Bronpi CORDOBA-S, Instruction Manual

Page: 6 / 19

στάχτη να µην µπορεί να δυσκολέψει την είσοδο του πρωτεύοντα αέρα που
χρειάζεται για την καύση . Μέσω του πρωτεύοντα αέρα επίσης διατηρείται
ζωντανή η φωτιά .
1.2 ENTRADA DE AIRE SECUNDARIO
/
SECONDARY AIR INLET /
ENTRADA
DE ARE SECUNDARIO /
ENTREE DE L’AIR SECONDAIRE
/ PRESA
D’ARIA SECONDARIA /
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ∆ΕΥΤΕΡΕΎΟΝΤΑ ΑΕΡΑ
ESP
Situada en la parte superior de la puerta. Favorece que el carbono
incombusto pueda sufrir una postcombustión, aumentando el rendimiento y
asegurando la limpieza del cristal.
ENG
Placed on the top of the door. It helps the unburned carbon to have a post-
combustion, increasing the performance and assuring the cleaning of the
glass.
POR Situada na parte superior, por cima da porta. Esta entrada de ar, permite que
o carbono incombustível possa sofrer uma post – combustão, aumentando o
rendimento e assegurando a limpeza do vidro.
FR Tirette située au dessus de la porte. Elle favorise la postcombustion du
carbone non embrasé, augmentant le rendement et assurant la propreté
relative de la vitre.
IT Situata nella parte superiore della porta. Favorisce che il carbonio incombusto
abbia una post-combustione, aumentando il rendimento e assicurando la
pulizia del vetro.
GR Βρίσκεται στην πάνω εσωτερική πλευρά της πόρτας µεταξύ αυτού και του
γυαλιού . Χρησιµεύει στην µετάκαυση των καυσαερίων που ενδεχοµένως να
περιέχουν άκαυστη ύλη , αυξάνοντας την αποτελεσµατικότητα και την
απόδοση και διασφαλίζοντας την καθαριότητα του τζαµιού .