CHARGEABLE
2,000,000
ANDLEPOWER
Connector
5
RECHARGEABLE
2,000,000
CANDLEPOWER
Connector
Step 5:
Holding the front housing secure, slowly lift the rear housing off.
Step 6:
Pull reflector away from rear housing being careful not to pull
wire connections inside. Do not touch the inside of reflector.
NOTE:
The glass lens is not attached to front housing. Use care when
disassembling to avoid breaking lens.
Step 7:
Pinch the ends of the wire retainer together and lift up as
illustrated.
Step 8:
Pull bulb straight out from the reflector mounting plate.
Step 9:
Disconnect bulb wire from connector by holding the connector
firmly with fingers then pulling bulb wire straight out.
Step 10:
To install new bulb, grasp the bulb from the metal end (DO NOT
TOUCH THE GLASS PART) and insert into the reflector mounting
plate. Align the slots in the bulb base with those in the reflector
mounting plate.
Step 11:
Replace wire retainer by pinching ends together while pressing
down. Push ends apart so they catch on the reflector mounting
plate.
Step 12:
Reconnect the bulb wire to the connector as illustrated.
Step 13:
To reassemble, place the front housing face (lens) down on a
flat surface. Set the reflector into the rear housing. Insert the
rear housing into the font housing of the spotlight.
Step 14:
Replace the two screws that were removed in Step 3. Do not
over tighten screws.
Replacement bulbs may be purchased from The Brinkmann Corporation
Customer Service Department by calling 1-800-468-5252.
MAX
MILLION I
I
RECHARGEABLE
2,000,000
CANDLEPOWER
Vérifiez toujours le contenu de l’emballage pour vous assurer que toutes les pièces sont
présentes et n’ont pas été endommagées.
8
MODE D’EMPLOI
LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS DU MANUEL DE
L’UTILISATEUR AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CE PROJECTEUR.
Listes de pièces:
Projecteur rechargeable
Q-Beam Max Million
II
Batterie rechargeable
Chargeur/Adaptateur de 12
volts c.c.
Chargeur c.a. de 120 volts
Manuel de l’utilisateur
1
2
3
4
3
4
1
2
Bouton de
verrouillage
Interrupteur de
déclenchement
Mode d’emploi
IMPORTANT:
Déverrouillez le projecteur et éteignez-le avant
de le charger en branchant la batterie sur une
prise c.a. ou c.c. La batterie ne peut pas se
recharger si le projecteur est allumé (sur ON).
Si vous laissez le projecteur allumé pendant le
chargement de la batterie, le chargeur c.a. et
la batterie peuvent être endommagés.
Le chargeur/adaptateur c.c. se branche sur une
prise d’allume-cigare pour charger la batterie
lorsqu’elle se trouve dans le projecteur ou pour
que le projecteur puisse continuer à fonc-
tionner sur secteur, avec ou sans batterie.
REMARQUE:
Pour éviter que la batterie de votre
véhicule ne se décharge complète-
ment, nous vous conseillons de
laisser tourner le moteur pendant le
chargement.
Étape 1:
Suivez les instructions de la page 9 de ce manuel et laissez la
batterie se charger complètement.
Étape 2:
Enfoncez l’interrupteur de déclenchement de la poignée pour
allumer le projecteur. Relâchez l’interrupteur pour l’éteindre.
Étape 3:
Pour verrouiller l’interrupteur de déclenchement sur ON,
enfoncez-le tout en faisant glisser le bouton de verrouillage
(situé sur le côté de la poignée) vers le bas. Pour le déverrouiller
et éteindre le projecteur, enfoncez l’interrupteur de déclenche-
ment tout en faisant glisser le bouton de verrouillage vers le
haut.
AVERTISSEMENT:
Ne placez jamais le projecteur la tête en bas lorsqu’il
est allumé ou lorsqu’il est encore chaud. Vous pourriez
brûler ou enflammer les surfaces (sièges, tapis etc.)
touchées et causer des dégâts matériels graves.
Éteignez toujours le projecteur et débranchez-le de sa
source d’alimentation lorsque vous ne l’utilisez pas.
•
La durée de vie moyenne de la batterie est d’environ 500 cycles. Une
fois cette durée écoulée, nous vous conseillons de la remplacer. Vous
pouvez commander une batterie neuve auprès du service à la clientèle
de The Brinkmann Corporation, en composant le 1-800-468-5252.
•
Ce projecteur est équipé d’un circuit de protection de la batterie qui
éteint cette dernière après une durée d’éclairage continue d’environ 20
minutes.
•
Ne laissez jamais la batterie se vider complètement. Une lumière faible
indique que le niveau de la batterie est faible. Si cela se produit,
éteignez et DÉVERROUILLEZ le projecteur puis rechargez la batterie
dès que possible.
INSTR-800-2655-2_MM2R-bi.qxd 6/6/03 10:11 AM Page 7
