background image

22

KZ

тартпаңыз – бұл оның зақымдануына әкелуі және 

қысқа тұйықталуын тудыруы мүмкін.

• 

Құрылғы корпусын, желі бауын және желі бауының 

ашасын су қолмен ұстамаңыз.

• 

Құрылғының ыстық беттерін бетке, мойынға және 

басқа да дене мүшелеріне тиюін болдырмаңыз.

• 

Ыстық ауаны көзіңізге немесе денеңіздің жылуға 

сезімтал басқа мүшелеріңізге бағыттамаңыз.

• 

Қондырма жұмыс істеген уақытта қызады. Оны 

шешер алдында оны суытуға уақыт беріңіз.

• 

Корпустың кез-келген саңылауларына бөтен 

заттарды салмаңыз.

• 

Феннің ауа тесіктерін жабуға тыйым салынады, 

оны ауа тесіктері бұғатталып қалуы мүмкін 

болатын жұмсақ жерге қоймаңыз. Ауа өтетін 

саңылауларда мамық жүн, шаң, шаш және т. с. 

 

с болмауы тиіс.

• 

Құрылғыны тұрақты түрде тазалап тұрыңыз.

• 

Қолданыстан соң немесе тазалау алдында 

құрылғыны электр желісінен сөндіріңіз.

• 

Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде 

пайдаланылатын, полиэтилен пакеттерді 

қадағалаусыз қалдырмаңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

 

Балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе 

қаптама үлдірімен ойнауға рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

• 

Фен балалардың пайдаланымына арналмаған.

• 

Құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануын 

болдырмау үшін, балаларға қадағалау жүргізіңіз.

• 

Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда балалардың 

жұмыс бетіне, құрылғының корпусына, желі 

бауына немесе желі бауының ашасына тиюіне 

рұқсат бермеңіз.

• 

Егер жұмыс істеп тұрған құрылғының маңында 

балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар 

болса, онда ерекше мұқият болыңыз.

• 

Жұмыс істеу уақытында және жұмыс циклдері 

арасындағы үзілістерде құрылғыны балалардың 

қолы жетпейтін жерде орналастырыңыз.

• 

Дене, жүйке немесе сана мүмкіндіктері 

төмендетілген тұлғалардың (балаларды 

қоса) немесе оларда тәжірибесі немесе білімі 

болмаса, егер олар бақыланбаса немесе 

олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлғамен 

аспапты пайдалану туралы нұсқаулықтар 

берілген болмаса, аспап олардың пайдалануына 

тағайындалмаған.

• 

Желі бауының бүтіндігін мезгілімен тексеріп 

отырыңыз.

• 

Желі бауы зақымданғанда қауіп тудырмау үшін 

оны дайындаушы, сервистік қызмет немесе 

баламалы білікті маман ауыстыруы тиіс.

• 

Құрылғыны өз бетіңізбен жөндеуге тыйым 

салынады. Құрылғыны өз бетіңізбен 

бөлшектемеңіз, кез келген ақаулықтар пайда 

Summary of Contents for BR3020BL

Page 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Page 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Page 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Page 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Page 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Page 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Page 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Page 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Page 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Page 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Page 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Page 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Page 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Page 15: ...15 RU...

Page 16: ...16 RU...

Page 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Page 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 21: ...21 KZ...

Page 22: ...22 KZ...

Page 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Page 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 27: ...27 BY...

Page 28: ...28 BY...

Page 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Page 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Page 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Reviews: