background image

RANGEMENT POUR ROUE À COUPER

SUPPLÉMENTAIRE

Une des caractéristiques du Coupe Carreaux
Brutus de 500mm est un compartiment de
rangement comode dans la poignée, pour
des roues à couper de 22mm de rechange
(Fig 6). Simplement dévisser le bout de la
poignée pour ouvrir.  

ENTRETIEN GÉNÉRAL

1.

L’huile ne doit pas être utilisé avec le Coupe Carreaux Brutus 10552. 
L’utilisation d’huile causera éventuellement de l’encrassement et  du calage 
des parties déplaçables étant donné que l’huile se mélange avec les 
poussières et la poudre des carreaux de céramique.

2.

L’usure de rails chromés est normale et peut être distribué régulièrement en
les alternant occasionnellement. Pour les découpeuses avec des rails 
tenues de boulons à tête hexagonale, desserrer chaque boulon à tête 
hexagonale et tourner légèrement les rails. Resserrer les boulons à tête 
hexagonale quand fini. 

3.

La seule partie qui a habituellement besoin de remplacement est la roue à 
entailler au carbure. Toutes les autres parties sont aussi disponible, si 
nécessaire.

- 5 -

1

support

2

coussin en éponge 2

3

coussin en éponge 1

4

barre glissante

5

rondelle plate

6

poignée de guide

7

règle

8

cercle butée

9

rondelle plate

10

rondelle de ressort

11

boulon 

12

écrou

13

couvercle de roulement

14

coussinet

15

écrou

16

curseur

17

boulon 

18

connecteur

19

boulon

20

rove à couper

21

écrou

22

boulon

23

pied de rupture

24

barre pour pousser

25

base de poignée

26

écrou de joue

27

couvercle de poignée

28

levier-guide pour angle

29

rondelle plate

30

guide d’angle réglable

31

écrou

32

base

LISTE DES PIÈCES

FIG. 6

RANGEMENT 
POUR ROUE À COUPER

10552_manual  9/4/08  1:59 PM  Page 5

Summary of Contents for 10552

Page 1: ...etas de 500 mm M MA AN NU UA AL L D DE E O OP PE ER RA AC CI I N N Read and understand all instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Lire et comprendre toutes les directives VEUILLEZ C...

Page 2: ...in place RIP CUT DIAGONAL CUT Angle guide lever Guide knob Scoring line FIG 1 FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 MAKING THE CUT Place the cutting wheel on the rear edge of the tile Then slide the wheel forward b...

Page 3: ...ing wheel All other parts are also available 3 EXTRA CUTTING WHEEL STORAGE The 20 in Brutus Tile Cutter features a convenient storage compartment in the handle for spare 7 8 in cutting wheels Fig 6 Si...

Page 4: ...vier Guide pour angle Poign e de guide Ligne d Entaille FIG 1 FIG 2 FIG 3 COUPE LONGITUDINALE COUPE LONGITUDINALE COUPER Placer la roue couper sur le bord arri re du carreau Puis glisser la roue vers...

Page 5: ...e boulons t te hexagonale desserrer chaque boulon t te hexagonale et tourner l g rement les rails Resserrer les boulons t te hexagonale quand fini 3 La seule partie qui a habituellement besoin de remp...

Page 6: ...ORTE DIAGONAL Palanca de la gu a para ngulos Perno para la gu a L nea para T razar FIG 1 FIG 2 FIG 3 HACIENDO EL CORTE Coloque el rodel de corte en el borde posterior de la loseta Despu s deslice el r...

Page 7: ...ote levemente los rieles Vuelva a apretar los pernos hexagonales cuando acabe 3 La nica parte que necesita rutinariamente ser reemplazada es el rodel de corte en carburo El resto de partes tambi n est...

Page 8: ...please go to www qep com or call toll free 1 866 435 8665 SERVICE LA CLIENT LE ET TECHNIQUE Pour service la client le et technique visiter le site www qep com ou appeler le 1 866 435 8665 SERVICIO AL...

Reviews: