BRITAX RÖMER BABY-SAFE SLEEPER, User Instructions

Page: 40 / 77

40
4.3 Έτσι είναι τοποθετημένο
σωστά το πορτ μπεμπέ στο
αυτοκίνητό σας
Μπορείτε να βεβαιωθείτε για την
ασφάλεια του μωρού σας , ελέγχοντας αν
• το πορτ μπεμπέ είναι τοποθετημένο κάθετα σε
σχέση με την κατεύθυνση πορείας του οχήματος ,
• το κεφάλι του παιδιού κοιτάει προς το εσωτερικό
του αυτοκινήτου και όχι προς την πόρτα .
• το πορτ μπεμπέ είναι στερεωμένο με δύο ζώνες
του αυτοκινήτου ,
• η ζώνη του αυτοκινήτου είναι σφιχτή και όχι
συνεστραμμένη ,
• η ζώνη του μεσαίου πίσω καθίσματος περνάει
από το επάνω μέρος 20 του πορτ μπεμπέ ( εκεί
που είναι το κεφάλι του παιδιού ),
• η ζώνη του πίσω εξωτερικού καθίσματος ( δίπλα
στην πόρτα ) περνάει από το κάτω μέρος 19 του
πορτ μπεμπέ ( εκεί που είναι τα πόδια του
παιδιού ).
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε άλλα σημεία στερέωσης
από αυτά που αναφέρονται στο παρόν
εγχειρίδιο .
4.3 Checklist to ensure that
your carrycot is installed
correctly in the vehicle
For your baby's safety,
check that...
• the carrycot is fastened crossways to the
direction of travel,
• the child's head is on the side away from the
vehicle door.
• the carrycot is fastened with two vehicle seat
belts,
• the vehicle seat belt is tightened up and not
twisted,
• the vehicle seat belt for the centre rear seat is
hooked onto the head end 20 ,
• the vehicle seat belt for the outer rear seat is
hooked onto the foot end 19 .
• you only use the attachment points for the
vehicle seat belt as shown.