background image

16

drukcontrole-systeem. Wanneer 
teveel druk wordt uitgeoefend, zal de 
pulserende beweging van de borstel-
kop stoppen. Bovendien hoort u een 
ander geluid dan tijdens het juist 
poetsen. 

Professionele timer 

Een kort onderbroken geluid in inter-
vallen van 30 seconden herinnert u 
eraan om alle vier de onderdelen van 
uw gebit (afbeelding 4) even lang te 
poetsen. Een lang onderbroken geluid 
betekent dat de aangeraden 2 minuten 
poetstijd is verstreken. De verstreken 
poetstijd wordt opgeslagen, zelfs 
wanneer het handvat kort wordt uitge-
schakeld tijdens het poetsen. Wanneer 
er langer dan 30 seconden gepau-
zeerd wordt, wordt de timer gereset. 

Opzetborstels

Oral-B CrossAction 
opzetborstel
Onze meest geavan-
ceerde opzetborstel. 
Schuine borstelharen 
voor een precieze 
reininging. Tilt tandplak 
op en verwijdert het.

Oral-B FlossAction 
opzetborstel
bevatten micropulse 
borstelharen voor een 
buitengewonen plak-
verwijdering die tot diep 
tussen de tanden komen.

De 

TriZone opzetborstel met zijn 

vegende beweging

 kan op dezelfde 

manier gebruikt worden als een 
manuele tandenborstel.

Oral-B TriZone 
opzetborstel
Bevat drie reinigings-
zones voor een uit-
stekende verwijdering 
van tandplak, zelfs tussen 
de tanden.

De Oral-B opzetborstels hebben 
lichtblauwe INDICATOR

®

 borstelharen 

die helpen bepalen wanneer de 
opzetborstel vervangen dient te 
worden. Bij grondig poetsen, twee-
maal per dag gedurende twee 
minuten zal de blauwe kleur vervagen 
in ongeveer 3 maanden en aangeven 
dat de opzetborstel vervangen dient 
te worden. Wanneer de borstelharen 
wijd gaan staan vooraleer de kleur 
vervaagd is, kan het zijn dat u teveel 
druk uitoefent op de tanden en het 
tandvlees (afbeelding 3).

We adviseren de Oral-B Flossaction 
of de Oral-B 3D White borstelkoppen 
niet te gebruiken wanneer u een 
beugel draagt. U kunt dan de speciale 
Oral-B Ortho borstelkop gebruiken die 
specifiek bedoeld is voor het reinigen 
rond beugels. 

Aanbevelingen voor het 
reinigen

Spoel na het poetsen de opzetborstel 
af onder stromend water terwijl de 
tandenborstel nog aan staat. Zet de 
tandenborstel uit en verwijder de 
opzetborstel. Reinig beide onder-
delen afzonderlijk onder stromend 
water en droog ze af alvorens ze terug 
in elkaar te zetten. Reinig van tijd tot 
tijd ook de oplader met een vochige 
doek; plaats de oplader nooit in water 
(afbeelding 5). De opbergruimte voor 
opzetborstels (g) is vaatwasmachine 
bestending. 

Wijzigingen voorbehouden.

Mededeling ter bescherming 
van het milieu

Dit product bevat oplaadbare 
batterijen en/of recycleerbaar 
elektrisch afval. Om het milieu 
te beschermen, gooi het 
product niet weg bij het huis-
houdelijk afval. U kunt uw product 
inleveren bij een goedgekeurd 
recyclingpunt in overeenstemming 
met lokale regelgeving. 

Garantie 

Wij bieden 2 jaar garantie op het 
product, die start op de datum van 
aankoop. Binnen de garantieperiode 
zullen we gratis defecten aan het 
apparaat oplossen die het resultaat 
zijn van fouten in de materialen of de 
fabricage, door reparatie of vervan-
ging van het gehele apparaat. 
Deze garantie geldt voor elk land waar 
dit apparaat door Braun of de aan-
gewezen distributeur geleverd wordt. 
Deze garantie dekt geen: schade door 
onjuist of oneigenlijk gebruik, normale 
slijtage, zeker wat de borstelkoppen 
betreft, zowel als defecten die een 
verwaarloosbaar effect hebben op de 
waarde of de werking van het appa-
raat. De garantie wordt nietig verklaar 
wanneer reparaties zijn gedaan door 
ongeautoriseerde personen en 
wanneer er geen originele Braun-
onderdelen zijn gebruikt. 
Voor service binnen de garantieperiode 
kunt het apparaat in zijn geheel samen 
met het aankoopbewijs naar een 
geautoriseerd Oral-B Klantenservice 
Centrum brengen of sturen. 

Tevreden of Geld Terug: 
30 dagen garantie

Probeer uw Oral-B tandenborstel 
gedurende 30 dagen vanaf de dag van 
aankoop. Indien u niet 100% tevreden 
bent dan betalen wij u het aankoop-
bedrag terug.

Voor aankopen in Nederland:
Details op www.oralb.nl

Voor meer informatie kan u onze 
Consumentenlijn belllen :

NL:

  0800-4455388

Voor aankopen in België:
Details op www.oralb.be

Voor meer informatie kan u onze 
consumentenlijn bellen : 

BE:

  0800 14592

Dansk / Norsk

Velkommen til Oral-B!

Før brug af tandbørsten, bedes du 
læse instruktionerne. Gem denne 
vejledning til fremtidig brug. / Les 
instruksjonene før du begynner å 
bruke tannbørsten. Ta vare på denne 
bruksanvisningen.

VIGTIGT/VIKTIG

 

Kontrollér med jævne 
mellemrum, om led-
ningen er beskadiget/
skadet. Hvis ledningen 
er beskadiget/skadet, 
skal opladerenheden 
indleveres til et Oral-B 
Servicecenter. En 
beskadiget/skadet eller 
ikke-funktionsdygtig/-
fungerende enhed må 
ikke længere anvendes. 
Undgå at ændre eller 
reparere produktet. Det 
kan medføre brand, 
elektrisk stød/støt eller 
skade.

97100597_D16u_cls_WE.indd   16

01.12.14   10:56

Summary of Contents for Oral-B 3756

Page 1: ...Charger Type 3757 Handle Type 3756 Oral B Oral B Oral B Oral B 97100597 97100597_D16u_cls_WE indd 25 01 12 14 10 56...

Page 2: ...0 800 14 592 LU 800 21172 ES 901 11 61 84 PT 808 20 00 33 IT 800 124 600 NL 0800 445 53 88 DK 70 15 00 13 NO 22 63 00 93 SE 020 21 33 21 FI 020 377 877 GR 800 801 3457 www oralb blendamed de www oralb...

Page 3: ...ieser Zahnb rste Ihren Zahnarzt kontaktieren Diese Zahnb rste ist ein K rperpflegeprodukt und ist nicht f r die Anwendung bei mehreren Patienten in Zahnarzt Praxen oder Institutionen geeignet Beschrei...

Page 4: ...Aufsteckb rste bietet die Drei Zonen Tiefenreinigung f r au ergew hnliche Plaqueentfernung auch in den Zahnzwischen r umen Oral B Aufsteckb rsten verf gen ber blaue INDICATOR Borsten die Ihnen anzeig...

Page 5: ...for use in the bathroom Plug the basic charger f or the assembled charging unit g into an electrical outlet and place the tooth brush handle c on the charging unit The green charge indicator light d...

Page 6: ...lean the charging unit with a damp cloth never place the charging unit in water picture 5 Brush head holder g is dishwasher safe Subject to change without notice Environmental Notice Product contains...

Page 7: ...embl e g dans une prise lectrique et placez le corps de brosse c sur le chargeur L indicateur de charge vert d clignote indiquant que le corps de brosse est en cours de charge Quand la batterie est co...

Page 8: ...ette l eau courante en laissant la brosse dents en marche Arr tez la brosse retirez la brossette du corps de brosse Nettoyez les deux l ments s par ment essuyez les avant de les r assembler De temps e...

Page 9: ...rmitir hasta 7 d as de cepillado regular utiliz ndolo dos veces al d a durante 2 minutos dibujo 1 Nota Despu s de descargarlo completamente la luz verde puede no se encenderse inmediatamente Puede tar...

Page 10: ...e ambas partes por separado bajo el agua corriente y seguidamente s quelos antes de volver a ensamblar el cepillo De vez en cuando limpie tambi n la unidad de carga con un pa o h medo no deposite nunc...

Page 11: ...ver com pouca carga a luz vermelha indicadora de carga e pisca durante uns segundos quando liga desliga a sua escova de dentes Para uma utiliza o di ria o cabo pode ser guardado no carregador de modo...

Page 12: ...de carregamento com um pano h mido nunca submerja a unidade de carregamento figura 5 O suporte da cabe a de escova g pode ser lavado na m quina de lavar loi a Sujeito a altera es sem aviso pr vio Avi...

Page 13: ...e ma attivarsi dopo 10 15 minuti Quando la batteria ricaricabile si sta scaricando la spia rossa dell indi catore di carica e inizia a lampeg giare per alcuni secondi dopo l accensione e lo spegniment...

Page 14: ...li altri rifiuti L utente dovr pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici del proprio Comune di residenza...

Page 15: ...aat tot 7 dagen mee bij regelmatig poetsen 2 x per dag 2 minuten afbeelding 2 Let op Wanneer de batterij zeer leeg is is het mogelijk dat het groene lichtje niet onmiddellijk brandt dat kan tot 10 15...

Page 16: ...oek plaats de oplader nooit in water afbeelding 5 De opbergruimte voor opzetborstels g is vaatwasmachine bestending Wijzigingen voorbehouden Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat...

Page 17: ...des N r batteriet er fuldt opladet slukker opladningslyset En fuld full opladning kan tage ta op til 22 timer Det giver op til syv dages regel m ssig tandb rstning to gange om dagen i to minutter fig...

Page 18: ...tehoved b rste hodet der er specielt udformet til at rense rundt om b jler og st ltr d tannreguleringer Anbefalet reng ring Efter b rstning skylles b rstehovedet b rstehodet under rindende vand rennen...

Page 19: ...rn blinkar n r tandborsten laddar N r den r fulladdad slocknar lampan Att ladda batteriet fullt kan ta upp till 22 timmar och det r cker f r upp till sju dagars regel bunden borstning 2 minuter tv g n...

Page 20: ...s tter ihop delarna Reng r d och d laddningsenheten med en fuktad trasa Placera aldrig laddningsenheten i vatten bild 5 F rvaringsdelen f r borsthuvuden g kan diskas i diskmaskin Kan ndras utan f reg...

Page 21: ...en ladattu Hammasharjaa ei voi yliladata Jotta ladattava akku s ilytt isi t yden kapasiteettinsa irrota se s hk verkosta ja anna hammas harjan latauksen purkautua t ysin v hint n 6 kuukauden v lein Ha...

Page 22: ...la l kuitenkaan koskaan laita latausyksikk veteen kuva 5 Harjasp n pidikkeen g voi pest astianpesukoneessa Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Ymp rist tietoja Laite sis lt paristot ja tai k...

Page 23: ...23 a b 800 c d e f g f g c d 22 7 2 2 1 e 6 2 Oral B Oral B TriZone 4 3 Oral B 30 97100597_D16u_cls_WE indd 23 01 12 14 10 56...

Page 24: ...l B FlossAction Micropulse Oral B TriZone Oral B TriZone 3 Oral B INDICATOR 3 3 Oral B FlossAction 3D White Oral B Ortho 5 g Braun Braun Service Oral B Braun 30 Oral B www oralb com GR 800 801 3457 97...

Reviews: