background image

 

 

BROCK 

SUMUŠTINIŲ KEPTUVAS  

SSM 4001 XL 

Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, įdėmiai perskaitykite šį naudotojo vadovą net ir tuomet, jeigu jau 
esate išmokę naudoti tokio tipo prietaisus. Šį prietaisą naudokite tik pagal nurodymus, aprašytus šiame 
naudotojo vadove. Laikykite šį naudotojo vadovą saugioje, lengvai pasiekiamoje vietoje, kad uo galima 
būtų pasinaudoti ir vėliau. 

Rekomenduojame išsaugoti originalią pakavimo dėžę, pakavimo medžiagas, pirkimo čekį ir garantijos 
kortelę garantijos galiojimo laikotarpiu. Prireikus gabenti, supakuokite šį prietaisą, naudodami tik 
originalias pakavimo medžiagas. 

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS 

Šį buitinį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai, asmenys su  fizine  ar  psichine  negalia, taip 
pat – tinkamai prižiūrimi arba apie gaminio saugaus naudojimo ypatumus informuoti nepatyrę 
asmenys, kurie supranta kylantį potencialų pavojų. Vaikams turi būti neleidžiama žaisti su buitiniu 
prietaisu. Šį buitinį prietaisą gali valyti vaikai iki     8 metų amžiaus ir vyresni, jei tik yra tinkamai 
prižiūrimi. Laikykite šį prietaisą ir jo maitinimo kabelį vaikams iki 8 metų amžiaus nepasiekiamoje 
vietoje. 
Atsargiai!Šis prietaisas nėra skirtas valdyti programuojamu įtaisu, išoriniu laikmačiu arba nuotolinio 
valdymo pulteliu. 
Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir pasidėkite ją, kad prireikus  galėtumėte perskaityti. 
•Prieš įjungdami prietaisą į elektros lizdą patikrinkite, ar techniniai duomenys ant prietaiso etiketės 
atitinka elektros lizdo įtampą. 
•Šį prietaisą junkite tik į tinkamai įžemintą elektros lizdą. 
•Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose. Nenaudokite jo komerciniais pagrindais. 
•Nenaudokite jo pramoninėje aplinkoje arba lauke! 
•Naudokite šį prietaisą tik pagal numatytąją  paskirtį. 
•Nestatykite šio prietaiso ant arba šalia elektrinės / dujinės viryklės ar kitų šilumos šaltinių. 
•Nestatykite šio prietaiso ant darbastalio krašto arba ant nestabilaus paviršiaus. Prietaisą reikia statyti 
ant tvirto, lygaus paviršiaus. 
•Prijungus prietaisą prie elektros tinklo, pradeda kaisti kepimo paviršius ir išorinis korpuso paviršius. 
Nelieskite karšto paviršiaus. Kepimo dangtį uždarykite ir atidarykite imdami už šilumine izoliacija 
padengtos rankenos, o sumuštinius išimkite medine ar šilumai atsparaus plastiko mentele. 
•Aplink naudojamą prietaisą turi būti paliekama pakankamai erdvės cirkuliacijai. Ant prietaiso 
įkaitusio paviršiaus nedėkite jokių daiktų. 
•Visada išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo elektros lizdo, jeigu paliksite jį neprižiūrimą arba jo 
nenaudosite, o taip pat prieš jį valydami. 
•Prieš perstatydami, valydami arba padėdami prietaisą į vietą, palaukite, kol jis visiškai atvės. 
•Valykite kepimo paviršius po kiekvieno naudojimo; žr. skyrių „Techninė priežiūra ir valymas“. 
•Kad išvengtumėte elektros smūgio galimai sukeliamų sužalojimų, neplaukite prietaiso po tekančiu 
vandeniu ir nenardinkite jo į vandenį ar bet kokį kitą skystį. 
•Užtikrinkite, kad maitinimo kabelis nesiliestų su vandeniu, drėgme ar įkaitusiu paviršiumi. 
•Norėdami atjungti prietaisą nuo maitinimo tinklo, traukite už kištuko, o ne už maitinimo kabelio. 
Kitaip rizikuojate pažeisti maitinimo kabelį arba maitinimo lizdą. Ištraukite kabelį iš maitinimo lizdo 
atsargiai traukdami maitinimo kabelio kištuką. 
•Jei pastebėsite, kad pažeistas maitinimo kabelis, nugabenkite prietaisą į techninio aptarnavimo centrą, 
kad pakeistų jo maitinimo kabelį. Draudžiama naudoti prietaisą su apgadintu maitinimo laidu arba 

LT 

Summary of Contents for SSM 4001 XL

Page 1: ...DE SANDWICHTOASTER GB SANDWICH MAKER LV KARSTMAI U PAGATAVO ANAS IER CE RU LT SUMU TINI KEPTUVAS EE V ILEIVAGRILL...

Page 2: ...n Handhabung von Elektroger ten verbunden sind Deshalb sollten Kinder elektrische Haushaltsger te nie unbeaufsichtigt benutzen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Bes...

Page 3: ...iden Tauchen Sie das Ger t nicht in Fl ssigkeiten ein Die Temperatur der zug nglichen Oberfl chen kann w hrend des Betriebs des Ger ts hoch sein WARNUNG Holzkohle oder hnliche brennbare Brennstoffe d...

Page 4: ...odukt entsorgen m chten fordern Sie die notwendigen Informationen ber die korrekte Entsorgungsmethode vom Gemeinderat oder von Ihrem Lieferanten an Dieses Produkt erf llt alle grundlegenden Anforderun...

Page 5: ...ng Parts of the appliance become hot during use Therefore the appliance must only be held by the handle Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life...

Page 6: ...described above After completion of the grilling process disconnect the mains plug immediately With the appliance open allow it to cool down Caution The grilling surfaces as well as the sides and top...

Page 7: ...nts damage to the environment caused by improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations penalties may be imposed for...

Page 8: ...nekad nevelciet to aiz vada bet tikai aiz pa as elektr bas kontaktdak as Sekojiet tam lai elektr bas vads nepieskaras ier ces karstaj m da Ne aujiet ier cei vai elektr bas vadam saskarties ar karst m...

Page 9: ...bas indik cijas spuldz te P c ier ces lieto anas izvelciet elektr bas dak u no elektr bas ligzdas un galven indik cijas spuldz te nodzis s T R ANA UN UZGLAB ANA Pirms ier ces t r anas izvelciet elektr...

Page 10: ...Pre u z mes BROCK Electronics GmbH T lr 371 67297762 E pasts gtcl gtcl lv www brockgroup eu www gtcl eu Tehniskais serviss T lr 371 28683856 serviss gtcl eu LV...

Page 11: ...BROCK C SSM 4001 XL 8 8 RU...

Page 12: ...5 7 3 2 3 220 240 50 60 1000 RU...

Page 13: ...a BROCK Eletronics GmbH 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 14: ...ais pagrindais Nenaudokite jo pramonin je aplinkoje arba lauke Naudokite prietais tik pagal numatyt j paskirt Nestatykite io prietaiso ant arba alia elektrin s dujin s virykl s ar kit ilumos altini Ne...

Page 15: ...ptuv Tokiu atveju gali tekti nuimti iek tiek daro Neu darykite sumu tini keptuvo per j g nes taip galite j pa eisti I bandykite toliau pateikiamus receptus Patarimas Kepimo plok tel ms kaitus iki nust...

Page 16: ...giamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba artimiausiame atliek surinkimo punkte Atsi velgiant naciona...

Page 17: ...puda V ltige toitejuhtme kokkupuutumist tuliste pindade ja soojusallikatega Pange seade teistest esemetest vabastatud kuumakindlale pinnale rge asetage seadet seinakapi alla v i kergesti s ttivate ese...

Page 18: ...k lgev tmatu pinnale on seadet lihtne hooldada Puhastage seda pehme niiske lapi v i harjaga Seadme v liskorpust v ib puhastada niiske sileda lapiga TEHNILISED ANDMED Toitepinge 220 240 V 50 60 Hz V im...

Page 19: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: