background image

21

KZ

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ

Құрылғыны пайдаланар алдында пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз, оқыған соң, 

болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

• 

Құралды осы нұсқаулықта баяндалғандай оның 

тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз.

• 

Құрылғыны дұрыс қолданбау оның бұзылуына, 

және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян 

келтіруге әкеп соғуы мүмкін және кепілдік жағдайы 

болып саналмайды.

• 

Фен тек құрғақ және аздап дымқыл шашты 

реттеу үшін арналған суланған шашты немесе 

синтетикалық парикті реттеу үшін құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

• 

Заттаңбада көрсетілген құрылғының жұмыс 

кернеуі электр желісінің кернеуіне сәйкес екеніне 

көз жеткізіңіз.

• 

Егер сіз ұйқылы-ояу күйде болсаңыз, құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

• 

Құрылғыны үй-жайдан тыс жерде пайдалануға 

тыйым салынады.

• 

Найзағай кезінде құрылғыны пайдалану 

ұсынылмайды.

• 

Құрылғыны соққыдан, құлаудан, дірілден және 

басқа да механикалық әсерлерден сақтаңыз.

• 

Желіге қосылған фенді қараусыз қалдырмаңыз.

• 

Құрылғыны жылытатын аспаптардың, ашық 

оттың немесе жылу көздерінің тікелей қасында 

пайдаланбаңыз.

• 

Құрылғыны аэрозольдар пайдаланылатын немесе 

шашырайтын жерлерде, сондай-ақ тез тұтанатын 

сұйықтықтарға жақын жерлерде пайдалануға 

тыйым салынады.

• 

Құрылғыны ас үй раковинасына жақын, жуынатын 

бөлмеде, бассейндер немесе басқа да су 

толтырылған сиымдылықтарға жақын жерде 

пайдаланбаңыз.

• 

Құрылғыны ванна қабылдау кезінде пайдаланбаңыз.

• 

Суға толы ваннаға немесе раковинаға түсіп 

кете алатын жерлерде құрылғыны іліп қоймаңыз 

және сақтамаңыз, құрылғы корпусын, желі бауын 

немесе желі бауының ашасын суға немесе 

 

кез-келген басқа сұйықтықтарға батырмаңыз.

• 

Құрылғы суға құлап кеткен жағдайда дереу желі 

бауының ашасын электр розеткасынан сурыңыз, 

содан кейін ғана құрылғыны судан алып шығуға 

болады.

• 

Желі бауы ыстық беттерге және жиһаздың өткір 

жиектеріне тимеуін қадағалап отырыңыз.

• 

Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейін немесе 

тазалау алдында электр желісінен ажыратыңыз. 

Құрылғыны электр желісінен ажыратқан кезде тек 

желі бауының ашасынан ұстаңыз және оны электр 

розеткасынан абайлап шығарыңыз, желі бауынан 

Summary of Contents for BR3020BL

Page 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3020BL BR3020BL brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20 BY 26...

Page 3: ...the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even i...

Page 4: ...n proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang and do not keep the unit in places where it can f...

Page 5: ...larly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair th...

Page 6: ...unit body The nozzle 3 allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite hair lock Insert the power plug into the mains socket Use the switch 1 to set the necessary operation mode Wh...

Page 7: ...ste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the unit and the batteries to specialized stations for fu...

Page 8: ...er t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die N he des Was...

Page 9: ...kner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Page 10: ...ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Der Haartrockner ist nicht f r Kinder bestimmt Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie das Ger t als Spielzeug nicht benutzen Lassen Sie Kinder...

Page 11: ...Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimme...

Page 12: ...die Temperatur der austretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschaltet stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Page 13: ...Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1600 W ACHTUNG Das Ger t in der N he des Wassers in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht benutzen ENTSORGUNG Um m gliches Schaden f...

Page 14: ...14 RU BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 RU 3 1 2 4 5 6 7...

Page 15: ...15 RU...

Page 16: ...16 RU...

Page 17: ...17 RU 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 18: ...18 RU 1 0 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4...

Page 19: ...19 RU 4 4 7 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 20: ...20 KZ KZ BR3020BL 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 21: ...21 KZ...

Page 22: ...22 KZ...

Page 23: ...23 KZ 3 60 1 0 1 0 1 2 2...

Page 24: ...24 KZ 5 10 5 1 0 4 5 4 3 4 4 7 6 1 0 3 3 3 1 3 1 0...

Page 25: ...25 KZ 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 26: ...26 BYBY BR3020BL 30 1 01 2 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 27: ...27 BY...

Page 28: ...28 BY...

Page 29: ...29 BY 3 60 1 0 1 0 1 2 2 1 0...

Page 30: ...30 BY 3 3 3 1 3 1 0 5 10 5 1 0 4 5 3 4 4 4 7 6...

Page 31: ...31 BY 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1600 3...

Page 32: ...yer ru Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer...

Reviews: