Brill MulchCut 40 B, Manual

Page: 9 / 53

7
Modell
Model / Modèle /
40 B 40 B OHC 40 BR 40 BR V12 46 BR 46 BR V12 46 BR OHC
Model /
Model
Volumen Fangkorb
Volume of grass
hopper / Volume du
panier de collecte
52 l 52 l 52 l 52 l 52 l 52 l 52 l
de l’herbe / Volume
grasopvangbox /
Objem sběrného koše
Räder doppelt kugelgelagert
Wheels / Roues / double ball bearings / à double roulement à billes /
Wielen /
Kola
dubbel kogelgelagerd /
dvojité uložení v kuličkovém ložisku
Größe der Räder vorne 165 mm / hinten 195 mm
Wheel size front 165 mm diameter / rear 195 mm diameter
Taille des roues devant 165 mm - diamètre / derrière 195 mm - diamètre
Grootte van de wielen voor 165 mm diameter / achter 195 mm diameter
Velikost kol
v
předu průměr 165 mm / vzadu průměr 195 mm
Arbeits platz bezogener
Emissionskennwert
L
pA
1)
Work place referred
emission value L
pA
1)
Valeur caractéristique
d’émissions L
pA
1)
81,0 dB (A) 80,5 dB (A) 81,0 dB (A) 81,0 dB (A) 84,0 dB (A) 84,0 dB (A) 83,0 dB (A)
par rapport au poste
de travail
Werkplekafhankelijke
emissiecoëfficiënt L
pA
1)
Charakteristické
hodnoty emisí
L
pA
1)
Schall-Leistungspegel
L
WA
2)
Noise level L
WA
2)
Niveau de perfor-
mance sonore L
WA
2)
94 dB (A) 93 dB (A) 94 dB (A) 94 dB (A) 96 dB (A) 96 dB (A) 95 dB (A)
Geluiddrukniveau
L
WA
2)
Hladina akustického
tlaku
L
WA
2)
Handarmschwingung
a
vhw
1)
Hand-arm oscillation
a
vhw
1)
Oscillation du levier
4,4 m/s
2
2,9 m/s
2
4,4 m/s
2
4,4 m/s
2
4,75 m/s
2
4,75 m/s
2
4,3 m/s
2
à main a
vhw
1)
Handarmtrilling a
vhw
1)
Přenos vibrací na ruce
a
vhw
1)
Schiebekraft
Propulsion power
Force de glissement
50 N 50 N 55 N 55 N 55 N 55 N 55 N
Duwkracht
Dopředný tah