RU-1
Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
РУССКИЙ ЯЗЫК
1 Общее описание
Введение ..................................................................................................................................2
Указания для использования этого Руководства ...................................................................2
Меры безопасности и способы работы . .................................................................................2
• ОПЕРАТОР.........................................................................................................................3
• ДВИГАТЕЛЬ И ИНСТРУМЕНТ..........................................................................................4
−
ДВИГАТЕЛЬ
-
Транспортировка двигателя.................................................................................... 4
-
Крышка с рукояткой..................................................................................................4
-
Крышка с резьбой.....................................................................................................4
-
Запуск........................................................................................................................4
-
Во время работы ...................................................................................................4
-
Каталитический дожигатель выхлопных газов.......................................................5
−
Садовый секатор с бензиновым двигателем
-
Транспортировка садового секатора ....................................................................6
-
Во время работы.......................................................................................................7
-
Руководство по эксплуатации .....................................................................-...........7
2 Двигатель
Основные части и органы управления . .................................................................................8
Монтаж рукоятки со скобой ....................................................................................................9
Топливо ......................................................................................................................................9
Заправка топливом ................................................................................................................10
Запуск / Остановка двигателя .............................................................................................10
Инструкция по эксплуатации ................................................................................................11
Очистка воздушного фильтра ...............................................................................................11
Проверка свечи зажигания ...................................................................................................11
Перемотка стартера ..............................................................................................................12
3 Описание садового секатора с увеличенным радиусом действия
Основные составляющие........................................................................................................12
Монтаж и регулировка ............................................................................................................12
Регулировка угла ....................................................................................................................13
Регулировка лямки...................................................................................................................14
Использование устройства ...................................................................................................14
-
Вертикальная обрезка (ножи выпрямлены) ................................................................ 14
-
Вертикальная обрезка (ножи расположены под углом) ............................................. 14
-
Горизонтальная обрезка (ножи выпрямлены) ............................................................ 14
-
Обрезка выше головы (ножи расположены под углом) ............................................. 15
-
Горизонтальная обрезка (ножи расположены под углом) ....................................... 15
Сохранение машины .............................................................................................................. 15
Сохранение инструментов ..................................................................................................... 15
4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Таблица работ по техническому обслуживанию. ..................................................................16
5 Справочная информация
Паспортные данные.................................................................................................................17
Декларация соответствия .......................................................................................................18
До использования этого механизированного инструмента допускать только люди, которые понимают руководства
для двигателя и инструментов.
Чтобы достичь максимальных возможностей и удовлетворения от вашего механизированного инструмента,
очень важно прочитать и понять техническое обслуживание и меры безопасности перед его использованием.
Свяжитесь с вашим торговцем или дистрибутором, если не смогли понять что-то из указаний в руководстве.
