background image

PHV 132512/ PHV 132514 

FR

EN

PL

ES

NL

CS

JP
KO

SV

PT

ZHT

IT

RU
AR

DE

ZHS

User Manual

Manuel de l'Utilisateur

User Manual

Instrukcja użytkowania

Manual de usuario

Gebruikershandleiding

Uživatelská příručka

取扱説明書

사용자 메뉴얼

Användarhandbok

Manual do Usuário

使用手冊

Manuale d`uso

Руководство пользователя

Benutzeranleitung

用户指南

Summary of Contents for PeepHole Viewer PHV 132512

Page 1: ...NL CS JP KO SV PT ZHT IT RU AR DE ZHS User Manual Manuel de l Utilisateur User Manual Instrukcja u ytkowania Manual de usuario Gebruikershandleiding U ivatelsk p ru ka Anv ndarhandbok Manual do Usu ri...

Page 2: ...itgelieferte Batterien Dieses Symbol auf der Batterie weist darauf hin dass die Batterie f r die Entsorgung gesondert zu sammeln ist Diese Batterie ist f r eine gesonderte Sammlung an eine entsprechen...

Page 3: ...CCLUSI F r b sta bildkvalitet anv nd den medf ljande d rrkikaren CELEM UZYSKANIA NAJLEPSZEGO REZULTAU PROSZ U Y ZA CZONEGOWIZJERA PRO NEJLEP V SLEDKY PROS M POU IJTE POUZE P ILO EN SOU STKY F R BESTE...

Page 4: ...do t lesa vlo eny ob p ilo en baterie Prior to mounting the PeepHole Viewer please make sure you have installed the batteries included Przed zamontowaniem wizjera drzwiowego nale y si upewni e zosta y...

Page 5: ...n le dita Ins rez le corps externe de l Oeil De Porte au travers de la bride de support et ins rez les deux dans l orifice par l int rieur de la porte Serrer manuellement le Corps Externe de l Oeil de...

Page 6: ...serrer le corps externe de l Oeil De Porte Cuando el barril es un poco apretado rote la brida de base hasta que el icono SUPERIOR est a las 12 vertical Quando o barril ser apertado gire o Flange de Ba...

Page 7: ...onneur d Oeil De Porte dans le sens des aiguilles d une montre afin de correctement le mettre en place Sostenga la Mirilla visor en la posici n a la izquierda de 25 grados e ins rtelo sobre el reborde...

Page 8: ...Tryck p knappen under LCD sk rmen f r att sl p den elektroniska d rrkikaren F rsta trycket p knappen ger standardl get Andra trycket n r sk rmen r p v xlar till zooml get Auf die Ein Aus Taste Power d...

Page 9: ...customerservice brinno com www brinno com Heeft u problemen met het installeren van de DeurCamera of andere vragen neem dan contact op met uw leverancier M te li n jak dotazy nebo probl my s mont dve...

Page 10: ...ung 146 B x 90 H x 30 T mm 181 g 0 4 Pfd Diameter p hylsmutter 12 mm Passard rrar35 57mmtjockameddenmedf ljanded rrkikaren Bildvinkel Standard l ge 96 Zoom l ge 60 Diameter p hylsmutter 14 mm Passard...

Page 11: ...301 0003 10 UN A6 7F No 75 Zhou Zi St Taipei City 11493 Taiwan Phone 886 2 8751 0306 Fax 886 2 8751 0549 Website www brinno com E mail customerservice brinno com...

Reviews: