background image

4

Borsten leicht angewinkelt zum 
Zahnfleischrand auf. Wenden Sie 
etwas Druck an und putzen Sie mit 
Vor-und Rückbewegungen, als 
würden Sie eine manuelle Handzahn-
bürste benutzen.
Egal welche Aufsteckbürste Sie 
benutzen, putzen Sie zunächst die 
Außenseiten, anschließend die Innen-
seiten und zuletzt die Kauflächen. 
Putzen Sie alle vier Kieferquadranten 
gleichmäßig.
Um mehr über die korrekte Putztech-
nik für Sie zu erfahren, fragen Sie 
Ihren Zahnarzt oder Dentalhygieniker 
(Bild 3).
In den ersten Tagen der Verwendung 
Ihrer Zahnbürste kann es zu leichtem 
Zahnfleischbluten kommen. In der 
Regel hört dies nach einigen Tagen 
auf. Falls es länger als 2 Wochen 
andauert, sollten Sie Ihren Zahnarzt 
aufsuchen. Sollten Sie empfindliche 
Zähne und sensibles Zahnfleisch 
haben, empfiehlt Ihnen Oral-B den 
«Sensitive» Modus (modellabhängig).

Putzmodi (modellabhängig)

«Reinigen»

 –  Standard-Reinigungs-

modus für die tägliche 
Anwendung

«Sensitiv»

  –  Sanfte und dennoch 

gründliche Reinigung für 
empfindliche Bereiche 

Zwischen den Modi wechseln:
Ihre Zahnbürste startet automatisch 
im Modus «Reinigen». Um in einen 
anderen Modus zu wechseln, drücken 
Sie den Ein-/Aus-Schalter. Wenn Sie 
z.B. den «Reinigen-Modus» wieder 
ausschalten wollen, halten Sie den 
Ein-/Aus-Schalter gedrückt, bis der 
Motor stoppt.

Andruckkontrolle

Um bestmögliche Putzergebnisse zu 
erzielen, verfügt Ihre Zahnbürste über 
eine Andruckkontrolle. Sollten Sie 
beim Putzen zu viel Druck ausüben, 
werden die Seitwärtsbewegungen 
fortgesetzt, die Pulsationen werden 
jedoch gestoppt. Zudem merken Sie 
dies am veränderten Laufgeräusch 
Ihrer Zahnbürste.

Professional Timer

Ein kurzes, stotterndes Geräusch erin-
nert Sie in 30-Sekunden-Intervallen, 
alle vier Kieferquadranten gleich lang 
zu putzen (Bild 4). Ein längeres, stot-
terndes Geräusch zeigt das Erreichen 
der vom Zahnarzt empfohlenen zwei-
minütigen Putzzeit an. Der Timer 
speichert die ausgeführte Putzzeit, 
selbst wenn das Handstück während 
des Putzens kurz ausgeschaltet wird. 
Der Timer wird in die Ausgangsstel-
lung zurückgesetzt, wenn die Unter-
brechung länger als 30 Sekunden 
andauert.

Aufsteckbürsten

Oral-B CrossAction 
Aufsteckbürste
Unsere fortschrittlichste 
Aufsteckbürste. Mit 
angewinkelten Borsten 
für eine präzise 
Reinigung. Lockert 
Plaque und putzt sie weg.

Die Oral-B Tiefen-
Reinigung Aufsteckbürste
verfügt über MicroPulse 
Lamellen, die eine 
besonders gründliche 
Plaqueentfernung in den 
Zahnzwischenräumen 
ermöglichen.

Unsere 

seitwärtsbewegende TriZone 

Aufsteckbürste

 kann mit allen 

üblichen Putztechniken ange-
wendet werden.

Die Oral-B TriZone 
Aufsteckbürste
bietet die Drei-Zonen-
Tiefenreinigung für 
außergewöhnliche 
Plaqueentfernung, auch 
in den Zahnzwischen-
räumen.

Oral-B Aufsteckbürsten verfügen über 
blaue INDICATOR

®

-Borsten, die Ihnen 

anzeigen, wann der Bürstenkopf 
getauscht werden sollte. Bei gründ-
lichem Putzen, zweimal täglich für 
zwei Minuten, verblasst die blaue 
Farbe in etwa 3 Monaten zur Hälfte 
und zeigt damit an, dass der Bürsten-
kopf gewechselt werden sollte. 
Falls die blaue Farbe bereits vorher 
erblasst, üben Sie ggf. zu viel Druck 
auf Ihre Zähne und Ihr Zahnfleisch aus 
(Bild 3).

Wir empfehlen, die Oral-B FlossAction 
und 3D White Aufsteckbürsten nicht 
bei festsitzenden Zahnspangen zu 
verwenden. Sie können alternativ die 
Oral-B Ortho Care Aufsteckbürste 
verwenden, die speziell für Zahnspan-
genträger entwickelt wurde.

Reinigung

Spülen Sie die Aufsteckbürste nach 
jedem Gebrauch bei eingeschaltetem 
Handstück gründlich unter fliesendem 
Wasser für einige Sekunden ab. 
Schalten Sie das Handstück aus und 
entfernen Sie die Aufsteckbürste. 
Spülen Sie beide Teile separat unter 
fliesendem Wasser und trocknen Sie 
diese dann ab. Reinigen Sie von Zeit 
zu Zeit das Ladeteil mit einem 
feuchten Tuch (Bild 5).
Das Aufbewahrungsfach für Aufsteck-
bürsten (g) ist spülmaschinengeeignet.

Änderungen vorbehalten.

Umweltschutz

Dieses Gerät enthält Akkus 
und/oder recylingfähigen 
Elektroschrott. Im Sinne des 
Umweltschutzes darf dieses 
Gerät am Ende seiner Lebens-
dauer nicht mit dem Hausmüll ent-
sorgt werden. Die Entsorgung kann 
über lokal autorisierte Rückgabe- und 
Sammelstellen erfolgen.

Garantie

Wir gewährleisten eine 2-jährige 
Garantie ab Kaufdatum. Während 
des Garantiezeitraums beseitigen 
wir kostenlos durch Material oder 
Herstellungsmangel verursachte 
Betriebsstörungen durch Reparieren 
oder durch den Austausch des 
gesamten Gerätes je nach unserer 
Wahl. Diese Garantie gilt für jedes 
Land, in dem dieses Gerät von Braun 
oder einem beauftragten Händler 
vertrieben wird.

Folgendes wird von der Garantie nicht 
gedeckt: Schäden aufgrund von 
unsachgemäßer Benutzung, normale 
Abnutzung oder Gebrauch, vor allem 
der Aufsteckbürsten, sowie Mängel, 
die eine unerhebliche Auswirkung 
auf den Wert oder den Betrieb des 
Gerätes haben. Die Garantie erlischt, 
wenn Reparaturen von unbefugten 
Personen vorgenommen oder keine 
originalen Oral-B Ersatzteile benutzt 
werden.

Um in den Genuss der Garantie 
während des Garantiezeitraums zu 
kommen, bringen oder senden Sie 
das vollständige Gerät mit Kaufnach-
weis zu einem offiziellen Oral-B Braun 
Kundendienstcenter.

30 Tage Geld-Zurück-Garantie

30 Tage Geld-Zurück-Garantie: 
Zufrieden oder Geld zurück! 
Mehr Details auf 
www.oralb-blendamed.de oder unter:

DE/AT:

  00800 27 28 64 63

CH:

 

0844 - 88 40 10

97100597_D16u_cls_WE.indd   4

01.12.14   10:56

Summary of Contents for Oral-B 3756

Page 1: ...Charger Type 3757 Handle Type 3756 Oral B Oral B Oral B Oral B 97100597 97100597_D16u_cls_WE indd 25 01 12 14 10 56...

Page 2: ...0 800 14 592 LU 800 21172 ES 901 11 61 84 PT 808 20 00 33 IT 800 124 600 NL 0800 445 53 88 DK 70 15 00 13 NO 22 63 00 93 SE 020 21 33 21 FI 020 377 877 GR 800 801 3457 www oralb blendamed de www oralb...

Page 3: ...ieser Zahnb rste Ihren Zahnarzt kontaktieren Diese Zahnb rste ist ein K rperpflegeprodukt und ist nicht f r die Anwendung bei mehreren Patienten in Zahnarzt Praxen oder Institutionen geeignet Beschrei...

Page 4: ...Aufsteckb rste bietet die Drei Zonen Tiefenreinigung f r au ergew hnliche Plaqueentfernung auch in den Zahnzwischen r umen Oral B Aufsteckb rsten verf gen ber blaue INDICATOR Borsten die Ihnen anzeig...

Page 5: ...for use in the bathroom Plug the basic charger f or the assembled charging unit g into an electrical outlet and place the tooth brush handle c on the charging unit The green charge indicator light d...

Page 6: ...lean the charging unit with a damp cloth never place the charging unit in water picture 5 Brush head holder g is dishwasher safe Subject to change without notice Environmental Notice Product contains...

Page 7: ...embl e g dans une prise lectrique et placez le corps de brosse c sur le chargeur L indicateur de charge vert d clignote indiquant que le corps de brosse est en cours de charge Quand la batterie est co...

Page 8: ...ette l eau courante en laissant la brosse dents en marche Arr tez la brosse retirez la brossette du corps de brosse Nettoyez les deux l ments s par ment essuyez les avant de les r assembler De temps e...

Page 9: ...rmitir hasta 7 d as de cepillado regular utiliz ndolo dos veces al d a durante 2 minutos dibujo 1 Nota Despu s de descargarlo completamente la luz verde puede no se encenderse inmediatamente Puede tar...

Page 10: ...e ambas partes por separado bajo el agua corriente y seguidamente s quelos antes de volver a ensamblar el cepillo De vez en cuando limpie tambi n la unidad de carga con un pa o h medo no deposite nunc...

Page 11: ...ver com pouca carga a luz vermelha indicadora de carga e pisca durante uns segundos quando liga desliga a sua escova de dentes Para uma utiliza o di ria o cabo pode ser guardado no carregador de modo...

Page 12: ...de carregamento com um pano h mido nunca submerja a unidade de carregamento figura 5 O suporte da cabe a de escova g pode ser lavado na m quina de lavar loi a Sujeito a altera es sem aviso pr vio Avi...

Page 13: ...e ma attivarsi dopo 10 15 minuti Quando la batteria ricaricabile si sta scaricando la spia rossa dell indi catore di carica e inizia a lampeg giare per alcuni secondi dopo l accensione e lo spegniment...

Page 14: ...li altri rifiuti L utente dovr pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici del proprio Comune di residenza...

Page 15: ...aat tot 7 dagen mee bij regelmatig poetsen 2 x per dag 2 minuten afbeelding 2 Let op Wanneer de batterij zeer leeg is is het mogelijk dat het groene lichtje niet onmiddellijk brandt dat kan tot 10 15...

Page 16: ...oek plaats de oplader nooit in water afbeelding 5 De opbergruimte voor opzetborstels g is vaatwasmachine bestending Wijzigingen voorbehouden Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat...

Page 17: ...des N r batteriet er fuldt opladet slukker opladningslyset En fuld full opladning kan tage ta op til 22 timer Det giver op til syv dages regel m ssig tandb rstning to gange om dagen i to minutter fig...

Page 18: ...tehoved b rste hodet der er specielt udformet til at rense rundt om b jler og st ltr d tannreguleringer Anbefalet reng ring Efter b rstning skylles b rstehovedet b rstehodet under rindende vand rennen...

Page 19: ...rn blinkar n r tandborsten laddar N r den r fulladdad slocknar lampan Att ladda batteriet fullt kan ta upp till 22 timmar och det r cker f r upp till sju dagars regel bunden borstning 2 minuter tv g n...

Page 20: ...s tter ihop delarna Reng r d och d laddningsenheten med en fuktad trasa Placera aldrig laddningsenheten i vatten bild 5 F rvaringsdelen f r borsthuvuden g kan diskas i diskmaskin Kan ndras utan f reg...

Page 21: ...en ladattu Hammasharjaa ei voi yliladata Jotta ladattava akku s ilytt isi t yden kapasiteettinsa irrota se s hk verkosta ja anna hammas harjan latauksen purkautua t ysin v hint n 6 kuukauden v lein Ha...

Page 22: ...la l kuitenkaan koskaan laita latausyksikk veteen kuva 5 Harjasp n pidikkeen g voi pest astianpesukoneessa Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Ymp rist tietoja Laite sis lt paristot ja tai k...

Page 23: ...23 a b 800 c d e f g f g c d 22 7 2 2 1 e 6 2 Oral B Oral B TriZone 4 3 Oral B 30 97100597_D16u_cls_WE indd 23 01 12 14 10 56...

Page 24: ...l B FlossAction Micropulse Oral B TriZone Oral B TriZone 3 Oral B INDICATOR 3 3 Oral B FlossAction 3D White Oral B Ortho 5 g Braun Braun Service Oral B Braun 30 Oral B www oralb com GR 800 801 3457 97...

Reviews: