DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
GB
User Instructions
Inhalt
1.
WICHTIG: Bewahren Sie diese
Gebrauchsanleitung auf, damit
Sie jederzeit darin nachschlagen
können
1
2.
Einführung
1
3.
Wichtige Sicherheitshinweise
1
4.
Zulassung
7
5.
Die Pflege Ihres BRITAX GO BIG
10
5.1 Pflegeanleitung
11
6.
Produktübersicht
13
6.1 Beschreibung
14
6.2 Technische Daten
15
7.
Gestell
16
7.1 Aufklappen des Gestells
16
7.2 Verstellen des Schiebegriff-
Winkels
16
7.3 Anbringen der Hinterräder
17
7.4 Abnehmen der Hinterräder
17
7.5 Anbringen der Vorderräder
18
7.6 Abnehmen der Vorderräder
18
7.7 Schwenkfunktion
18
7.8 Betätigen der Bremse
19
7.9 Einkaufskorb
19
7.10 Sitzeinheit
20
Contents
1.
IMPORTANT: keep this instructions
for future reference
1
2.
Introduction
1
3.
Important Safety Notes
1
4.
Approval
7
5.
Taking care of your Britax GO BIG 10
5.1 Care instructions
11
6.
Product Overview
13
6.1 Description
14
6.2 Technical Information
15
7.
Chassis
16
7.1 Unfolding the chassis
16
7.2 Adjusting handle angle
16
7.3 Attaching the rearwheels
17
7.4 Removal of the rear wheels
17
7.5 Attaching the front wheels
18
7.6 Removal of the front wheels
18
7.7 Swivel function
18
7.8 Applying the brake
19
7.9 Basket
19
7.10 Seatunit
20
Contents
1.
IMPORTANT : conservez ces
instructions pour vous y reporter
ultérieurement
1
2.
Introduction
1
3.
Remarques importantes sur la
sécurité
1
4.
Certification
7
5.
Entretien de votre Britax GO BIG 10
5.1 Instructions d‘entretien
11
6.
Aperçu du produit
13
6.1 Description
14
6.2 Informations techniques
15
7.
Châssis
16
7.1 Dépliage du châssis
16
7.2 Réglage de l’angle de la poignée 16
7.3 Fixation des roues arrière
17
7.4 Retirer les roues arrière
17
7.5 Fixer les roues avant
18
7.6 Retirer les roues avant
18
7.7 Fonction de rotation
18
7.8 Enclenchement du frein
19
7.9 Panier
19
7.10 Siège
20
