8
7
Specifications/Spécifications/Spezifikationen/Specifiche/
Especificaciones/Specificaties
ENGLISH
Specifications
Monitor
BE-970FM
TV System
NTSC / PAL
Picture
7" TFT LCD colour monitor with On
Screen Display function
Display size
7" diagonal
Field of view
Top: 40°, Bottom: 60°, Left: 60°,
Right: 60°
Resolution
(480 x3 (RGB) x 234)
Picture image
Mirror / normal
Power
10 - 32Vdc input
Inputs
1 RCA / 4 CAM
Video input
1.0V p-p, 75 ohm sync negative
FRANCAIS
Spécifications
Moniteur
BE-970FM
Système TV
NTSC / PAL
Image
7" TFT LCD moniteur couleur avec
affichage de fonction (OSD)
Dimension de
l’ecran
7" diagonal
Champ de vision
Haut: 40°, Bas: 60°, Gauche: 60°,
Droite: 60°
Résolution
(480 x3 (RGB) x 234)
Image vidéo
Mirror / normal
limentation
10 - 32Vdc input
Entrées
1 RCA / 4 CAM
Entrée video
1.0V p-p, 75 ohm sync negative
DEUTSCH
Specifications
Monitor
BE-970FM
TV-System
NTSC / PAL
Bild
7" TFT LCD Farbmonitor mit Funktion-
sanzeige (OSD)
Bildschirmgröße
7" diagonal
Sichtfeld
Oben: 40°, Unten: 60°, Links: 60°,
Rechts: 60°
Auflösung
(480 x3 (RGB) x 234)
Videobild
Spiegel / normal
Stromversorgung 10 - 32Vdc input
Eingänge
1 RCA / 4 CAM
Videoeingang
1.0V p-p, 75 ohm sync negative
ITALIANO
Specifiche
Schermo
BE-970FM
Sistema TV
NTSC / PAL
Immagine
Schermo a colori LCD 7" TFT con
visualizzazione su schermo (OSD)
Formato display
7" diagonale
Campo visivo
alto: 40°, basso: 60°, sinistra: 60°,
destra: 60°
Risoluzione
(480 x3 (RGB) x 234)
Immagine a video Mirror / normale
Alimentazione
Corrente continua 10 - 32V
Prese
1 RCA / 4 CAM
Presa video
1.0V p-p, 75 ohm sync negativo