background image

6

ᤔଳڶዼ્ॻҌ೸ⅥፄᲬᅿ๡ूപୟঞۈჼβᢚࡁˆॾDŽ

ឧฃਊᵫખटѼ౲ࠩ૦ڥྜѼᵫࠩʷЪ̑ԡ᠆ΫఠңDŽ

Ϋε

઩̾˖̐׋஌Η

ुልಟᲥβμⅥβμಪ̫᥹˵శॻ޷ᣁᏓDŽہβ

μಪе࡮˿ುగબᅱ̐᩵ፋঈᦹል՚ጴᄶᆸⅥ઩͕̾ᢜੌэಗ୚
᳟̓બఎˌ̐׋DŽಯβμ᪖ᅳ˿СᄘᙸڱеિಟӽದУՓԳЫ଱
ࡁΗ॓؏Ѫ؃ልӽದ̐׋DŽ
ʴ᪎βμʷӖշ̺ʵеࡗⅳᅻ˿Όᅳʷঞ᪫નል̐׋୘ەⅴ෷र
Όᅳঈᦹል̐׋ᔝӝǃዮ୘ⅡޚҌݹᎳⅢⅴ̺Գ࡮̐׋ል̈́ϜબΌ
ᅳҴᖚমהʷݰልʮ̈ᄶᆸDŽޚ೤̐׋ᑲ᩵ಭᑲ୩಺ል̜֓μᄚⅥ
બ̐׋Όᅳ˹᳽ಯУՓⅡӽದУՓⅢል᳟̓ⅥβμಪᎄԎᑫ෶DŽ
ᤔ஌̍બԷ᪕࠺ఎል᥹˵ѢᣟԳԷ጖ᗰ୩಺ል෨˦

%

ӽದಢҶˏ

৑Ⅵ̓ԺβμಪеልಢҶDŽ

చ૨ѼܷᄁΫε

ޚ೤کΌᅳ˹᳽෨˦

%

଱ࡁልಜ୚ҌݹᔣࡱᗱᅿҹၽҌልҌ೸୘

ەⅥ̐׋βӺࡵ͕ݸ௼DŽ
෨˦

%

ʷ୸ᚠΌᅳͅͳ᳽෨˦

%

׋ၹ଱ࡁልಜ୚ҌݹDŽ

෨˦

%

ఴມ୷ҋ᳽෨˦

%

׋ၹಜ୚Ҍݹልᥴ᭝Ⅵ઩̾ఴມβᣟ᳽

෨˦

%

׋ၹಜ୚Ҍݹል༿຾௼೤Ⅵ˰ఴມ዇βҌݹʸГᅿҌ೸ˡ

ᱡ᪦ε֫ಝҁ᥹˵ు࠺СʮᗱDŽ
෨˦

%

ʷᖚ዇β᳽෨˦

%

׋ၹಜ୚Ҍݹ࠺Сөᬢ෨˦

%

ၽҌDŽ

෨˦

%

ʷᖚᴹ໦᳽෨˦

%

׋ၹಜ୚ҌݹہᅿҹҌ೸ʴል᱕ಪ௼೤DŽ

િಟ෨˦

%

ಜ୚Ҍݹᬌಟ෨˦

%

׋ၹഔᣤⅥूʼᎤ՜෨˦

%

ልᷩᥴ᭝

ഔѕDŽ෨˦

%

ʷ͕Ѫ؃ͅͳЫ̰׋ၹʵልಜ୚ҌݹબҌ೸᳟ᬆ̓DŽ

ᬆ̓աፂ

ಟࡒႆᥴ

᮪Ⅱ

3E

Ⅲ๟Ⅱ

+J

ⅢᰨⅡ

&G

ⅢФ̈́ᯍ

&U

9,

ݫྀᕉᙯ

3%%

ݫྀ˽ᙯᭋ

3%'(

ᅿҹᶤᩰ

;

2

2

2

2

2

ಯᡄഫΘୟ

6-

7

ልᢚࡁᒶҋDŽ

2

ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴہᤂᬆ̓િಟېᥴುగˏል

շ᭝ېہ

*%

7

ᢚࡁልᲥ᭝ᢕ๒̺ʵDŽ

;

ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴᗰࡹہᤂᬆ̓ል೻ʮېᥴುగ

ˏልշ᭝ᦼѪ˹

*%

7

ᢚࡁልᲥ᭝ᢕ๒DŽ

֭̎ˎఝࠆྤ᠆ᄁՇምԚ՜᧑

3

4

7

8

6

Li-ion

5

1

2

91847405_D501_CN.indd   6

91847405_D501_CN.indd   6

11.04.18   15:23

11.04.18   15:23

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00040289 Rev 001 Effective Date 2018-04-12 Printed 2018-07-25 Page 5 of 10

Summary of Contents for Oral-B PRO 2000

Page 1: ...Oral B 3000 2000 4000 ෨ ᖚᅿҹၽҌ ෨ ᖚᅿҹၽҌ ෨ ᖚᅿҹၽҌ www oralb com cn 91847405 IV 18 CN EN Charger Type 3757 Handle Type 3766 91847405_D501_CN indd 11 91847405_D501_CN indd 11 11 04 18 15 23 11 04 18 15 23 UTHORIZED POA 00040289 Rev 001 Effective Date 2018 04 12 Printed 201 ...

Page 2: ...i A B C Oral 4 3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 5 91847405_D501_CN indd 2 91847405_D501_CN indd 2 11 04 18 15 23 11 04 18 15 23 Leporello 80 x 220 mm 10 pages 2 2c black PMS300u AUTHORIZED POA 00040289 Rev 001 Effective Date 2018 04 12 Printed 201 ...

Page 3: ...ᅿDŽ ޚ ੁ ہ ԺՀᖼຓᆣⅥ ᤔ ہ ΌᅳҚּ ੁልՀᖼʻࡕDŽ ಯၽҌ ጯ ᄚᅳЬⅥ ʷᖚ ہ ၽጵᣧિબӫᆣಶ ݣ ᅳ ݫ Όᅳᔠል ᄚDŽ ᫎИҌ ݹ ክ ᔣՋᖚ ᅱࡸᬆ ە બ ၽỵⅳ ผ ΌᅳˡҚⅥ ᤔ βҌ ݹ ᪖ DŽ ޚ Ҍ ݹ ʷ᪖ Ⅵ ᤔϦ Ό ᅳၽҌDŽ ѴӔ ہ ຂಟҌ ݹ ልੌэʵΌᅳDŽ ޚ ிᜋⅥ ԎΌຂಟቀᢘ ᢕ ہ ʵ ΌᅳҚಗ ၽ Ҍ ݹ DŽ Հᖼʻˁ ᄚॸᣍᗰࡹผʳˌಞಗ ʮ Ҍ ݹ Ⅵ ޚ ԷჽҌ ݹ ዮ Ⅵ Ջ Ⅱબಗ Ⅲ ಗ DŽ ผ Όᅳբ Ҍ ݹ ⅡᤔԮᱲ Ā ॸᣍā ʮᘬⅢ DŽ ል β ၽҌል СΌᅳ Όᅳࡲ DŽ D Ҍ ݹ E Ԛұੴ പୟ۳Ւᔣࡁ F ॻ Шᰎ Ⅱසঅ ଡᰎⅢ G Ҍ H Гᅿౡዼ I ᅿ ౡዼ J Гᅿ ڍ ᦘ ᵧಡ૭ ۃ ԹᏢ ᵨ K Ҍ ࠜ ݹ L पಟβ ሪࠖልҌ ࠜݹ ረ ฃਊᵹ િӖշᬢ ک િ ۳Ւ ಟિ ԻDŽ ᅿԚ...

Page 4: ...ᓻⅥ ෨ ᚠ ੁ ଡ Ā ā සঅ ⅡԹь ۳ՒⅢ Ⅱ Ջ ෨ Ā ᨷ ੴ۳ā Ҍ ݹ ʮᦹΌᅳⅢ DŽ ͳޚ ᨴ සঅⅳ ੁልᅿҹၽҌջҹբᗭҹ Р Āశर ā සঅDŽ ᢕѴ Ы සঅⅥ ᤔ᪂ᒎଳॻ ШᰎѴ DŽ ᱕ଳॻ ШᰎⅥ ስ ᅿಶϦ ᨴҹⅥ ШᱚၽҌDŽ ʻˁᣁు ڍ ᣜᓩผᲾ ጶ ಟኋᴧ ዼੁ Υੁी ې ໆҌՀᖼеል ڥ ˌҌၽӪᱡ Ⅱ ڶ Ⅲ DŽ ʮ ݞ ᱕ᴧᡄዼ ᩰʻࡕ ᚠል ѳᮄҌၽుᱡDŽ ہ Ҍၽ ፋˏⅥ ޚ ుШᱚҌ Ⅵ ᣁు ڍ ᖚᣏটβࠜऐᑲᅳԪል ҌၽుᱡⅥ ޚ Шᱚుᱡᦼ ጶⅥ ᣁు ࡵڍ ᓩDŽ ঞధҵԚұ ݰ ుⅥ Ԛұੴ ⅡEⅢ Ⅱപୟ ۳ՒᔣࡁⅢ ԻᑇⅥ ᭊͽњࡹԚұⅥ ूʼҌ ݹ Қբ ҹࡵϦ Ⅵ ईՏ ҹࡵњ Ⅱ ہ Όᅳ Āశर සঅā Ā සঅā ుⅢ Ⅱ ڶ Ⅲ DŽ ᤔ ہ Όᅳˏ ፌፌᅳұଳʵၽҌ ݹ Ⅵ ࡁಪൠഈԚұੴ ڍ ౚճइ रDŽ Ҍ Г...

Page 5: ...Ꮞ ᮇ Ӫ ܙ ᔣᣜᣁDŽ Ҍၽ มբⅥ βଯҌ ᅿི ॻ ݣ ৱⅥ ᤔࡵҌ ݹ ᓩ ໞ ʵল ыໆўጶᮄDŽ ШᱚҌ Ⅵ ࡵҌ ݹ Ҍ ʴԹʵⅥ ࡵˇᔠѳ ᓩ ໞ ʵыໆⅥ բࡵҌ ݹ Ҍ ௪िբ తᡦ ޘ DŽ ہ ˡҚⅥ ЕࡵၽҌ Гᅿ ॠ ѪDŽ पಟβ ሪࠖልҌ ࠜݹ ረ ⅡLⅢ Ҍ ࠜ ݹ ⅡKⅢ Ջ ہ ໆዒಶ ໆDŽ ੁՆՋᅳཫघ Гᅿ ڍ ⅡJⅢ Ⅱ ڶ Ⅲ DŽ ޚ ಟಗ Ⅵ ఴ Ճ ݩ ኆDŽ Წ ݣ ᄚˆॾᅿ ݩ Ⅵ ᤔӔଆ DŽ ہ ԹѪᅿ Қࡵᅿ ᅿ ᔪࢍDŽ ԹѪᅿ ుᤔ β ᡦᓩ Ⅱે ތ ǃ С ᎳⅢ Ⅵ ᫎИመᕣ ᅿ ྥ DŽ ᤔӔࡵᅿ ᥬ ሶ᪂DŽ Ჾጫ ᅿ ⅡᅳᖖपᎳⅢ Ⅵ ܽగᡕ ᴀˆॾDŽ ෨ ၽᑢ ۳Ҍ ݹ ෨ ᓳሊ۳Ҍ ݹ 3 ຄดଙᇟ ಯ Ӗշᅿ બՋ ڧ ᅿࠖज़ႆDŽ β ჼ Ⅵ ᤔʷᢕࡵಯ ʸᅱ ۍۯ ʮᦹ ݣ ᄚⅥ ᤔࡵЫ᪕ᗰੁಯ ڵ Ηልᅿࠖज़ႆ ڧ ဍDŽ ...

Page 6: ...ݸ DŽ ෨ ʷ ᚠΌᅳͅͳ ෨ ၹ ࡁልಜ Ҍ ݹ DŽ ෨ ఴມ ҋ ෨ ၹಜ Ҍ ݹ ልᥴ Ⅵ ఴມβᣟ ෨ ၹಜ Ҍ ݹ ል Ⅵ ఴມ βҌ ݹ ʸГᅿҌ ˡ ᱡ ε ಝҁ ు СʮᗱDŽ ෨ ʷᖚ β ෨ ၹಜ Ҍ ݹ Сөᬢ෨ ၽҌDŽ ෨ ʷᖚᴹ ෨ ၹಜ Ҍ ہݹ ᅿҹҌ ʴል᱕ಪ DŽ િಟ෨ ಜ Ҍ ݹ ᬌಟ෨ ၹഔᣤⅥ ूʼᎤ ෨ ልᷩᥴ ഔѕDŽ ෨ ʷ Ѫ ͳͅ Ы ၹʵልಜ Ҍ ݹ બҌ ᬆ DŽ ᬆ աፂ ಟࡒႆᥴ Ⅱ3EⅢ Ⅱ JⅢᰨ Ⅱ GⅢФ ᯍ U 9 ྀݫ ᕉᙯ 3 ྀݫ ᙯᭋ 3 ᅿҹᶤᩰ 2 2 2 2 2 ಯᡄഫΘୟ6 7 ልᢚࡁᒶҋDŽ 2ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴ ہ ᤂᬆ િಟ ې ᥴುగˏል շ ہې 7 ᢚࡁልᲥ ᢕ๒ ʵDŽ ⅳᡄዼᤂಟࡒႆᥴᗰࡹ ہ ᤂᬆ ል ʮ ې ᥴುగ ˏልշ ᦼѪ 7 ᢚࡁልᲥ ᢕ๒DŽ ˎఝࠆྤ ᄁՇምԚ ᧑ 3 4 7 8 6 Li...

Page 7: ...eplaceable Appliance has no user serviceable parts Do not open and disassemble device except when disposing of the battery Use handling and disposal instructions of the battery device as described in this manual When unplugging always hold the power plug instead of the cord Do not touch the power plug with wet hands This can cause an electric shock If you are undergoing treatment for any oral care...

Page 8: ...ead to your teeth before switching on the appliance picture 2 When brushing your teeth with one of the Oral B oscillating rotating brush heads guide the brush head slowly from tooth to tooth spending a few seconds on each tooth surface picture 5 With any brush head do not forget to brush all 3 surfaces of your teeth chewing outer and inner surfaces Brush all four quadrants of your mouth equally Yo...

Page 9: ...Please note that children under 12 years old should not use the Oral B 3D White brush head Most Oral B brush heads feature light blue INDICATOR bristles to help you monitor brush head replacement need With thorough brushing twice a day for two minutes the blue color will fade halfway approximately within 3 months indicating the need to exchange your brush head If the bristles splay before the colo...

Page 10: ...efects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used To obtain service within the guarantee period hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Oral B Braun Service Centre Warranty replacement brush heads Oral B warranty...

Reviews: