Brunner CLS-E MK II, Quick Start Manual

Page: 5 / 19

8 9
1 SICHERHEITS UND WARNHINWEISE
EINSATZBEREICH DES GERÄTES. DAS GERÄT DARF NUR FÜR DIE SIMULATION VON KONTROLLDRÜCKEN, KONTROLLE
EINES LUFTFAHRZEUGS IN EINER FLUGSIMULATION FÜR DEN HEIMANWENDER VERWENDET WERDEN.
DES WEITEREN IST DAS GERÄT NICHT GEEIGNET FÜR DEN BETRIEB IN EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHEN.
GENERELL.
DER RICHTIGE UND SICHERE BETRIEB DER HARDWARE SETZT KORREKTEN UND PROFESSIONELLEN
TRANSPORT, LAGERUNG, MONTAGE UND SORGFÄLTIGEN BETRIEB UND UNTERHALT VORAUS.
SORGFÄLTIGER UMGANG. NICHT FALLEN LASSEN.
STROM UND KOMMUNIKATIONSKABEL MÜSSEN VOR DEM UMPLATZIEREN/HANTIEREN GETRENNT WERDEN.
WARNUNG! HALTEN SIE DEN BEREICH UM DAS RUDDER FREI, WENN DAS GERÄT MIT DER SPANNUNGSVERSORGUNG
VERBUNDEN WIRD. VOR DER BENUTZUNG IMMER ABWARTEN BIS DIE AUTOMATISCHE INITIALISIERUNGS-SEQUENZ BEENDET IST.
WARNUNG!
HALTEN SIE TIERE FERN VOM SYSTEM!
WARNUNG! DAS CLS-E MK II RUDDER IST KEIN SPIELZEUGE. KINDER UNTER 16 JAHREN DÜRFEN DIE HARWDARE NICHT
OHNE DIE AUFSICHT EINES ERWACHSENEN BEDIENEN. BEI BESTIMMTEN EINSTELLUNGEN, ODER IM FEHLERFALL, KANN
SICH DIE HARDWARE OHNE WARNUNG IN EINE BELIEBIGE RICHTUNG BEWEGEN.
WARNUNG!
ABDECKUNG NIEMALS ENTFERNEN. DAS GERÄT DARF NIEMALS OHNE ABDECKUNG BETRIEBEN WERDEN!
WARNUNG!
DAS GERÄT MUSS VOR DER INBETRIEBNAHME SICHER AUF EINER FLACHEN UND STABILEN UNTERLAGE
MONTIERT SEIN!
WARNUNG!
VORSICHT STROMSCHLAG / BRANDGEFAHR ! DIE STECKDOSE MUSS VORSCHRIFTSMÄSSIG GEERDET UND
ELEKTRISCH ABGESICHERT SEIN. KEINE ANDEREN NETZGERÄTE ALS DIE VON BRUNNER GELIEFERT ODER EMPFOHLEN VERWENDEN.
WARNUNG!
NUR FÜR DEN INNENBEREICH. DAS GERÄT NICHT FEUCHTIGKEIT, FLÜSSIGKEITEN ODER WÄRME AUSSETZEN.
KEINE REPARATUR ODER ÖFFNUNG. DIE HARDWARE DARF NUR VON BRUNNER GEÖFFNET UND REPARIERT WERDEN
(LEBENSZEITSCHMIERUNG)!
WARNUNG!
BEVOR SIE DRITT-PERSONEN DAS BEDIENEN DER HARDWARE GESTATTEN, STELLEN SIE SICHER, DASS DIESE
DRITT-PERSONEN ALLE WARNUNGEN GELESEN, VERSTANDEN UND AKZEPTIERT HABEN. WICHTIGE ERGONOMISCHE
INFORMATION! WIEDERKEHRENDE BEWEGUNGEN ÜBER LÄNGERE ZEITRÄUME UNTER VERWENDUNG EINES FALSCH EIN-
GERICHTETEN ARBEITSPLATZES, INKORREKTE KÖRPERHALTUNG UND SCHLECHTE ARBEITSANGEWOHNHEITEN KÖNNEN
DURCH FEHLBELASTUNG VON NERVEN, SEHNEN ODER MUSKELN ZU BESCHWERDEN ODER VERLETZUNGEN FÜHREN.
DURCH DIE NICHT-BEACHTUNG DIESER WARNUNGEN KÖNNEN IM FEHLERFALL ODER BEI STÖRUNGEN
VERLETZUNGEN VERURSACHT WERDEN.
2 INSTALLATIONSANLEITUNG
GENERELL
Box vorsichtig öffnen und Verpackungsmaterial entfernen.
Folgendes Material ist enthalten:
1. CLS-E MK II RUDDER
2. USB Kabel
3. Netzgerät mit Kabel
4. Sechskant Schraubenzieher (5mm) um den
Winkel der Pedalplatten zu verstellen.
5. Dieses Manual
INSTALLATION & BETRIEBSBEDINGUNGEN
1. Das Gerät muss mit 4 Schrauben (nicht beinhaltet) auf eine
stabile flache Unterlage montiert werden.
2. Mindestens 5 cm Abstand halten von jedem Teil um das Gerät.
3. Umgebungstemperatur unter 40°C halten.
Nur in trockener Umgebung verwenden.
ERSTER START
1. Mitgeliefertes Netzgerät am Power Stecker anschliessen.
Details im Kapitel 5 WIRING DIAGRAM auf Seite 27.
2. Mitgeliefertes USB Kabel anschliessen und mit PC verbinden.
3. Stromkabel des Netzgerätes mit Netzsteckdose verbinden
(90-255VAC).
Die Kalibration und Initialisierung läuft automatisch ab.
DEN BEWEGUNGSABLAUF NICHT STÖREN BIS SEQUENZ
BEENDET IST (PEDALE IN MITTELSTELLUNG). DIESE SE-
QUENZ LÄUFT NACH JEDEM NEUANLEGEN DER SPEISUNG AB.