19
G97FG8
-
8G94; >3 E323:9D813 C9733 =3B 9>949 23C3>G;
9>9:23B3>>9
-
;E23ý;31F 8FE97<D9:;1< G9BE73G16÷ý83 G9192?3 >3
C?7861:323>?G9BE;>83@
-
FE97<D6@13 8FG7÷=8137<>9 ;GF3FF6;2? 8 D;E=;F18
23G9B3>63B?3ø;C28G9@FE97<D9:;>83;GF3FF6;29:>3
99C23>>?ø;C28G9@B931C?1<9E;F>9
4w4H737xH7l@45j
ð9F19:32<13F< : 19B =19C? 23B>8 F938>3>8 8
23B>8 C3D9E;F>9F18 C?78 : 9178=>9B F9F19>8837<D
2;FG7;?:;1<878FG7;?:;1<G97FG6G94;:>3@>;981F
23C3>9G 3 :3;@13 >; 26=G8 G97FG8 137?3 F6BG8
1;G G;G G97FG; B931 E323:32>61<F 3 8FE97<D6@13
;GF3FF6;2?7G97FG8G9BE9>3>1?878D;E;F>?3=;F18>3
23G9B3>9:;>>?3 E298D:981373B þ92B9D >3 4;2;>182631
C3D9E;F>9F1< >; G2619@ >;G79>>9@ E9:32>9F18 37<D
E97<D9:;1<FG97FG9@3F78G;G;78C98D33=;F13@F79B;>;
878E9132>;3E9D:97@1323C3>G6842;1<29BFG97FG9@
97FG; B931 >;4231<F 3F78 33 32;1< 97493 :23B
>; F97>õ3 E919B6 >39C98B9 97;81< 33 E233 =3B
F;;1<:>3323C3>G;2878137<>9B>;93>88G97FG8
>;F97>õ3õ:311G;>8B931E9C73G>61<ôF34;8FE97<D6@13
192B9D;:9:23B9F1;>9:9G
4w4H7 x7374yjj @ {y l
7 F182G8 =379: F736@13 8>F126Gõ8B >; 18G31G3 28
>39C98B9F18 B9>9 FB;D;1< B3;>8=3FG83 =;F18 G97FG8
F878G9>9:?B B;F79B 32898=3FG8 >39C98B9 E29182;1<
E7;F18G9:?3 =;F18 G97FG8 :7;>9@ 12EG9@ ô?182;@13
B31;778=3FG83 =;F18 G97FG8 7 E2392;>3>8 8 91
2;:=8>? 973F; G97FG8 :F34; 97>? C?1< =8F1?B8
E2391:2;ý;@13 E9E;;>83 42D8 8 E3FG; 2391:2;ý;@13
E9E;;>83 F973>9@ :9? >; G97FG6 :9 8DC3;>88
9C2;D9:;>82;:=8>?
>½þ«¯½þ¦À
ô98DC3;>83:9DB9>9F18663>86;781<
D;ý81>?@ E7;F18G E323 8FE97<D9:;>83B ;>>949 ;218G7
7;F18G 973> C?1< 6>8=193> 878 E3232;C91;> D;
E2337;B89F16E>9F1823C3>G;
SVENSKA
# Ø >¦¼¯¯ ¤¦®®¯ ¥²®§º¶§¥ª-
²¦Â믫§¥¤¯Æº¶À
*(
Följer säkerhets standard: EN 1888:2012.
»(Á Á * º -
*(
¯·²¦²¯²¬¯®®¯¤ÂëƯ²Â²°«²¯¤¦®¸-
¤¦º¬¬§¥¸¸±_º¬¬§¥¸¸¦²¼¥¶§¬´µ¶·À
VARNING Lämna aldrig barnet utan uppsyn.
"!!# +¦ §¥¸¸ ¯§§ ¯¸¸¯ Ƹª©¶¦¥²·®¯²²ª¤²¥²-
·¯¶ª¦¶§¥²®§¯¸¸¦¯¤¦¥²²¯²¯²¼²¤²¥²·À
"!!#Q믧§º²¤¼¥¶¯¥®¶Â뮶¯¤ªÂ뮶¯
¤¥·ª«¯§§Æ¯²¦§¥²§¦Æ¦³²²¦®¥·¥²½¦§¦²¯¼
¬ª¤º¶§¦²²¤¦²Â¸¸®º¬¬¦¸¸¦Â¸¸®¥½ª¬À
"!!#%§¥²§¦¤¥§§Æ¯²¸¦¶¯«¦¤¤¦²²¯¬ª-
¤º¶§À
"!!#+¥§§¤¦¸¦²¦É¯²¬¯®®¯¤ÂëƯ²º²-
¤¦°«²¯¤¦®¸¤¦À
"!!#"²¼²¤¯¸¸§¥¤®¶¦½¦§®Æ¸§¦§À
"!!#+¦§¥¸¸¯§§¸¥··¶ª·¦²®_¼¯·²®¥§®¦²®¦¸-
ler bilbarnstolens fästen är ordentligt fästa innan
användning.
"!!#¯·²¦²¦É¯²¬¯®®¯¤Âëɪ··¥²·¦¸-
¸¦®¶¯§¥²·À
REKOMMENDATIONERNA:
-
Á Á
-
. * Á ¹
-
» Ê * Á ¤
-
°*Á §(
§ * Á * -
bilitet
-
Transportera inte mer än ett barn åt gången
-
± (Á * Á
-
° Á (
*(° Á (
Á *
GENERELLA VARNINGAR
¡ Á *(Á Á*Á -
gnen och sätet är ordentligt blockerade. Försäkra dig om att
ÁÁ Á Á*. *
öppnas eller fällas ihop med barnet i. Häng inga tunga föremål
Á
( £Á Á
° Á
Á £Á -
ning med bromsen i. Bromsen garanterar inte säkerheten i branta
ÎÁÁ Á*(-
Á©Á( *Á
Á
Á° Á
Á£ Á
Á *(
eller skateboardåkning. En förlängd exponering i solljus kan or-