5
Temperatura de exercício
(-10) – (+ 55) °C
Grau de proteção
IP20
Dados nominais entrada (PRI)
Tensão nominal
110 – 240 Vac; 50 / 60 Hz
Corrente nominal
730 – 400 mA
Potência absorvida a plena carga (máx)
40 W
Potência dissipada (máx)
8 W
Rendimento a plena carga
80% (valor típico)
Potência em estado de espera
< 1 W
Dados nominais saída
(BUS TK; BUS UI; SCS)
Tensão nominal
27 Vdc
Corrente nominal
1,2 A
Potência nominal
32,4 W
Dados nominais saída
(para os terminais 2 - 1)
Tensão nominal
28,5 Vdc
Corrente nominal
1,2 A
Potência nominal
34,2 W
Fusível integrado (lado PRI)
F1 T3. 15A 250 V
Seção dos cabos máxima para cada borne
1 x 2,5 mm
2
Número de módulos DIN
6
Símbolo para aparelhos de CLASSE II
Рабочая температура
(-10) – (+ 55) °C
Степень защиты
IP20
Номинальные параметры
входа (PRI)
Номинальное напряжение
110 – 240 В Пер. тока; 50/60Гц
Номинальный ток
730 – 400 mA
Питание, потребляемое при полной нагрузке (макс.)
40 Вт
Рассеиваемая мощность (макс.)
8 Вт
Эффективность при полной нагрузке
80 % тип.
Мощность в режиме ожидания
< 1 Вт
Номинальные параметры
выхода (BUS TK; BUS PI; SCS)
Номинальное напряжение
27 В Пост. тока
Номинальный ток
1,2 A
Номинальная мощность
32,4 Вт
Номинальные параметры
выхода (для клемм 2 - 1)
Номинальное напряжение
28,5 Vdc
Номинальный ток
1,2 A
Номинальная мощность
34,2 Вт
Встроенный плавкий предохранитель (сторона PRI)
F1 T3. 15A 250 В
Максимальное сечение кабелей для каждой клеммы
1 x 2,5 мм
2
Количество модулей DIN
6
Символ для приборов КЛАССА II
Temperatura robocza
(-10) – (+ 55) °C
Stopień ochrony
IP20
Znamionowe dane
wejściowe (PRI)
Napięcie znamionowe
110 – 240 Vac; 50 / 60 Hz
Prąd znamionowy
730 – 400 mA
Pobór mocy przy pełnym obciążeniu (maks.)
40 W
Moc rozpraszana (maks.)
8 W
Wydajność przy pełnym obciążeniu
80 % typ.
Moc w trybie czuwania
< 1 W
Znamionowe dane wyjściowe
(BUS TK; BUS AW; SCS)
Napięcie znamionowe
27 Vdc
Prąd znamionowy
1,2 A
Moc znamionowa
32,4 W
Znamionowe dane wyjściowe
(dla zacisków 2 - 1)
Napięcie znamionowe
28,5 Vdc
Prąd znamionowy
1,2 A
Moc znamionowa
34,2 W
Zintegrowany bezpiecznik (strona PRI)
F1 T3. 15A 250 V
Maksymalny przekrój kabla dla każdego zacisku
1 x 2,5 mm
2
Liczba modułów DIN
6
Symbol dla urządzeń KLASY II
Θερμοκρασία λειτουργίας
(-10) – (+ 55) °C
Βαθμός προστασίας
IP20
Ονομαστικά δεδομένα
εισόδου (PRI)
Ονομαστική τάση
110 – 240 Vac; 50 / 60 Hz
Ονομαστικό ρεύμα
730 – 400 mA
Ισχύς απορροφούμενη σε πλήρες φορτίο (max)
40 W
Ισχύς σκέδασης (max)
8 W
Απόδοση σε πλήρες φορτίο (max)
80 % τυπ.
Ισχύς σε stand-by
< 1 W
Ονομαστικά δεδομένα εξόδου
(BUS TK; BUS PI; SCS)
Ονομαστική τάση
27 Vdc
Ονομαστικό ρεύμα
1,2 A
Ονομαστική ισχύς
32,4 W
Ονομαστικά δεδομένα εξόδου
(για ακροφύσια 2 - 1)
Ονομαστική τάση
28,5 Vdc
Ονομαστικό ρεύμα
1,2 A
Ονομαστική ισχύς
34,2 W
Ενσωματωμένη ασφάλεια (πλευρά PRI)
F1 T3. 15A 250 V
Μέγιστη διατομή των καλωδίων για κάθε τερματικό
1 x 2,5 mm
2
Αριθμός βαθμίδων DIN
6
Σύμβολα για συσκευές σε ΚΛΑΣΗ II
Çalışma ısısı
(-10) – (+ 55) °C
Koruma derecesi
IP20
Nominal giriş verileri (PRI)
Nominal gerilim
110 – 240 Vac; 50 / 60 Hz
Nominal akım
730 – 400 mA
Tam yükte emilen güç (maks)
40 W
Dağıtılan güç (maks)
8 W
Tam yük verimliliği
%80 tip (typ).
Hazırda (stand-by) bekleme gücü
< 1 W
Nominal çıkış verileri
(BUS TK; BUS DÜ; SCS)
Nominal gerilim
27 Vdc
Nominal akım
1,2 A
Nominal güç
32,4 W
Nominal çıkış verileri
(2 - 1 terminalleri için)
Nominal gerilim
28,5 Vdc
Nominal akım
1,2 A
Nominal güç
34,2 W
Entegre sigorta (PRI tarafı)
F1 T3. 15A 250 V
Her terminal için maksimum kablo kesiti
1 x 2,5 mm
2
DIN modüllerinin sayısı
6
SINIF II cihazlar için simge
ةيوئم ةجرد )+55( – )-10(
ليغشتلا ةرارح ةجرد
IP20
ةياملحا ةجرد
زتره 50/60 ؛ددرتم رايت تلوف 240 - 110
:يمسلاا دهلجا
)PRI( لخدملل ةيمسلاا تانايبلا
ريبمأ يللم 400 – 730
:يمسلاا رايتلا
تاو 40
)ىصقلأا دلحا( ةلماكلا ةلوملحا دنع ةقاطلا كلاهتسا
تاو 8
)ىصقلأا دلحا( ةددبتلما ةقاطلا
.typ % 80
ةلماكلا ةلوملحا دنع ءادلأا
تاو 1 <
دادعتسلاا عضو يف ةقاطلا
رشابم رايت تلوف 27
:يمسلاا دهلجا
BUS ؛BUS TK( ةيمسلاا جرلمخا تانايب
)SCS ؛PI
ريبمأ 1,2
:يمسلاا رايتلا
تاو 32,4 ةيمسلاا ةقاطلا
رشابم رايت تلوف 28.5
:يمسلاا دهلجا
فارطلأ( جرخملل ةيمسلاا تانايبلا
)1 - 2 ليصوتلا
ريبمأ 1,2
:يمسلاا رايتلا
تاو 34,2 ةيمسلاا ةقاطلا
تلوف 250 ريبمأ F1 T3. 15
)”PRI”ـلا بناج( جمدم رهصنم
2مم 2.5 × 1
فرط لكل تلاباكلل عطقم ىصقأ
6
DIN تلايدوم ددع
ةيناثلا ةئفلا نم ةزهجلأ زمر
Temperatura de servicio
(-10) – (+ 55) °C
Grado de protección
IP20
Datos nominales entrada (PRI)
Tensión nominal
110 – 240 Vca; 50 / 60 Hz
Corriente nominal
730 – 400 mA
Potencia consumida con carga plena (máx)
40 W
Potencia disipada (máx)
8 W
Rendimiento con carga plena
80 % típ.
Potencia en standby
< 1 W
Datos nominales salida
(BUS TK; BUS UI; SCS)
Tensión nominal
27 Vcc
Corriente nominal
1,2 A
Potencia nominal
32,4 W
Datos nominales salida
(para bornes 2 - 1)
Tensión nominal
28,5 Vcc
Corriente nominal
1,2 A
Potencia nominal
34,2 W
Fusible integrado (lado PRI)
F1 T3. 15A 250 V
Máxima sección de los cables para cada borne
1 x 2,5 mm
2
Número de módulos DIN
6
Símbolo para aparatos CLASE II
Bedrijfstemperatuur
(-10) – (+ 55) °C
Beschermingsgraad
IP20
Nominale gegevens ingang (PRI)
Nominale spanning
110 – 240 Vac; 50 / 60 Hz
Nominale stroom
730 – 400 mA
Opgenomen vermogen bij volle belasting (max.)
40 W
Vermogensverlies (max.)
8 W
Rendement bij volle belasting
80 % typ.
Vermogen in stand-by
< 1 W
Nominale gegevens uitgang
(BUS TK; BUS BiP; SCS)
Nominale spanning
27 Vdc
Nominale stroom
1,2 A
Nominaal vermogen
32,4 W
Nominale gegevens uitgang
(voor aansluitklemmen 2- 1)
Nominale spanning
28,5 Vdc
Nominale stroom
1,2 A
Nominaal vermogen
34,2 W
Geïntegreerde zekering (PRI-zijde)
F1 T3. 15A 250 V
Maximumdoorsnede van de kabels voor elke aansluitklem
1 x 2,5 mm
2
Aantal DIN-modules
6
Symbool voor KLASSE II-apparaten
