background image

 

потяните вилку шнура. 
- Если сетевой шнур поврежден, замените его в центре технического обслуживания. 
Запрещается использовать устройство, если поврежден шнур питания или штепсельная вилка. 
- Во избежание риска получения травмы или поражения электрическим током,  не  
ремонтируйте  устройство самостоятельно и не делайте никаких настроек устройства. Любой 
ремонт или настройку устройства необходимо выполнять в авторизованном сервисном центре. 
Попытки самостоятельного ремонта устройства во время срока действия гарантии могут 
привести к ее аннулированию. 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

- Распакуйте сэндвичницу и удалите все упаковочное материалы. 
- Протрите рабочие поверхности влажной тканью или губкой и вытрите насухо бумажным 
полотенцем.

 

- Подключите сэдвичницу к сети и оставьте ее включенной по крайней мере на 5–7 минут для 
удаления запаха.

 

Примечание:

 

При первом включении возможно появление легкого дыма. Это происходит из-за нагрева 
внутренних компонентов и прекращается через минуту.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 

- Смажьте рабочие поверхности небольшим количеством сливочного или растительного  масла.

 

- Подключите сэндвичницу к сети. Оба индикатора на верхней панели горят. Красный 
индикатор указывает на то, что устройство подключено к сети. Зеленый индикатор указывает на 
то, что нагреваются рабочие поверхности.

 

- Закройте сэнвичницу для того, чтобы рабочие поверхности быстрее прогрелись.

 

- Во время нагревания рабочих поверхностей подготовьте сэндвичи. Для одного сэндвича вам 
нужно два куска хлеба для тостов и начинка. Положите начинку между кусками хлеба. Если 
начинки будет слишком много, сэндвичница будет плохо закрываться. При необходимости 
уберите часть начинки. Не прикладывайте слишком много усилий для того, чтобы закрыть 
сэндвичниц, вы можете сломать ее.

 

Примечание!

 

- Индикатор нагрева включается и выключается. Это говорит о том, что гриль разогревается до 
заданной температуры.

 

- Откройте сэндвичницу и положите один или два сэндвича на нижнюю поверхность. Используя 
ручку 3 прижмите верхнюю поверхность к нижней. Зафиксируйте ручки защелкой.

 

- Через 2–3 минуты снимите блокировку, откройте верхнюю поверхность и вытащите сэндвичи 
или при необходимости продолжите их готовить. Чтобы вытащить сэндвичи используйте 
деревянные или термоустойчивые лопатки. Не используйте нож или вилку из металла. В 
противном случае вы можете повредить не пригорающую поверхность устройства.

 

ОЧИСТКА И УХОД 

- Перед очисткой отключите устройство от источника питания и дайте ему остыть.

 

- Очищайте не пригорающую поверхность рабочей поверхности после каждого использования. 
Это предотвратит образование нагара от остатков продукта. Для очистки используйте влажную 
мягкую ткань. Если на поверхности остались остатки продукта сбрызните ее водой с мягким 
средством для мытья посуды. Затем протрите чистой влажной тканью.

 

Совет!

 

Рабочие поверхности легче мыть теплой водой

 

- Протрите внешнюю поверхность сэндвичницы мягкой влажной салфеткой и вытрите насухо.

 

- Никогда не мойте сэндвичницу под проточной водой и не погружайте в воду или любую 
другую жидкость.

 

- Не используйте для очистки абразивные чистящие средства, бензин и разбавители.

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Напряжение..................................................................................................220-240 В ~ 50/60 Гц

 

Мощность...........................................................................................................................1000 Вт 

RU 

Summary of Contents for SSM 4001 XL

Page 1: ...DE SANDWICHTOASTER GB SANDWICH MAKER LV KARSTMAI U PAGATAVO ANAS IER CE RU LT SUMU TINI KEPTUVAS EE V ILEIVAGRILL...

Page 2: ...n Handhabung von Elektroger ten verbunden sind Deshalb sollten Kinder elektrische Haushaltsger te nie unbeaufsichtigt benutzen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Bes...

Page 3: ...iden Tauchen Sie das Ger t nicht in Fl ssigkeiten ein Die Temperatur der zug nglichen Oberfl chen kann w hrend des Betriebs des Ger ts hoch sein WARNUNG Holzkohle oder hnliche brennbare Brennstoffe d...

Page 4: ...odukt entsorgen m chten fordern Sie die notwendigen Informationen ber die korrekte Entsorgungsmethode vom Gemeinderat oder von Ihrem Lieferanten an Dieses Produkt erf llt alle grundlegenden Anforderun...

Page 5: ...ng Parts of the appliance become hot during use Therefore the appliance must only be held by the handle Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life...

Page 6: ...described above After completion of the grilling process disconnect the mains plug immediately With the appliance open allow it to cool down Caution The grilling surfaces as well as the sides and top...

Page 7: ...nts damage to the environment caused by improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations penalties may be imposed for...

Page 8: ...nekad nevelciet to aiz vada bet tikai aiz pa as elektr bas kontaktdak as Sekojiet tam lai elektr bas vads nepieskaras ier ces karstaj m da Ne aujiet ier cei vai elektr bas vadam saskarties ar karst m...

Page 9: ...bas indik cijas spuldz te P c ier ces lieto anas izvelciet elektr bas dak u no elektr bas ligzdas un galven indik cijas spuldz te nodzis s T R ANA UN UZGLAB ANA Pirms ier ces t r anas izvelciet elektr...

Page 10: ...Pre u z mes BROCK Electronics GmbH T lr 371 67297762 E pasts gtcl gtcl lv www brockgroup eu www gtcl eu Tehniskais serviss T lr 371 28683856 serviss gtcl eu LV...

Page 11: ...BROCK C SSM 4001 XL 8 8 RU...

Page 12: ...5 7 3 2 3 220 240 50 60 1000 RU...

Page 13: ...a BROCK Eletronics GmbH 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 14: ...ais pagrindais Nenaudokite jo pramonin je aplinkoje arba lauke Naudokite prietais tik pagal numatyt j paskirt Nestatykite io prietaiso ant arba alia elektrin s dujin s virykl s ar kit ilumos altini Ne...

Page 15: ...ptuv Tokiu atveju gali tekti nuimti iek tiek daro Neu darykite sumu tini keptuvo per j g nes taip galite j pa eisti I bandykite toliau pateikiamus receptus Patarimas Kepimo plok tel ms kaitus iki nust...

Page 16: ...giamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba artimiausiame atliek surinkimo punkte Atsi velgiant naciona...

Page 17: ...puda V ltige toitejuhtme kokkupuutumist tuliste pindade ja soojusallikatega Pange seade teistest esemetest vabastatud kuumakindlale pinnale rge asetage seadet seinakapi alla v i kergesti s ttivate ese...

Page 18: ...k lgev tmatu pinnale on seadet lihtne hooldada Puhastage seda pehme niiske lapi v i harjaga Seadme v liskorpust v ib puhastada niiske sileda lapiga TEHNILISED ANDMED Toitepinge 220 240 V 50 60 Hz V im...

Page 19: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: