Britax B-MOBILE, User Instructions

Page: 8 / 31

8
le logement de la roue arrière 46
situé à l'arrière du châssis de la
poussette jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent.
Þ Attention ! Tirer sur les roues pour
vérifier qu'elles sont correctement
enclenchées.
Pour retirer les roues, procéder
comme suit :
Attention ! Ne pas saisir les roues
pivotantes 5 par la roue - risque de
blessure.
Þ Appuyer sur le bouton au-dessus
du logement de la roue avant 6 et
retirer les roues pivotantes 5 .
Þ Pousser le verrou du logement de
la roue arrière 46 vers le bas et
retirer les roues arrière 45 .
Pour monter le panier 32 , procéder
comme suit :
Þ Placer le panier 32 avec la grande
paroi latérale vers l'avant sous la
surface d'assise.
Þ Fixer les attaches arrière sur la
barre verticale noire.
Þ Fixer les attaches restantes aux
anneaux en D du châssis de la
poussette.
Þ Push the metal axles of the rear
wheels 45 from the side into the
rear wheel mounts 46 at the rear of
the pushchair frame until they
engage.
Þ Caution! Pull on the wheels to
check if they are engaged properly.
How to remove the wheels:
Caution! Do not grasp the swivel
wheels 5 by the wheels themselves -
risk of injury.
Þ Push the button on the top of the
front wheel mount 6 and pull the
swivel wheels 5 off.
Þ Push the latch on the rear wheel
mount 46 downwards and pull the
rear wheels 45 off.
How to fit the shopping basket 32 :
Þ Place the shopping basket 32 under
the seat surface with the high side
panel forwards.
Þ
Fasten the rear retaining straps to
the vertical black stays.
Þ Fasten the remaining retaining
straps to the D rings on the
pushchair frame.
Hinterräder 45 seitlich in die
Hinterradaufnahme 46 hinten am
Kinderwagengestell bis sie
einrasten.
Þ Vorsicht! Ziehen Sie an den Rädern
um das Einrasten zu überprüfen.
So können Sie die Räder abnehmen:
Vorsicht! Fassen Sie die
Schwenkräder 5 nicht an den Rädern -
Verletzungsgefahr.
Þ
Drücken Sie oben auf den Knopf
der Vorderradaufnahme 6 und
ziehen Sie die Schwenkräder 5 ab.
Þ
Drücken Sie den Riegel an der
Hinterradaufnahme 46 nach unten
und ziehen Sie die Hinterräder 45
ab.
So montieren Sie den
Einkaufskorb 32 :
Þ Legen Sie den Einkaufskorb 32 mit
der hohen Seitenwand nach vorne
unter die Sitzfläche.
Þ Befestigen Sie die hinteren
Haltebänder an den schwarzen
senkrechten Streben.
Þ
Befestigen Sie die übrigen
Haltebänder an den D-Ringen am
Kinderwagengestell.
101027_B-MOBILE_D-GB-F_IENV5.fm Seite 8 Mittwoch, 27. Oktober 2010 1:53 13