Brutus 10552 Owner'S Manual Download Page 8

Page: 8 / 8

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

Boca Raton, FL 33487

w..q

p..cco

S038 -5053

CUSTOMER AND TECHNICAL SERVICE

For customer and technical service please go to www.qep.com
or call toll-free 1-866-435-8665.

SERVICE À LA CLIENTÈLE ET TECHNIQUE

Pour service à la clientèle et technique, visiter le site www.qep.com ou
appeler le 1-866-435-8665.

SERVICIO AL CLIENTE
Y SERVICIO TÉCNICO

Para obtener servicio al cliente y servicio técnico, ingrese
a www.qep.com o llame sin cargo al 1-866-435-8665.

10552_manual 9/4/08 1:59 PM Page 8

Summary of Contents for 10552

Page 1: ...etas de 500 mm M MA AN NU UA AL L D DE E O OP PE ER RA AC CI I N N Read and understand all instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Lire et comprendre toutes les directives VEUILLEZ C...

Page 2: ...in place RIP CUT DIAGONAL CUT Angle guide lever Guide knob Scoring line FIG 1 FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 MAKING THE CUT Place the cutting wheel on the rear edge of the tile Then slide the wheel forward b...

Page 3: ...ing wheel All other parts are also available 3 EXTRA CUTTING WHEEL STORAGE The 20 in Brutus Tile Cutter features a convenient storage compartment in the handle for spare 7 8 in cutting wheels Fig 6 Si...

Page 4: ...vier Guide pour angle Poign e de guide Ligne d Entaille FIG 1 FIG 2 FIG 3 COUPE LONGITUDINALE COUPE LONGITUDINALE COUPER Placer la roue couper sur le bord arri re du carreau Puis glisser la roue vers...

Page 5: ...e boulons t te hexagonale desserrer chaque boulon t te hexagonale et tourner l g rement les rails Resserrer les boulons t te hexagonale quand fini 3 La seule partie qui a habituellement besoin de remp...

Page 6: ...ORTE DIAGONAL Palanca de la gu a para ngulos Perno para la gu a L nea para T razar FIG 1 FIG 2 FIG 3 HACIENDO EL CORTE Coloque el rodel de corte en el borde posterior de la loseta Despu s deslice el r...

Page 7: ...ote levemente los rieles Vuelva a apretar los pernos hexagonales cuando acabe 3 La nica parte que necesita rutinariamente ser reemplazada es el rodel de corte en carburo El resto de partes tambi n est...

Page 8: ...please go to www qep com or call toll free 1 866 435 8665 SERVICE LA CLIENT LE ET TECHNIQUE Pour service la client le et technique visiter le site www qep com ou appeler le 1 866 435 8665 SERVICIO AL...