6 . 7
HINWEISE . REMARQUES . INFORMATION
Allgemeine Hinweise zum Aufbau
Die Montageanleitung dient als allgemeine Richtlinie zur Montage Ihres team Tisches.
· Beschriebene Arbeitsabläufe sind bei allen Tischvarianten und Ausführungen zu beachten.
· Die zur Montage vorgeschlagenen Montagewerkzeuge sind lediglich Empfehlungen der Brunner GmbH.
· Zur Montage dürfen ausschließlich mitgelieferte Materialien eingesetzt werden.
· Die Brunner GmbH schließt jegliche Gewährleistung auf Schäden aus, die im Zuge der Montage entstehen.
Remarques générales concernant le montage
Ces instructions de montage servent de directives générales pour le montage de votre table team.
· Respecter les étapes décrites pour toutes les variantes de table et tous les modèles.
· Les outils de montage proposés ne sont que des recommandations de Brunner GmbH.
· Pour le montage, seuls les matériaux fournis doivent être utilisés.
· Brunner GmbH décline toute garantie pour les dommages survenus pendant le montage.
General structural information
The assembly instructions provide general guidelines for assembling your team table.
· The described workflows are to be observed for all table models and designs.
· The assembly tools suggested are simply recommendations from Brunner GmbH.
· Only the materials supplied may be used for assembly.
· Brunner GmbH accepts no liability for damage incurred during assembly.
Montagewerkzeuge für team Tische
· Akkuschrauber mit Kreuzschlitzeinsatz
· Inbusschlüssel Gr. 4; Gr. 5
Outils de montage pour les tables team
· Visseuse sans fil pour vis de blocage
· Clé Allen dim. 4 ; 5
Assembly tools for team tables
· Cordless screwdriver with cross insert
· Hexagon spanner size 4; size 5
