background image

3

4

5

takes 12 hours and enables at least 2 weeks of regular brushing 

(twice a day, 2 minutes). 

Note: At a very low charge level, the lights might not flash 

immediately; it can take up to 30 minutes.

•  If the battery is running low, a red light is flashing on the charge 

level display and the motor is reducing its speed. Once the 

battery is empty, the motor will stop; it will need at least a 

30-minute charge for one usage. 

•  You can always store the handle on the plugged-in charging unit 

to maintain it at full power; a battery overcharge is prevented by 

device. 

Note: Store handle at room temperature for optimal battery 

maintenance.

Caution:

 Do not expose handle to temperatures higher than 50 °C.

Using your toothbrush

Brushing technique

Wet brush head and apply any kind of toothpaste. To avoid 

splashing, guide the brush head to your teeth before switching on 

the handle (picture 

). When brushing your teeth with one of the 

Oral-B 

oscillating-rotating brush heads

 guide the brush head 

slowly from tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth 

surface (picture 

). When using the Oral-B 

«Deep Sweep» brush 

head

 place the toothbrush bristles against the teeth at a slight 

angle towards the gum-line. Apply light pressure and start brushing 

in back and forth motions, just like you would do with a manual 

toothbrush.

With any brush head start brushing the outsides, then the insides 

and finally the chewing surfaces. Brush all four quadrants of your 

mouth equally. You may also consult your dentist or dental hygienist 

about the right technique for you.

In the first days of using any electric toothbrush, your gums may 

bleed slightly. In general, bleeding should stop after a few days. 

Should it persist after 2 weeks, please consult your dentist or dental 

hygienist. If you have sensitive teeth and/or gums, Oral-B 

recommends using the «Sensitive» mode (optional in combination 

with an Oral-B «Sensitive» brush head).

Smart Ring features

Your toothbrush is equipped with a Smart Ring (2) that has various 

functionalities indicated via different colors of light:

White (default) = Operating and visual timer light (choose individual 

color via Oral-B

TM

 App settings)

Red = Pressure sensor light

Blue = 

Bluetooth

® pairing indicator

Timer

You can choose between «Professional» or «2-Minute» timer.
The «2-Minute» timer signals with a long stuttering sound and a 

flashing light of the Smart Ring (2) that the professionally 

recommended 2-minute brushing time has been reached.
The «Professional» timer signals with a short stuttering sound and a 

flashing light of the Smart Ring at 30-seconds intervals to move to 

the next quadrant of your mouth (picture 

). A long stuttering sound 

and a flashing light indicate the end of the professionally 

recommended 2-minute brushing time.
The timer memorizes the elapsed brushing time, even when the 

handle is briefly switched off during brushing. The timer resets if 

pausing longer than 30 seconds, briefly pressing the mode button 

(4) during pause or placing the handle on the plugged-in charger. 

Note: During the use of special Oral-B

TM

 App features, the visual 

timer light may be deactivated.

Timer setup:

Your toothbrush comes with the «Professional» timer activated. To 

change this, press and hold the mode button (4) for 2 seconds. 

Toggle between timer selection by pressing the on/off button (3). 

Confirm selection by pressing the mode button.

•  2 LED’s illuminated indicate «2-Minute» timer

•  4 LED’s illuminated indicate «Professional» timer

Note: You can also set/advance the timer functionality via Oral-B

TM

 App.

Pressure sensor

If too much pressure is applied, the Smart Ring (2) will light up in 

red, reminding you to reduce pressure. In addition the pulsation of 

the brush head will stop and the oscillation movement of the brush 

head will be reduced (during «Daily Clean», «Pro Clean» and 

«Sensitive» mode) (picture 

).

Periodically check the operation of the pressure sensor by pressing 

moderately on the brush head during use.

Brushing modes (depending on model)

Your toothbrush offers different brushing modes:

«Daily Clean»

– Standard mode for daily mouth cleaning 

«Pro Clean»

– For an extraordinary clean feeling (operated 

with a higher frequency)

«Sensitive»

–  Gentle, yet thorough cleaning for sensitive 

areas

«3D White»

–  Polishing for occasional or everyday use

«Gum Care»

– Gentle massage of gums

Your toothbrush automatically starts in the mode selected last. To 

switch to another mode, successively press the mode button during 

use (picture 

). To return from any mode back to «Daily Clean» 

mode, press and hold the mode button (4). 

Note: You can also set/advance the mode functionality via Oral-B

TM

App.

Brush heads

Oral-B offers you a variety of different Oral-B brush heads that fit 

your Oral-B toothbrush handle.

Our 

oscillating-rotating brush heads

 can be used for tooth-by-

tooth precision cleaning.

English

Welcome to Oral-B! 

Before operating this toothbrush, please read these instructions and 

save this manual for future reference.

IMPORTANT

1. Periodically check the entire product/cord/accessories for 

damage. A damaged or non-functioning unit should no longer 

be used. If the product/accessories is damaged, take it to an 

Oral-B Service Center. The supply cord cannot be replaced. If 

the cord is damaged the appliance should be discarded. Do not 

modify or repair the product. This may cause fire, electric shock 

or injury.

2. Never insert any object into any opening of the appliance.

3. Usage by children under age 3 is not recommended. 

Toothbrushes can be used by children and persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of 

experience and knowledge if they have been given supervision 

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 

understand the hazards involved.

4. For tooth brushing only. Do not chew or bite on brush. Do not 

use as a toy or without adult supervision.

5. Cleaning and maintenance shall not be performed by children.

6. Children shall not play with the appliance.

7. Use this product only for its intended use as described in this 

manual. Do not use attachments (e.g. brush head refills) which 

are not recommended by the manufacturer.

8. Only use charger provided with the appliance.

WARNING

1. Do not place the charger/charging stand, power supply or 

charging travel case in water or liquid or store where it can fall 

or be pulled into a tub or sink. Do not reach for it when fallen 

into water. Unplug immediately.

2. This appliance contains batteries that are non-replaceable. The 

appliance has no user serviceable parts. Do not open and 

disassemble device except when disposing of the battery. 

Follow handling and disposal instructions of the battery/device 

described in this manual.

3. When unplugging, always pull the power plug instead of the 

cord. Do not touch the power plug with wet hands. This can 

cause an electric shock.

4. This toothbrush is a personal care device and is not intended for 

use on multiple patients in a dental practice or institution. For 

hygienic reasons, use individual brush handles and brush heads 

for each family member.

5. Small parts may come off, keep out of reach of children.

6. To avoid brush head breakage which may generate a small parts 

choking hazard or damage teeth:

• Prior to each use, ensure the brush head fits well. Discontinue 

use of the toothbrush, if brush head no longer fits properly. 

Never use without a brush head.

• If the toothbrush handle is dropped, the brush head should be 

replaced before the next use even if no damage is visible.

• Replace brush head every 3 months or sooner if brush head 

becomes worn.

• Clean brush head properly after each use (see «Cleaning 

recommendations» paragraph). Proper cleaning ensures the 

safe use and functional life of the toothbrush.

Important Information

• Your Oral-B toothbrush can be used with your smartphone (find 

details under «Connecting your toothbrush to your 

Smartphone»).

• To avoid electromagnetic interference and/or compatibility 

conflicts,  de activate 

Bluetooth®

 on your toothbrush handle (5) 

before using it in restricted surroundings, such as aircrafts or 

specially marked areas in hospitals.

• Deactivate 

Bluetooth

 by simultaneously pressing the on/off (3) and 

mode button (4) for 2 seconds until the 

Bluetooth

 indicator (6)

goes off. Follow the same procedure to reactivate 

Bluetooth

 again.

• Persons with pacemakers should always keep the toothbrush 

more than six inches (15 centimeters) from the pacemaker while 

turned on. Anytime you suspect inter ference is taking place 

deactivate 

Bluetooth

.

Description

1  Brush head

2  Smart Ring 

3  On/off button

4  Mode button

5 Handle

Bluetooth®

 indicator

7  Charge level display

8 Charger

Accessories (depending on model):

9  Brush head holder

10  Brush head compartment with protective cover

11  Smartphone holder (stand)

12  Beauty bag 

13  Travel case / Travel Charging case (design may vary)

14  Charger pouch

Note:

 Content may vary based on the model purchased.

Specifications

For voltage specifications refer to the bottom of the charging unit. 

Charging and Operating

Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and 

designed for use in the bathroom.

• You may use your toothbrush right away or charge it briefly by 

placing it on the plugged-in charger (8). 

Note: In case the battery is empty (no lights illuminated on 

charge level display (7) while charging or no reaction when 

pressing the on/off button (3)), charge at least for 30 minutes. 

• The charge level is indicated on the charge level display (7). 

Flashing lights indicate that the battery is charging (picture 

); 

once it is fully charged, the lights turn off. A full charge typically 

Voyager D700 Bluetooth        WE      KURTZ DESIGN   22.01.20

5

4

30

s

30

s

30

s

30

s

3

35°C

Or

la-

B

1

2

Summary of Contents for Oral-B SMART 3757

Page 1: ...t www oralb com www oralb ca www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg Germany Allemagne Charger Type 3757 Handle Type 3765 Type de chargeur 3757 Type de manche 3765 IV 20 Charger Type 3757 Handle Type 3765 Type de chargeur 3757 Type de manche 3765 90169870 ...

Page 2: ...2 3 14 C D 8 l a r O B Oral B 1 Voyager D700 Bluetooth WE KURTZ DESIGN 22 01 20 2 3 4 5 6 7 A B 12 13 11 9 10 a r O l B O a r l B II Pause Done MIN SEK 5 4 3 1 ...

Page 3: ...n 2 Th ap di Fo de 3 W co ca 4 Th us hy fo 5 Sm 6 To ch Pr us N If re Re be C re sa Imp Yo de Sm To co be sp De m go Pe m tu de De 1 Br 2 Sm 3 On 4 Mo 5 Ha 6 Blu 7 Ch 8 Ch Acce 9 Br 10 Br 11 Sm 12 Be 13 Tr 14 C Note Spec For vo Ch Your t desig Yo pl N ch pr Th Fl on 20 5 4 3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 35 C Or l a B 1 2 ...

Page 4: ...brush is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental practice or institution For hygienic reasons use individual brush handles and brush heads for each family member 5 Small parts may come off keep out of reach of children 6 To avoid brush head breakage which may generate a small parts choking hazard or damage teeth Prior to each use ensure the brush head fi...

Page 5: ...s intervals to move to the next quadrant of your mouth picture A long stuttering sound and a flashing light indicate the end of the professionally recommended 2 minute brushing time The timer memorizes the elapsed brushing time even when the handle is briefly switched off during brushing The timer resets if pausing longer than 30 seconds briefly pressing the mode button 4 during pause or placing t...

Page 6: ...1 depending on model can hold your smartphone while using Before use make sure your phone fits the stand and keeps stable Note Your smartphone must support Bluetooth 4 0 or higher Bluetooth Smart in order to pair your handle Compatible smartphones are listed in App Store SM or Google PlayTM Caution Follow your smartphone s user manual to ensure your phone charger is designed for use in a bathroom ...

Page 7: ...roduct or part that has been modified without the written permission of P G and iv damage arising out of the use of or inability to use the Oral B Smartphone stand puck Smartphone mirror holder or charging travel case Acces sories 2 Using your smartphone holder The Oral B Accessories included in the package has been designed to provide you with a convenient way to position your smartphone while yo...

Page 8: ...luetooth interface is not activated on smartphone 3 Radio transmission is deactivated on handle Bluetooth indicator 6 is turned off 4 Bluetooth connection to smartphone has been lost 5 Your smartphone does not support Bluetooth 4 0 or higher Bluetooth Smart 6 Handle on plugged in charger 7 Outdated Oral BTM App 1 Turn on Oral BTM App 2 Activate Bluetooth interface on smartphone described in its us...

Page 9: ...interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Section 15 21 Information to user Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Section 15 105 b Note This equipment has been tested and found to comply with the Limits for a...

Page 10: ...ce Center of your choice Pack the product well Ship the product prepaid and insured recommended Include a copy of your proof of purchase to verify warranty coverage if applicable To obtain original Oral B replacement parts accessories Contact an authorized Oral B Service Center Please call 1 800 566 7252 to be referred to the authorized Oral B Service Center closest to you To speak to an Oral B Se...

Page 11: ...ation Ne pas toucher la prise d alimentation avec les mains mouillées Il y a risque d électrocution 4 Cette brosse à dents est un appareil de soins personnels et n est pas conçue pour être utilisée sur de multiples patients dans une clinique dentaire ou tout autre établissement Pour des raisons d hygiène il est recommandé d utiliser des brossettes et des manches de brosse à dents individuels pour ...

Page 12: ...r une légère pression et commencer à brosser en effectuant des mouvements de va et vient comme avec une brosse à dents manuelle Avec n importe quelle brossette brossez d abord les surfaces extérieures des dents puis les surfaces intérieures et enfin les surfaces de mastication Brosser les quadrants de la bouche de façon égale Vous pouvez également consulter votre dentiste ou votre hygiéniste denta...

Page 13: ...a couleur des soies s estompe à mi hauteur après environ 3 mois d utilisation pour indiquer de changer la brossette Si les soies s aplatissent avant que la couleur ne s estompe c est que vous exercez probablement une pression trop forte sur vos dents et vos gencives pendant le brossage Nous ne recommandons pas d utiliser la brossette Oral B FlossAction ou Oral B 3D White si vous portez un appareil...

Page 14: ...e pour déchets électriques de votre région Retrait de la pile à la fin de la vie utile du produit Ne pas démonter l appareil sauf pour retirer la pile Décharger la pile avant de la retirer Au moment de retirer la pile pour la jeter porter des vêtements protecteurs gants lunettes protectrices etc pour éviter le contact direct de la peau avec des piles qui pourraient fuir Isoler les bornes c à d ave...

Page 15: ...À L INTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL B OU LA PERTE DE L USAGE D UN ACCESSOIRE ORAL B OU DE PRODUITS TIERS QUI SONT UTILISÉS AVEC OU À L INTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL B MÊME DANS LE CAS OÙ P G AURAIT ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES SANS QU EN SOIT LIMITÉE LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE P G NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DE LA DESTRUCTION D AP...

Page 16: ...lignotant toutes les 30 secondes ou après 2 minutes 2 Le manche n a aucun minuteur 1 Minuteur Professional Professionnel ou minuteur 2 minutes activé 2 Le minuteur a été modifié désactivé dans l application 1 Régler le minuteur à 2 minutes sons saccadés voyant clignotant après 2 min ou à Professional Professionnel sons saccadés voyant clignotant toutes les 30 secondes Suivre les directives sous Pe...

Page 17: ...rien ces cautions droits et recours Comment obtenir des services au Canada Si ce produit devait avoir besoin d un service après vente composez le 1 800 566 7252 pour que l on vous dirige vers le centre de services autorisé Oral B le plus près de chez vous Pour obtenir des services A Apporter le produit au centre de services Oral B autorisé de votre choix ou B Expédier le produit au centre de servi...

Reviews: