BRIGHT OSPREY BP63, Operator'S Manual

Page: 15 / 44

Balancer Cube Operator's manual 14
GB
from one of the two methods described in the note below. If either one of these two buttons is not
pressed, in this time frame, the machine will return to the previous screen. In this case, you can press
[P1] again, twice in rapid sequence, to enter or edit data;
Note:
The nominal diameter of the wheel does not match with the diameters where the weights are actually applied.
There are two possible methods for determining the
da1
and
da2
diameters to be entered in steps 9) and 10).
METHOD 1: MANUAL MEASURING OF THE
da1
AND
da2
DIAMETERS
This method provides for a manual measuring of the da1 and da2 diameters or only the external da2 diame-
ter (depending on the Program Type enabled) with the aid of a ruler as shown in figure 3.3.1. The values to
enter are indicated in table T3.2.1.
Table T3.2.1 Measuring the da1 and da2 diameters for manual entering of the data
Programme Type Internal diameter
da1
External diameter
da2
ALS1 Enter the nominal diameter of the rim
Enter the actual diameter
da2
measured
with the aid of a measuring tape. The
measurement must be performed on the
balancing plane chosen for
da2
.
ALS2
Enter the actual diameter
da1
measured
with the aid of a measuring tape. The
measurement must be performed on the
balancing plane chosen for
da1
.
Enter the actual diameter
da2
measured
with the aid of a measuring tape. The
measurement must be performed on the
balancing plane chosen for
da2
.
Figure F3.3.1 Example of manual measuring of the external diameter (
da2
) of the wheel in the
ALS1/ALS2 Program Type
METHOD 2: ENTERING
da1
and
da2
STARTING FROM THE NOMINAL DIAMETER
This second method is used with the nominal diameter of the rim together with the corrections indica-
ted in table T3.2.2.
Table T3.2.2 Determining diameters
da1
and
da2
starting from the nominal diameter of the rim
Programme
Type
Internal diameter da1 External diameter da2
ALS1
da1
= nominal rim diameter
da2
= nominal diameter – 2.0 inches (or 50 mm)
ALS2
da1
= nominal diameter – 1.0 inch (or 25 mm)
da2
= nominal diameter – 2.0 inches (or 50 mm)
Since manual measuring is not required, this method is faster, but the results may be slightly less accurate.