background image

14

HU

3mm

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

Espresso

Cappuccino

Latte

12

TÖLTSE FEL A VÍZTARTÁLYT ÉS A TEJTARTÁLYT SZÜKSÉG SZERINT. 

AZ OPTIMÁLIS TELJESÍTMÉNY ÉRDEKÉBEN TISZTÍTSA MEG A KÉSZÜLÉKET MINDEN HASZNÁLAT UTÁN – LÁSD A 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

V

álaSSza

 

ki

 

a

 

SzimPla

 

káVéhoz

duPla

 

káVéhoz

 

vagy

 

kávépárnáhoZ

 

való

 

sZűrőt

.

mérőkanál

 

segítségével

 

töltse

 

meg

 

a

 

sZűrőt

 

frissen

 

őrölt

 

kávéval

.  h

a

  ese 

kávépárnát

 

hasZnál

tegye

 

a

 

kávépárnáhoZ

 

való

 

sZűrőbe

.

h

elyeZZe

 

a

 

sZűrőtartót

 

a

 

főZőfej

 

alá

 

úgy

hogy

 

a

 

sZűrőtartó

 

fogantyúja

 

a

 

késZüléken

 

található

 

Nyitott

” 

jelzéSSel

 

leGyeN

 

eGy

 

VoNalbaN

.

h

a

 

kaPuCSíNót

 

VaGy

 

tejeSkáVét

 

kéSzít

a

 

kaR

 

SeGítSéGéVel

 

helyezze

 

a

 

tejhaboSító

 

CSöVet

 

a

 

CSéSze

 

Fölé

.

h

elyeZZe

 

be

 

a

 

sZűrőt

 

a

 

sZűrőtartóba

 

úgy

hogy

 

a

 

sZűrő

 

oldalán

 

található

 

kis

 

dudort

 

a

 

sZűrőtartó

 

nyílásába

 

igaZítja

.

kaNál

 

laPoS

 

VéGe

 

SeGítSéGéVel

 

tömködje

 

meG

 (

tömöRítSe

a

 

káVét

éS

 

oSzlaSSa

 

el

 

eGyeNleteSeN

.

F

oRGaSSa

 

a

 

FoGaNtyút

 

jobbRa

 

miNdaddiG

amíG

 

az

 

eNGedi

 

maGát

éS

 

eGy

 

VoNalba

 

Nem

 

keRül

 

a

 

kéSzülékeN

 

található

 „

záRt

” 

jelzéSSel

.

habmeNNyiSéG

-

SzabályozóVal

 

állítSa

 

be

 

a

 

kíVáNt

 

habmeNNyiSéGet

.

f

ordítsa

 

el

 

egy

 

kicsit

 

a

 

sZűrőt

 

balra

 

vagy

 

jobbRa

hoGy

 

Ne

 

tudjoN

 

kieSNi

 

a

 

taRtóból

.

megfelelően

 

tömörített

 

kávénak

 

mintegy

  3 

mm

-

rel

 

kell

 

a

 

sZűrő

 

pereme

 

alatt

 

lennie

.

h

elyeZZen

 

egy

 

megfelelő

 

méretű

 

csésZét

 

a

 

főZőfej

 

alá

.  h

a

 

sZükséges

hasZnálja

 

a

 

maGaSSáGállító

 

tálCát

.

a

z

 

e

spresso

a

 

C

appuCCino

 

VaGy

 

a

 

l

atte

 

Gomb

 

meGNyomáSáVal

 

kéSzítSe

 

el

 

a

 

kíVáNt

 

italt

.

szimpla

dupla

kávépárnához

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Prima Latte

Page 1: ...S TE Pre tajte si a dodr te v etky d le it bezpe nostn upozornenia v n vode pre pou vate a Pripravte pr stroj pod a popisu v asti D le it prv kroky v n vode pre pou vate a GHID DE PORNIRE RAPID IMPORT...

Page 2: ...ube over the cup Fit the filter by lining up the dimple moulded on the edge of the filter with the slot in the filter holder Use the flat end of the scoop to tamp compress the coffee firmly and evenly...

Page 3: ...de la tasse en utilisant le levier Installez le filtre en alignant le rep re moul sur le bord du filtre avec la fente du porte filtre Utilisez la partie plate de la mesurette pour tasser le caf de fa...

Page 4: ...die Tasse Richten Sie die Vertiefung am oberen Rand des Siebs an der Aussparung am Siebhalter aus Dr cken Sie den Kaffee mithilfe des flachen Endes des Messl ffels fest und gleichm ssig an F hren Sie...

Page 5: ...te el filtro alineando el saliente del filtro con la muesca del borde del portafiltro Utilice el extremo plano de la cuchara para comprimir el caf firmemente y de manera uniforme Mueva el asa hacia la...

Page 6: ...o bra o do mesmo Encaixe o filtro alinhando a reentr ncia moldada na extremidade do filtro com a ranhura no suporte de filtro Utilize o lado liso da colher para apertar comprimir o caf de forma firme...

Page 7: ...uishendel boven de kop Plaats het filter door het kleine putje op de rand van het filter in lijn te brengen met de uitsparing in de filterhouder Gebruik het platte uiteinde van de maatlepel de stamper...

Page 8: ...t over koppen vha h ndtaget S t filteret fast ved at dreje det s duppen p kanten af filteret passer ned i rillen i filterholderen Brug den flade ende af skeen til at presse komprimere kaffen fast og j...

Page 9: ...p av spaken Monter filtret ved sammenstille fordypningen st pt p kanten av filteret med sporet i filterholderen Bruk den flate enden av m le skjeen til stampe komprimere kaffen fast og jevnt Beveg h n...

Page 10: ...vivun avulla kupin ylle Aseta suodatin pidikkeeseen siten ett suodattimen reunassa oleva nystyr on kohdistettu suodattimen pidikkeess olevaan loveen Survo pakkaa kahvi tiukkaan ja tasaiseen k ytt m ll...

Page 11: ...oppen med hj lp av spaken S tt i filtret genom att rikta in gropen i kanten av filtret med sk ran i filterh llaren Anv nd skopans flata nde f r att packa trycka samman kaffet fast och j mnt Flytta han...

Page 12: ...o nebo Latt pomoc p ky um st te trysku pro p pravu ml n p ny nad lek Filtr usa te tak e sl cujete v stupek na bo n stran filtru s dr kou v dr ku filtru Ploch m koncem odm rky k vu pevn a rovnom rn up...

Page 13: ...o Latte nastavte trubicu na penu do polohy nad lkou pomocou p ky Nasa te filter tak e zarovn te jamku na jeho okraji so trbinou na dr iaku filtra Pomocou ploch ho konca odmerky k vu pevne a rovnomerne...

Page 14: ...habos t cs vet a cs sze f l Helyezze be a sz r t a sz r tart ba gy hogy a sz r oldal n tal lhat kis dudort a sz r tart ny l s ba igaz tja A kan l lapos v ge seg ts g vel t mk dje meg t m r tse a k v t...

Page 15: ...deasupra ce tii utiliz nd m nerul acestuia Fixa i filtrul aliniind protuberan a de pe marginea filtrului cu fanta de pe suportul pentru filtru Utiliza i cap tul plat al cupei pentru a tasa comprima ca...

Page 16: ...moc podno nika rurki do spieniania Umie filtr dopasowuj c wypustk na brzegu filtra do wg bienia w uchwycie filtra U yj p askiego ko ca miarki do mocnego ubicia ugniecenia i wyr wnania kawy Przesu uchw...

Reviews: