23
Caractéristiques techniques du produit
Fourchette des températures affichées :
34 à 42,2 °C (93,2 à 108 °F)
Température ambiante de fonctionnement :
10 à 40 °C (50 à 104 °F)
Température de stockage :
-25 à 55 °C (-13 à 131 °F)
Humidité relative de fonctionnement et de stockage :
HR de 10 à 95 % (sans condensation)
Résolution d’affichage :
0,1 °C ou °F
Précision pour la fourchette des températures affichées
Erreur maximale en laboratoire
35 °C à 42 °C (95 °F à 107,6 °F) :
± 0,2 °C
(± 0,4 °F)
En dehors de cette fourchette :
± 0,3 °C
(± 0,5 °F)
Répétabilité clinique :
± 0,14 °C
(± 0,26 °F)
Site corporel de référence : Équivalent oral
Durée de vie des piles :
2 ans/350 mesures
Vie utile :
5 ans
Ce thermomètre peut fonctionner à 1 atmosphère ou à des altitudes dont la pression atmosphérique ne
dépasse pas 1 (700 à 1 060 hPa).
Consulter la notice
d’utilisation
Pièces appliquées de type BF
10 °C
40 °C
Température de
fonctionnement
Tenir au sec
Température de
stockage
Sous réserve de modifications sans préavis.
Cet appareil est conforme aux normes suivantes :
Ce thermomètre infrarouge répond aux exigences établies dans la norme ASTM (E 1965-98) puisqu’elle
concerne les thermomètres infrarouges. Kaz USA, Inc. assume l’entière responsabilité quant à la conformité
de ce produit à la norme. Les exigences du laboratoire ASTM en matière d’exactitude dans l’échelle
d’affichage de 98 à 102 °F (37 à 39 °C) pour les thermomètres IR est de ±0,4 °F (±0,2 °C), tandis que pour les
thermomètres électroniques et ceux à mercure en verre, l’exigence selon les normes ASTM E 667-86 et E
1112-86, est de ±0,2 °F (±0,1 °C).
EN ISO 80601-2-56: – Appareils électromédicaux - Partie 2-56 : Règles particulières pour la sécurité de base et
les performances essentielles des thermomètres cliniques pour prendre la température corporelle.
EN IEC 60601-1:Appareils électromédicaux – Partie 1 : Exigences générales pour la sécurité de base et les
performances essentielles.
EN ISO 14971 : Dispositifs médicaux – Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux.
EN ISO 10993-1 : Évaluation biologique des dispositifs médicaux – Partie 1 : Évaluation et essais au sein d’un
système de gestion du risque.
EN IEC 60601-1-2 : Appareils électromédicaux – Partie 1-2 : Exigences générales pour la sécurité de base et
les performances essentielles – Norme collatérale : Compatibilité électromagnétique – Exigences et essais.
EN ISO 15223-1: - Dispositifs médicaux. Symboles à utiliser avec les étiquettes, l’étiquetage et les
informations à fournir relatifs aux dispositifs médicaux. Exigences générales.
EN IEC 60601-1-11 : Appareils électromédicaux – Partie 1-11 : Exigences générales pour la sécurité de base et
les performances essentielles -- Norme collatérale : Exigences pour les appareils électromédicaux et les
systèmes électromédicaux utilisés dans l’environnement des soins à domicile.
Ce produit est conforme aux dispositions de la Directive européenne 93/42/CEE.
Les APPAREILS ÉLECTROMÉDICAUX requièrent des précautions particulières en matière de compatibilité
électromagnétique. Pour une description détaillée des exigences en matière de compatibilité
électromagnétique, contactez votre centre d’entretien agréé local (voir la carte de garantie).
Les appareils de communication RF portables et mobiles peuvent perturber les APPAREILS
ÉLECTROMÉDICAUX.
Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie.
Dans un souci de protection de l’environnement, jetez les piles usagées dans des centres de collecte
adaptés, conformément aux réglementations nationales ou locales.
Garantie
Carte Consommateur disponible sur notre site : http://www.hot-europe.com/fr/sav/
Veuillez consulter la dernière page de ce manuel afin de trouver les coordonnées du Centre de Services
après-vente Kaz agréé de votre pays.
Attention, consultez les
documents d’accompagnement
Garantie limitée de trois ans
Vous devriez d’abord lire les instructions au complet avant de tenter d’utiliser le produit.
A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit qui s’avère défectueux en
raison d’un vice de matériau ou de main-d’oeuvre. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une utilisation
commerciale, abusive ou excessive, ni les dommages associés. Les dommages qui résultent de l’usure normale ne sont
pas considérés comme des défectuosités en vertu de cette garantie.
KAZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE
COMMERCIABILITÉ OU DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES SUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE
CETTE GARANTIE.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ou
la limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas
s’appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux particuliers, et vous pouvez avoir en plus d’autres droits
qui varient selon les États. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial de ce produit, à partir de la date d’achat.
B. Kaz peut, à son gré, réparer ou remplacer ce produit s’il s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de
main-d’oeuvre.
C. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une tentative non autorisée de réparer cet appareil, ni d’une
utilisation non conforme à ce manuel d’instructions.
Téléphonez-nous sans frais au : 1 800 477-0457
Courriel : [email protected]
N’oubliez pas d’indiquer le numéro de modèle.
REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU
RELIRE LA GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ INITIALEMENT.
N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR, CAR CE FAISANT VOUS RISQUEZ D’ANNULER LA GARANTIE,
D’ENDOMMAGER L’APPAREIL OU DE VOUS BLESSER.
Fr
anç
ais
Directives et déclaration du fabricant - Immunité de l'équipement de communication RF sans fil
Fréquence
du test
(MHz)
Bande
a)
(MHz)
Service
a)
Modulation
b)
Puissance
maximale
(W)
Distance
(m)
NIVEAU DU
TEST
D’IMMUNITÉ
(V/m)
385
380 - 390
TETRA 400
Modulation
par
impulsions
b)
18 Hz
1,8
0,3
27
450
430
-
470
GMRS 460,
FRS 460
FM
c)
±
5 kHz d’écart-
type
1 kHz sinusoïdale
2
0,3
28
710
704 - 787
Bande LTE 13
,
17
Modulation
par impulsions
b)
217 Hz
0,2
0,3
9
745
780
810
800 - 960
GSM 800/900;
TETRA 800
;
iDEN 820;
CDMA 850;
Bande LTE 5
Modulation
par
impulsions
b)
18 Hz
2
0,3
28
870
930
1
720
1700 -
1990
GSM 1800,
CDMA 1900,
GSM 1900,
DECT
,
Bande LTE
1,
3,
4, 25 ; UMTS
Modulation
par impulsions
b)
217 Hz
2
0,3
28
1845
1970
2450
2400 -
2570
Bluetooth,
Réseau local
sans fil
,
802
.
11 b/g/n,
RFID 2450,
Bande LTE 7
Modulatio
n par
impulsions
b)
217 Hz
2
0,3
28
5240
5100
-
5800
Réseau local
sans fil
802.11
a/n
Modulation
par impulsions
b)
217 Hz
0,2
0,3
9
5500
5785
a)
Certains services
comprennent uniquement
les
fréquences de liaisons ascendantes
.
b)
L’onde porteuse doit être modulée à l'aide d'une onde carrée à rapport cyclique modulée à 50%.
c)
Comme alternative à la modulation de fréquence, une modulation par impulsions à 18 Hz de 50% peut être utilisée
car, bien qu'elle ne représente pas une modulation réelle, elle serait la pire option.