background image

30

BY

Насадка-канцэнтртар

Выкарыстоўвайце нНасадку-канцэнтртар (3), калі 

вам неабходна сфакусаваць моў сушкі ў невялікай 

вобласці (напрыклад, пасма ці пасмы) ці калі вы 

хаціце распраміць валасы, якія ўюцца.

• 

Далучыце насадку-канцэнтратар (3) да корпуса 

прылады. Насадка-канцэнтратар (3) дазволіць 

вам направіць вузкі струмень паветра высокай 

інтэнсіўнасці на дакладную пасму валасоў.

• 

Устаўце вілку шнура сілкавання ў электрычную 

разетку. Усталюйце неабходны рэжым працы 

 

з дапамогай пераключальніка (1).

• 

Калі вы дасягнулі жаданага эфекту, націсніце кнопку 

падачы халоднага паветра (3) і зафіксуйце прычоску.

• 

Калі шнур сілкавання перакручваецца падчас 

працы, перыядычна распрамляйце яго.

Ахова ад перагрэву.

Сістэма аховы ад перагрэву адключае фен, калі 

перавышана тэмпература выходзячага паветра. 

Калі фен адключыўся падчас працы, усталюйце 

пераключальнік (1) у становішча «0», выміце вілку 

шнура сілкавання з электрычнай разеткі 

 

і праверце, ці не заблакаваныя уваходныя і 

выходныя паветраныя адтуліны.

Дайце прыладзе астыць на працягу 5-10 хвілін, 

пасля чаго ўключыце яе ізноў. Не блакуйце 

паветраныя адтуліны падчас выкарыстання 

 

фена-шчоткі і не дапушчайце трапляння валасоў 

 

ў паветразаборныя адтуліны (5).

ЧЫСТКА І ЎХОД

Фен прызначаны толькі для пабытавага 

выкарыстання.

• 

Усталюйце пераключальнік (1) у становішча «0», 

адключыце фен ад электрычнай сеткі і дайце яму 

астыць. 

• 

Корпус (4) пратрыце злёгку вільготнай тканінай, 

пасля чаго вытрыце насуха.

• 

Ачысціце рашотку паветразаборніка (5) 

 

з дапамогай шчотачкі.

• 

Забараняецца апускаць прыладу ў ваду ці любые 

іншыя вадкасці.

• 

Забараняецца для чысткі насадкі-канцэнтратару 

(3) і корпусу (4) выкарыстоўваць абразіўныя 

чысцячыя сродкі і растваральнікі.

ЗАХОЎВАННЕ

• 

Адключыце прыладу ад электрычнай сеткі і 

здзяйсніце яе чыстку.

• 

Ніколі не наматвайце на корпус фена (4) шнур 

сілкавання, паколькі гэта можа прывесці да 

яго пашкоджання ці пашкоджання корпусу (4) 

прылады. 

• 

Для выгоды захоўвання прадугледжана пяцелька 

(7), за якую можна падвесіць фен пры ўмове, што 

на яго не будзе трапляць вада, а для памяншэння 

габарытаў фена можна скласці ручку (6).

Summary of Contents for BR3020BL

Page 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Page 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Page 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Page 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Page 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Page 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Page 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Page 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Page 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Page 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Page 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Page 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Page 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Page 15: ...15 RU...

Page 16: ...16 RU...

Page 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Page 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 21: ...21 KZ...

Page 22: ...22 KZ...

Page 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Page 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 27: ...27 BY...

Page 28: ...28 BY...

Page 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Page 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Page 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Reviews: