Brother 4234D, Handbook

Page: 43 / 80

Español
Contenido
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ...........................................................
IIIII
Contenido............................................................................................................................... 1
Capítulo 1: Nombres de las partes y sus funciones .......................................................... 2
Accesorios ........................................................................................................................ 3
Encendido de la máquina ................................................................................................. 4
Cambio de la dirección de la ruedecilla ............................................................................ 4
Apertura/cierre de la tapa delantera ................................................................................. 4
Instalación/desmontaje del prensatelas ............................................................................ 4
Orificio de corte ................................................................................................................. 5
Costura de mangas (extracción del suplemento para la mesa) ....................................... 5
Mesa ancha ...................................................................................................................... 5
Repliegue de la cuchilla .................................................................................................... 6
Largo de las puntadas ...................................................................................................... 6
Ancho de las puntadas ..................................................................................................... 6
Alimentador con diferencial .............................................................................................. 7
Ajuste de la presión del prensatelas ................................................................................. 7
Disco de ajuste de la tensión ............................................................................................ 8
Tabla de ajuste de tensión de los hilos, dos agujas (cuatro hilos) ................................... 9
Tabla de ajuste de tensión de los hilos, una aguja (tres hilos) ......................................... 10
Tabla de ajuste de tensión de los hilos, una aguja (dos hilos) ......................................... 10
Aguja ................................................................................................................................. 11
Desmontaje/instalación de la aguja .................................................................................. 11
Capítulo 2: Preparación antes del enhebrado .................................................................... 12
Árbol del hilo ..................................................................................................................... 12
Como utilizar el tope del carrete ....................................................................................... 12
Cómo utilizar la malla para hilo ......................................................................................... 12
Antes de enhebrar ............................................................................................................ 12
Capítulo 3: Enhebrado .......................................................................................................... 13
Enhebrado para puntadas Overlock de dos agujas y cuatro hilos ................................... 13
Enhebrado para puntadas Overlock de una aguja y tres hilos (aguja derecha) ............... 13
Enhebrado para puntadas Overlock de una aguja y tres hilos (aguja izquierda) ............. 13
Enhebrado para puntadas Overlock de una aguja y dos hilos (aguja derecha) ............... 14
Enhebrado para puntadas Overlock de una aguja y dos hilos (aguja izquierda) ............. 14
Enhebrado del áncora inferior .......................................................................................... 14
Enhebrado del áncora superior ........................................................................................ 16
Enhebrado de la aguja izquierda ...................................................................................... 17
Enhebrado de la aguja derecha ........................................................................................ 17
Enhebrado de la aguja (utilizando el enhebrador de aguja) ............................................. 18
Capítulo 4: Tabla de relación entre los distintos tejidos, hilos y agujas de costura ....... 19
Capítulo 5: Costura ............................................................................................................... 20
Selección de las distintas puntadas .................................................................................. 20
Costura de prueba ............................................................................................................ 20
Cadeneta .......................................................................................................................... 21
Para empezar a coser ...................................................................................................... 21
Para retirar el trabajo ........................................................................................................ 21
Para asegurar la cadeneta ............................................................................................... 22
Si los hilos se rompen al coser ......................................................................................... 23
Para coser tejidos finos .................................................................................................... 23
Para utilizar la uñeta de puntadas W ................................................................................ 23
Puntada de dos hilos ........................................................................................................ 24
Puntada overlock estrecha/de dobladillo enrollado .......................................................... 25
Tabla de puntada overlock estrecha/de dobladillo enrollado ............................................ 26
Capítulo 6: Guía de localización de problemas .................................................................. 27
Capítulo 7: Mantenimiento.................................................................................................... 28
Limpieza ........................................................................................................................... 28
Engrasado ........................................................................................................................ 28
Capítulo 8: Introducción de prensatelas opcional ............................................................. 29
Prensatelas para puntadas invisibles ............................................................................... 29
Prensatelas para cintas .................................................................................................... 31
Prensatelas para tira de perlas ......................................................................................... 32
Prensatelas para ribeteados ............................................................................................. 33
Prensatelas fruncidor ........................................................................................................ 34
Especificaciones ................................................................................................................... 35
Especificaciones ............................................................................................................... 35
Notas de ajustes ..............................................................................Dentro de la tapa trasera
1