12
-
Der Ablagekorb darf nicht mit mehr als 2 kg Gewicht beladen
werden
-
Die Tasche auf dem Sonnendach nicht mit mehr als 1 kg. be-
lasten
-
Jegliche Gewichte am Handgriff, an der Rückseite der Rücken-
lehne und/oder an den Seiten des Fahrzeugs können dessen
Stabilität gefährden
-
Befördern Sie in dem Kindersportwagen nicht mehr als ein Kind
auf einmal
-
±*· ¿(-
nutzt werden
-
. H ±¿(À-
±( *Á ¿(
"%%#! +()
. H* -
Á· H
sie auf die Größe Ihres Kindes ein und stellen Sie sicher, dass
H Â** ¿-
menklappen des Kindersportwagens darf sich das Kind nicht
°HÃ*
Gegenstände befestigt werden, die den Kindersportwagen ausser
dem Gleichgewicht bringen können. Benützen oder befestigen
H ¿(± À
geliefert oder empfohlen sind. Betätigen Sie bei jedem Halt die
Bremse. Lassen Sie den Kindersportwagen mit dem Kind niemals
auf einer geneigten Ebene stehen wenn die Bremse nicht getätigt
*Á
¿
des Kindersportwagens ist immer darauf zu achten, dass kein
Körperteil des Kindes mit den beweglichen Teilen des Kinderwa-
gengestelles in Berührung kommt. Der Kindersportwagen darf
à Á
oder fehlen. Sorgen Sie dafür, dass andere Kinder unbeaufsich-
©Á¸ H¸ -
*Ã Á ¿ H
HÃ*¸ -
à H ¸ ¸
setzen. Betätigen Sie bei jedem Halt die Bremse.
REINIGUNG UND WARTUNG
¿ ¼ *±-
kett zu befolgen. Bei Bedarf bewegliche Teile mit Trocken-Silikonöl
ölen. Kunststoffteile regelmässig mit einem feuchten Tuch reini-
©º
ÄÃ* H Á °Á ¿
Räder und säubern Sie sie, wenn diese staubig oder sandig sind.
H H »Á
º . H ¸
Kindersportwagens mit Salzwasser. Es könnte Rostbildung am
¸
Achtung.
« ± * *
¸ -
dern.
FRANÇAIS
IMPORTANT – Conserver ces instructions
pour consultation ultérieure.
© ¢
)*)
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme aux normes EN 1888 (Mars 2012), NFS 54 043
(2008).
SECURITE
Ce véhicule est conçu pour des enfants de plus de
°«ª¥®¦§Éº®Ëº¹¨´µ¶·¦²¼¥ª²±¯²®À
AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre enfant
sans surveillance.
AVERTISSEMENT S’assurer que tous les dispo-
sitifs de verrouillage sont enclenchés avant uti-
lisation.
"++! 1ªº ̼¥§¦ §ªº§¦ Ƹ¦®®º¦_
maintenir votre enfant à l’écart lors du dépliage
et du pliage du produit.
AVERTISSEMENT Ne pas laisser votre enfant
jouer avec ce produit.
AVERTISSEMENT Ce siège ne convient pas à
des enfants de moins de 6 mois.
AVERTISSEMENT Toujours utiliser le système
de retenue.
"++!Ì¥³¦Ëº¦¸¦®¤¥®¬ª®¥§¥Â®¤¦
³È¯§¥ª²¤¦¸¯²¯©¦¸¸¦_¤º®¥Í·¦ªº¤º®¥Í·¦¯º§ª
sont correctement enclenchés avant utilisation.
AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas
pour faire du jogging ou des promenades en rol-
lers.
RECOMMANDATIONS:
-
Le dispositif de blocage à l’arrêt doit être enclenché lorsque l’on
® * )¢® ®
-
Ne pas placer de charge supérieure à 2 kg dans le panier, ce qui
entraînerait un déséquilibre de la poussette
-
Ne pas mettre de poids supérieur à 1 kg dans la poche
-
Toute charge attachée au poussoir et/ou à l’arrière du dossier
§ É) ) Ê )
)
-
Cette poussette est conçue pour transporter un enfant à la fois
-
£ ) -
