background image

Gril à convection

Les éléments chauffants supérieurs s’allument et s’éteignent afin de 
conserver la température maximale dans le four. Pour de meilleurs 
résultats, le four devrait être préchauffé à 450°F durant 20 minutes 
avant de mettre de la nourriture à griller. Il n’est pas nécessaire de 
retourner les aliments dans le four à convection: le ventilateur fait 
circuler l’air chaud autour de la nourriture. Le plat doit être placée sur 
la grille à rôtir insérée dans le plateau d’égouttage afin de permettre la 
circulation de l’air.

Fonctionnement

Réglez la température à 

450°F.

Tournez le bouton de fonction à la position 

« Broil/Convection » (gril).

Préchauffez le four.

Placez la grille à rôtir sur le plateau d’égouttage.

• 

Placez la nourriture sur la grille à rôtir, et déposez la grille sur le porte- 
grille supérieur ou intermédiaire, selon l’épaisseur du plat à cuire.

• 

La nourriture devrait être placée le plus près possible de l’élément 
chauffant supérieur, sans y toucher.

Réglez à la température désirée.

Badigeonnez la nourriture avec des sauces ou de l’huile, si désiré.

Tournez la minuterie à la position 

« Stay On »

(demeurer en fonction).

Laissez la porte 

légèrement entrouverte.

• 

Une fois la cuisson terminée, tournez la minuterie à la position 

« OFF »  

 

(arrêt).

Guide de gril

VIANDE

TEMP

BIFTECK DE CÔTE

400

BIFTECK D’ALOYAU

400

HAMBOURGEOIS

400

CÔTELETTES DE PORC

400

CÔTELETTES D’AGNEAU

400

CUISSES DE POULET

400

FILETS DE POISSON

350

STEAK DE SAUMON

350

40-45 min.
30-40 min.

DURÉE

25-30 min.
25-30 min.
25-28 min.

30-35 min.
20-25 min.
20-25 min.

Les résultats peuvent varier. Ajustez la durée de cuisson selon vos 
besoins. En outre, vérifiez souvent le gril afin d’éviter de trop cuire.

Avertissement : Toutes les durées de cuisson sont basées sur des 
viandes réfrigérées. Les viandes surgelées peuvent nécessiter une 
durée plus longue. Cela étant, l’utilisation d’un thermomètre à viande est 
fortement recommandée.

15

MISE EN GARDE : Lorsque vous retirez des plateaux du four, 
retenez toujours la grille. Utilisez toujours des gants de cuisine 
lorsque vous retirez des articles chauds du four.               

Cuisson à convection 

La cuisson à convection est constante et égale. Le four se réchauffe 
rapidement, évitant le besoin de le préchauffer. Le ventilateur fait circuler l’air 
chaud autour de la nourriture, faisant rapidement et également lever les plats 
cuisinés. Faites cuire vos biscuits, gâteaux, tartes, carrés au chocolat, etc. 
préférés. Les récipients pouvant entrer dans votre four sont de longueur 
maximale de 9 pouces.  L’utilisation de sacs de cuisson ou de récipients de 
verre dans le four n’est pas recommandé.  

N’utilisez jamais 

de plastique, 

carton ou autre produit semblable dans le four.

Remarque : 

Placez la grille de cuisson sur le porte-grille inférieur.

Fonctionnement

Placez la grille à cuisson sur le porte-grille 

inférieur ou intermédiaire

selon la hauteur de votre plat, ou selon la recette.

Placez le plateau avec les articles à cuire sur la grille à cuisson.

• 

Tournez le bouton de fonction à la position « 

Bake/Convection » 

(cuisson à convection).

Tournez la minuterie à la position 

« Stay On »

(demeurer en fonction).

• 

Une fois la cuisson terminée, tournez la minuterie à la position 

« OFF »  

 

(arrêt).

Cuisson sur deux grilles

• 

Vous pouvez faire cuire deux plaques à biscuits en même temps. Il est 
cependant nécessaire d’effectuer une rotation à la moitié du temps de 
cuisson : mettez la plaque supérieure à la position inférieure et vice-versa.

Position des grilles à cuisson

Biscuits 

- Utilisez les portes-grille inférieur et intermédiaire.

Gâteaux à étage 

- Utilisez le porte-grille inférieur (faites cuire un étage à la 

fois).

Tartes 

- Utilisez le porte-grille inférieur.

Cuisson des biscuits

Pour la cuisson des biscuits, nous vous suggérons de régler la température de 
cuisson et d’utiliser une plaque à biscuits sur la grille.  En outre, l’utilisation 
d’un papier à cuisson sur la plaque à biscuits pourra s’avérer utile pour 
certains types de biscuits.
1.  Utilisez un papier à cuisson sur la plaque à biscuits afin d’empêcher les 

biscuits de coller.

2.  Les plaques à biscuits, durées de cuisson et températures peuvent varier 

de celles nécessaires à d’autres produits de cuisson.

Remarque: 

L’air de convection est surchauffée et circule autour de la nourriture, 

augmentant la vitesse de cuisson. Lors de la cuisson de vos recettes préférées ou de 
produits emballés, suivez les instructions de la recette. Vérifiez les aliments cuits 
quelques minutes avant la durée de cuisson recommandée la plus courte.

Guide de cuisson

Suivez les instructions se trouvant sur l’emballage ou dans la recette pour 
la durée et la température de cuisson.

16

MISE EN GARDE : Lorsque vous retirez des plateaux du four, 
retenez toujours la grille. Utilisez toujours des gants de cuisine 
lorsque vous retirez des articles chauds du four.               

Summary of Contents for EP278

Page 1: ...PRO OPERATING LLC OWNER S MANUAL GUIDE DU PROPRI TAIRE Model Mod le EP278 120V 60Hz 1500 Watts CONVECTION TOASTER OVEN FOUR GRILLE PAIN CONVECTION EURO PRO Operating LLC Boston MA 02465 1 800 798 739...

Page 2: ...adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury 8 Do not place on or near a hot gas or electric burner 9 When operating the oven...

Page 3: ...Y ON until it is manually shut OFF To activate the timer segment of the control turn to the right clockwise to toast or use as a timer This function also has a bell that rings at the end of the progra...

Page 4: ...ickly so preheating is not necessary or desirable The fan circulates the hot air around the food making baked goods rise quickly and evenly Bake your favorite cookies cakes pies brownies etc The bakew...

Page 5: ...or as indicated on the package It is advisable to remove the pizza from the freezer 10 minutes before placing in the oven Place pizza on pizza stone to bake Pizza Mix Follow the instructions on the bo...

Page 6: ...t cover normal wear of parts and does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial purposes This limited warranty does not cover damage caused by misuse abuse negligent han...

Page 7: ...n que ce soit Dans ce cas retournez l appareil EURO PRO Operating LLC des fins d examen de r paration ou de r glage 7 L usage d accessoires non recommand s par le fabricant peut poser des risques de d...

Page 8: ...minuterie tournez le bouton vers la droite sens des aiguilles d une montre pour griller les aliments ou pour utiliser la minuterie Cette fonction est aussi dot e d une clochette qui se fait entendre...

Page 9: ...nt rapidement et galement lever les plats cuisin s Faites cuire vos biscuits g teaux tartes carr s au chocolat etc pr f r s Les r cipients pouvant entrer dans votre four sont de longueur maximale de 9...

Page 10: ...l emballage Retirez la pizza du cong lateur 10 minutes avant de la d poser dans le four Placez la pizza sur la pierre pizza pour la cuisson M lange pizza Suivez les instructions de l emballage Placez...

Page 11: ...lit de EURO PRO Operating LLC ne se limite qu au co t des pi ces de rechange ou de l appareil notre discr tion Cette garantie ne couvre pas l usure normale des pi ces et ne couvre pas les appareils al...

Reviews: