background image

Figure 5 

Insert filter and hook into place. 

 

Figure 6 

Remove motor element 

 

Figure 7 

Open pump 

 

Method of operation 

 

The  humidifier  operates  on  the  evaporation 
principle.  This  means  that  no  drops  of  water 
get  into  the  room  air.  Limestone,  minerals 
and  dust  are  likewise  retarded.  It  is 
recommended  that  the  appliance  be  used 
especially  during  the  heating  season.  When 
cold  air  is  heated,  the  relative  humidity 
becomes  lower.  Excessively  dry  air  dries  out 
the respiratory passages and throat and nasal 
complaints can result. 
The  degree  of  evaporation  is  automatically 
regulated  by  the  relative  humidity  prevailing 
in  the  room.  When  the  humidity  is  low,  a 
great  deal  of  water  evaporates.  When  the 
humidity  rises,  the  degree  of  evaporation  is 
reduced  thus  preventing  an  excessive 
humidification  (tropical  atmosphere).  To 
obtain  the  best  effect,  the  humidifier  B  125 
should be in continuous operation 24 hours a 
day. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Attention! 

Please  observe  the  following  before  placing 
the appliance into operation. 
1.

 

Take  off  housing  top  part  according  to 
instructions for use (figure 7, part a). 

2.

 

Remove transport security screws part 1, 2 
and 3. 

 
 

Placing the appliance into operation 

 

 

Place  the  humidifier  on  an  even  surface.  It 
should be at least 1 meter away from furniture 
or walls. 

 

Fold  up  the  lid  of  the  filing  flap  and  remove 
cover (Figure 2). 

 

Slowly pour fresh cold water into new or dried 
out  filter  on  all  sides  -  preferably  with  a 
sprinkling  can  -  until  it  is  completely 
moistened.  Only  fill  up  with  cold  fresh 
wholesome  drinking  water  (max.  150  CFU/ml) 
no further than the lower edge of the filter. 

 

Place the cover with  a closed lid (b) so that it 
engages. 

 

If necessary, replenish with water through the 
filling flap until the indicator is at "1". 

 

Switch humidifier on by pushing button (f). 

 

Replenish  with  fresh  cold  water  when  the 
indicator sinks. 

 

Important! 
 
 
 
 
 
 
 
Any  use  of  the  device  exceeding  or 
deviating  from  its  intended  use  is 
considered misuse. 
Pull out the main plug before you do any 
work  on  the  humidifier.  Never  bring  the 
motor element in contact with water. 
This device can be used by children ages 8 
and  up,  as  well  as  by  persons  with 
reduced  physical,  sensory  or  mental 
abilities  or  lack  of  experience  and 
knowledge,  provided  they  are  being 
supervised  or  instructed  as  to  the  safe 
use  of  the  device  and  understand  the 
dangers  resulting  thereof.  Children  must 
not  be  allowed  to  play  with  the  device. 
Cleaning  and  maintenance  must  not  be 
performed 

by 

children 

without 

supervision. 
 
 
 

The humidifier B 125 is solely to be used 
to humidify the ambient air in private 
surroundings. Not intended to be used 
in healthcare premises! 

Summary of Contents for B 125

Page 1: ...Gebrauchsanweisung f r Luftbefeuchter B 125 Operating instructions for the humidifier B 125 Mode d emploi pour l humidificateur B 125...

Page 2: ...en in die Raumluft Ebenso werden Kalk Mineralien und Staub zur ckgehalten Der Einsatz empfiehlt sich besonders w hrend der Heizsaison Wenn kalte Luft erw rmt wird sinkt die relative Luftfeuchtigkeit Z...

Page 3: ...rteil abnehmen Pumpenschlauch vom Filtergestell ziehen und Gestell mit Filter herausheben Bild 3 Restwasser ausgie en Reinigung mit handels blichem Mittel und einer B rste Bei starker Verkalkung verwe...

Page 4: ...igen Beim Zusammendr cken auf Markierung achten Sch den am Ger t oder an der Zuleitung nur vom Fachmann beheben lassen Bei Besch digung der Netzanschlussleitung dieses Ger tes bitte Fachh ndler oder H...

Page 5: ...should be at least 1 meter away from furniture or walls Fold up the lid of the filing flap and remove cover Figure 2 Slowly pour fresh cold water into new or dried out filter on all sides preferably...

Page 6: ...d filter from the holder and discard Figure 4 Insert new filter and press onto the hooks of the frame Figure 5 Moisten new filter see section on placing into operation You can obtain replacement filte...

Page 7: ...ticules de calcaire de sels min raux et de poussi re se trouvent retenues L emploi de I humidificateur est particuli rement recommand au cours de la periode de chauffage Le chauffage de I air froid ab...

Page 8: ...I appareil Si vous utilisez I humidificateur en permanence le nettoyer une fois par semaine Sortir la fiche de raccordement au r seau Relever le couvercle de I orifice de remplissage et retirer la par...

Page 9: ...bricant En ajoutant des additions un risque sanitaire ne pas exclure Il est dissuad de I utiliser sauf le producteur le recommande explicitement Wasserfrisch Produits ajouter I eau Le producteur recom...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...Luftbefeuchtung Proklima GmbH Schwarzacher Str 13 D 74858 Aglasterhausen Telefon 49 0 62 62 54 54 Telefax 49 0 62 62 32 55 www brune info mail brune info...

Reviews: