Braun Oral-B Trizone 500, Manual

Page: 8 / 16

8
P & G Tüketici Hizmetleri
0 800 261 63 65,
trconsumers@custhelp.com
Yetkili Servisler ile ilgili bilgi almak için
Tüketici Hizmetleri Merkezimizi
arayınız.
Çevre uyarısı
Üründe şarj edilebilir piller
bulunmaktadır. Çevrenin
korunması adına, bu ürünü
kullanım ömrünün sonunda
evsel atıklarla birlikte çöpe
atmayın. Cihazınızı geri kazandırılması
için Oral-B Braun Yetkili Servislerine
bırakabilir veya elektronik atık
toplayan kuruluşlara teslim
edebilirsiniz.
Garanti
Ürün, satın alma tarihinden itibaren
2 yıl süreyle sınırlı garanti altındadır.
Garanti süresi içinde, ürünün malzeme
ve işçilikten kaynaklanan kusurları,
kararı üreticinin tasarrufunda olmak
kaydıyla ürünün onarımı veya tümüyle
değiştirilmesi yoluyla ücretsiz olarak
giderilecektir.
Bu garanti, cihazın Braun veya yetkili
dağıtıcısı tarafından satışa sunulduğu
tüm ülkelerde geçerlidir.
Hatalı kullanımdan kaynaklanan
hasarlar, özellikle fırça başlıklarının
olağan yıpranması ve cihazın değeri ya
da işleyişi üzerinde önemsiz etkilere
yol açan kusurlar garanti kapsamında
değildir. Yetkisiz kişilerce ürüne
müdahale edilmesi veya orijinal Braun
parçalarının kullanılmaması
durumunda garanti geçersiz kalır.
Garanti süresinde hizmet almak için
cihazın tümünü satış fişinizle birlikte
bir Oral-B Braun Yetkili Servisi’ne
teslim ediniz.
Garantili fırça başlıkları
Diş fırçasındaki hasarın Oral-B dışında
bir fırça başlığı kullanılmasından
kaynaklandığının tespiti durumunda
garanti geçersiz olacaktır.
Oral-B, başka markanın fırça
başlıklarının kullanılmasını tavsiye
etmez.
• Oral-B’nin kendi markasını
taşımayan fırça başlıklarının kalitesi
üzerinde kontrolü yoktur. Bu
nedenle, diş fırçanızı satın alırken
de belirttiğimiz gibi, Oral-B markalı
olmayan fırça başlıklarının
temizleme performansına dair
güvence veremeyiz.
• Oral-B, kendi markasını taşımayan
fırça başlıklarının fırçaya tam
oturacağına dair güvence veremez.
• Oral-B, kendi markasını taşımayan
fırça başlıklarının uzun vadede
fırçada ne gibi sorunlara yol
açabileceğini bilmemektedir.
Tüm Oral-B yedek fırça başlıklarında
Oral-B’nin logosu bulunmaktadır ve
bu ürünler yüksek kalite standartlarına
göre geliştirilmiştir. Oral-B başka
hiçbir marka veya isim altında fırça
başlığı ya da yedek parça
satmamaktadır.
êÛÒÒÍËÈ
Благодарим Вас за то, что Вы
выбрали электрическую зубную
щетку Oral-B.
Пожалуйста, внимательно прочи-
тайте инструкцию перед тем, как
начать пользоваться этой щеткой.
ВАЖНО
• Периодически
проверяйте шнур
электропитания на
наличие поврежде-
ний. В случае наличия
повреждений, отне-
сите зарядное устрой-
ство в сервисный
центр Oral-B Braun.
Не используйте по-
врежденное или нера-
ботающее устрой-
ство. Это может при-
вести к возгоранию,
поражению электри-
ческим током и иным
повреждениям.
• Данный продукт не
предназначен для
детей до 3-х лет. Дети
от 3 до 14 лет и лица
с ограниченными
физическими или
умственными способ-
ностями или с недо-
статочным опытом
могут использовать
зубную щетку под
контролем лиц, отве-
чающих за их общую
безопасность, либо
после инструктиро-
вания по вопросам
использования и
мерам безопасности.
• Дети не должны
чистить и разбирать
зубную щетку.
• Не игрушка!
• Используйте данное
устройство только
по назначению, как
описано в данном
руководстве. Не
используйте запасные
или дополнительные
детали, не рекомендо-
ванные фирмой-
изготовителем.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Если зубную щетку уронили,
насадка должна быть заменена
перед следующим использо-
ванием, даже если нет видимых
повреждений.
• Не погружайте зарядное устройс-
тво в воду или иную жидкость.
Не рекомендуется размещать или
хранить зарядное устройство в
местах, откуда устройство может
упасть в раковину или ванну.
Не пытайтесь достать упавшее
в воду зарядное устройство.
Немедленно отключите его от
электропитания.
• Не разбирайте данное устройство
самостоятельно, за исключением
случаев замены аккумулятора.
При замене аккумулятора,
действуйте осторожно, стараясь
не замкнуть положительный (+)
и отрицательные (–) контакты.
• Во время отключения устройства
от электропитания, всегда держи-
тесь за штекер, а не за сам шнур.
Не дотрагивайтесь до штекера
шнура электропитания влажными
руками. Это может привести к
поражению электрическим током.
• В случае если вы проходите
стоматологическое лечение,
проконсультируйтесь с вашим
лечащим врачом-стоматологом
перед началом использования
данной зубной щетки.
92357911_D16u_cls_MEA.indd 8 92357911_D16u_cls_MEA.indd 8 11.01.13 13:24 11.01.13 13:24