Positionieren Sie die beiden Aderendhülsen auf den
Aderenden c) und f) und verpressen sie diese mit einem
entsprechenden Werkzeug.
Mount both wire end sleeves to the wire ends c) and f) and press
them with an adequate tool.
Fixer les deux embouts aux extrémités de câble c) et f) et les serrer avec
un outil approprié.
Fijar las dos puntas terminales a los terminales del hilo c) y f) y apretar
con una herramienta adecuada.
Positionate entrambe le estremità dei fili sui terminali c) e f) e premerle
con uno strumento adeguato.
Schließen Sie beide Adern an den
vorgesehenen Klemmen an.
Connect both wires to the terminals provided.
Connecter les deux fils aux bornes fournies.
Conectar ambos cables a los terminales provistos.
Collegate entrambi i cavi ai terminali forniti.
6.
7.
ADAPTER MONTIEREN
/ ASSEMBLING THE ADAPTER THE ADAPTER / MONTAGE DE L‘ADAPTATEUR / MONTAJE DEL ADAPTADOR / MONTARE L‘ADATTATORE
ADAPTER ABMONTIEREN
/ DISASSEMBLING THE ADAPTER / DEMONTAGE DE L‘ADAPTATEUR / DESMONTAJE DEL ADAPTADOR / RIMUOVERE L‘ADATTATORE