BRITAX RÖMER BABY-SAFE SLEEPER, User Instructions

Page: 54 / 77

54
6.1 Φροντίδα του κουμπώματος της
ζώνης
Η λειτουργία του κουμπώματος ζώνης συμβάλλει
σημαντικά στην ασφάλεια . Οι δυσλειτουργίες στο
κούμπωμα της ζώνης οφείλονται συνήθως σε βρωμιά :
Δυσλειτουργίες
• Με το πάτημα του κόκκινου πλήκτρου τα
γλωσσίδια κουμπωμάτων δεν απασφαλίζουν
εύκολα .
• Τα γλωσσίδια κουμπωμάτων δεν ασφαλίζουν
πλέον ( δεν κουμπώνουν και οι ζώνες
απελευθερώνονται ).
• Τα γλωσσίδια κουμπωμάτων ασφαλίζουν χωρίς
να ακουστεί κλικ .
• Η είσοδος των γλωσσιδίων κουμπώματος
εμποδίζεται .
• Το κούμπωμα της ζώνης ανοίγει μόνο αν
ασκήσετε μεγάλη δύναμη .
Αποκατάσταση
Ποτέ μη λαδώνετε ή λιπαίνετε τα
εξαρτήματα του κουμπώματος της ζώνης .
Το κούμπωμα της ζώνης ασφαλείας μπορεί να
αντικατασταθεί μόνο από τον κατασκευαστή .
6.1 Care for the harness buckle
The function of the harness buckle is important for
the safety of your child. Malfunctions of the harness
buckle are mostly attributable to accumulations of
dirt and dust.
Malfunction
• The buckle tongues are ejected only slowly when
the red release button is pressed.
• The buckle tongues will no longer lock home (are
ejected again).
• The buckle tongues engage without an audible
"click".
• The buckle tongues are difficult to insert (you feel
resistance).
• The buckle only opens if extreme force is
applied.
Remedy
Do not oil or grease the parts of the
harness buckle .
The buckle is only suitable to be replaced by
the manufacturer.