adjustment
automatic
Mist prevention pre-heating resistance
Operating temperature
(- 25) – (+ 70) °C
Speisung über Bus
18 - 27 Vdc
Absorption stand-by mit LED ausgeschaltet
15 mA
Absorption stand-by mit LED eingeschaltet
20 mA
Betriebstemperatur
140 mA
Farbsensor
1/3”
Objektiv
F: 2,5; f: 3,3 mm
Auflösung
330 TV-Zeilen (horizontal)
Beleuchtung Aufnahmebereich
weiße LED
Verhältnis
2:1
Helligkeitsregulierung
automatisch
Heizfunktion gegen Beschlagen
Betriebstemperatur
(- 25) – (+ 70) °C
Alimentation sur Bus
18 - 27 Vdc
Absorption en stand-by avec LED éteints
15 mA
Absorption en stand-by avec LED allumés
20 mA
Absorption maximale en fonctionnement
140 mA
Capteur couleur
1/3”
Objectif
F: 2,5; f: 3,3 mm
Résolution
330 lignes TV (horizontales)
Éclairage champ caméra
LED blancs
Entrelacement
2:1
Réglage luminosité
automatique
Résistance de préchauffage antibuée
Température de fonctionnement
(- 25) – (+ 70) °C
Alimentación desde BUS
18 - 27 Vdc
Absorción en stand by con LEDS apagados
15 mA
Absorción en stand by con LED encendidos
20 mA
Absorción máxima en funcionamiento
140 mA
Sensor en colores
1/3”
Objetivo
F: 2,5; f: 3,3 mm
Resolución
330 líneas TV (horizontales)
Iluminación campo de filmación
LEDS blancos
Entrelazado
2:1
Ajuste de la luminosidad
automático
Resistencia de precalentamiento antivaho
Temperatura de funcionamiento
(- 25) – (+ 70) °C
Alimentação de Bus
18 - 27 Vdc
Absorção stand-by com LED desligados
15 mA
Absorção stand-by com LED ligados
20 mA
Absorção máxima em funcionamento
140 mA
Sensor em cores
1/3”
Objectiva
F: 2,5; f: 3,3 mm
Resolução
330 linhas TV (horizontais)
Iluminação do campo de filmagem
LED brancos
Entrelaçamento
2:1
Regulação da luminosidade
automática
Resistência de aquecimento prévio antiembaciamento
Temperatura de funcionamento
(- 25) – (+ 70) °C
Voeding door Bus
18 - 27 Vdc
Opname stand-by led Leds uit
15 mA
Opname stand-by met Leds aan
20 mA
Maximum opname tijdens functionering
140 mA
Kleursensoren
1/3”
Objectief
F: 2,5; f: 3,3 mm
Resolutie
330 lijnen TV (horizontaal)
Verlichting opnameveld
witte leds
Interliniëring
2:1
Afstelling lichtsterkte
automatisch
Weerstand voorverwarming tegen vochtvorming
Installatie-opmerkingen
(- 25) – (+ 70) °C
• Dati tecnici
•
Technical data
• Caractéristiques techniques
•
Technische Daten
• Datos técnicos
•
Dados técnicos
Τροφοδοσία από Bus
18 - 27 Vdc
Απορρόφηση stand-by με LED
απενεργοποιημένα
15 mA
Απορρόφηση stand-by με LED
ενεργοποιημένα
20 mA
Μέγιστη απορρόφηση κατά την λειτουργία
140 mA
Έγχρωμος αισθητήρας
1/3”
Σκοπός
F: 2,5; f: 3,3 mm
Ανάλυση
330 γραμμές TV (οριζόντιες)
Φωτισμός πεδίου λήψης
Λευκά LED
Βρόγχος σύνδεσης
2:1
Ρύθμιση φωτεινότητας
αυτόματη
Αντίσταση προθέρμανσης κατά της θόλωσης
Θερμοκρασία λειτουργίας
(- 25) – (+ 70) °C
Питание от шины
18 – 27 В Пост. тока
Потребление в режиме ожидания с
выключенными светодиодами
15 мА
Потребление в режиме ожидания с
включенными светодиодами
20 мА
Максимальное потребление в рабочем
режиме
140 мА
Цветной датчик
1/3”
Объектив
F: 2,5; f: 3,3 mm
Разрешение
330 ТВ-линий (горизонтальных)
Подсветка поля зрения камеры
Белые светодиоды
Развертка
2:1
Регулировка яркости
автоматическая
Устойчивость к подогреву от запотевания
Рабочая температура
(- 25) – (+ 70) °C
Zasilanie z magistrali
18 - 27 Vdc
Pobór mocy podczas stand-by z wyłączonymi
diodami LED
15 mA
Pobór mocy podczas stand-by z włączonymi
diodami LED
20 mA
Maksymalny pobór mocy podczas pracy
140 mA
Czujnik koloru
1/3”
Obiektyw
F: 2,5; f: 3,3 mm
Rozdzielczość
330 linie TV (poziome)
Illuminazione campo di ripresa
Białe diodyLED
Przeplot
2:1
Regulacja jasności
automatyczna
Funkcja zapobiegająca zaparowaniu
Temperatura pracy
(- 25) – (+ 70) °C
Bus tarafından besleme
18 - 27 Vdc
Sönük LED ışıkları ile stand-by emmesi
15 mA
Yanık LED ışıkları ile stand-by emmesi
20 mA
İşlemede maksimum emme
140 mA
Renkli sensör
1/3”
Objektif
F: 2,5; f: 3,3 mm
Çözünürlük
330 TV satırı (yatay)
Kamera çekim alanı aydınlatması
Beyaz LED ışıkları
Geçmeli tarama
2:1
Parlaklık ayarı
Otomatik
Buğu önleyici ön ısıtma rezistansı
İşleme sıcaklığı
(- 25) – (+ 70) °C
• Technische gegevens
• Τεχνικά δεδομένα
• Dane techniczne
• Технические характеристики
• Teknik veriler
