Braun 12830020, Manual

Page: 8 / 16

8
⦽ǎᨕ
↽Ⅹ ᔍᬊ᜽
ᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦹ʑᱥᨱḡ⋉ᮥᵝ᮹ʫíᯞᮝᝎ᜽᪅
ᵝ᮹ᱥᬱ⎹ᖝ✙ᱥᦶᯕᱽ⣩⦹݉ᨱ⢽᜽ࡽ ᱥ
ᦶŝᯝ⊹⦹۵ḡəญŁᱲḡࡹᨕᯩ۵⎹ᖝ✙ᯙḡ
⪶ᯙ⦽⬥ᨱᱥᬱ⎹ᖝ✙ᨱΣᮝᝎ᜽᪅
ᖅ໦
0O0
ff
ᱥᬱქ✝
ᕾ ⫭ᱽÑ᦭ฝ-&%
ᖙ⃺ქ✝
ᖅᱶქ✝
&DP༉ऽ⢽᜽-&%
J$BSF༉ऽ⢽᜽-&%
░ᅕქ✝
░ᅕ༉ऽ⢽᜽-&%
݅ญၙၼ⋉ݡ
ᰁɩ᜽ᜅ▽
ᇥญa܆ྜྷ☖
ᱥᬱ⎵ऽᅕš ⧉
ᜅ❡ქ✝
᪉ࠥ⢽᜽-&%
ၼ⋉
ᖙ⃺ᬊ
❱
ᜅ❡ᖁ ᅕš ⧉
᪍ၵෙᔍᬊ
ᯕ ᱽ⣩ᮡ≉ɪ⢽᜽௝ᄉᨱ঑௝݅ฝḩ⧁ᙹᯩ۵
᪘ᮥ ݅ญ۵ᬊࠥಽอᔍᬊ⧕᧝⧊ܩ݅᪘ᮥ᯦ᮡ ᔢ
┽ᨱᕽ݅ฝḩ⦹Ñӹᜅ❡ᮥᇥᔍ⦹໕ᱩݡᦩࢊܩ݅
ྜྷ╒Ⓧ₥ᬑʑ
əฝ"ₙŁ
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 9 28.07.20 15:43
ᱥᬱ⎵ऽaᩑđࡹᨕᯩḡᦫᮡᔢ┽ᨱᕽྜྷᮥ₥ᬢܩ
݅ᙹ࠸ྜྷᮥᔍᬊ⦹ḡอᔍᬊ⦹۵ḡᩎ᮹Ğࠥa׳ᮡ
Ğᬑᨱ۵᷾ඹᙹෝᔍᬊ⦹۵äᯕᳬ᜖ܩ݅
ᔍᬊᱥᨱ
əฝ#ₙŁ
݅ฝḩᱥᨱ᮹ᅖ᮹≉ɪ⢽᜽௝ᄉᮥ᯹ᅕŁ≉ɪ
ႊჶᨱᵝ᮹⦹ᖙ᫵⢽᜽aᯩ۵Ğᬑ݅ฝḩ⦹
໕ᦩࡹ۵Ḣྜྷ᯦ܩ݅
↽Ⅹᔍᬊ᜽ᨱ ᯕ ྜྷḩᮥᱽÑ⦹ʑ᭥⧕༜ᥑ۵⨾ëᨱ
݅ฝḩᮥ⦹ᩍᵝᖙ᫵
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 10 28.07.20 15:43
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 9 28.07.20 15:43
ᜅ❡ᖅᱶ
əฝ$ₙŁ
J$BSF
ᯕ ༉ऽ۵ᱥᬱᮥ⍽໕ᯱ࠺ᮝಽᖁ┾ࡹ໑ᬙ⡕ญᨱ
ᜅ░ᨱᱢ⧊⧊ܩ݅
FDP
ᯕ ༉ऽ۵ᝅⓍ⧊ᖒᖍᮁ॒ᨱ ᱢ ⧊⦹໑ᱢᮡᱥಆᮥ
ᔍᬊ⧊ܩ݅
UVSCP
↽ݡᜅ❡
ᯕ ༉ऽ۵ࢱ̝ᬕ໕ᯕӹ⃽ၵḡ॒᮹᳡޵vಆ⦽
ᜅ❡ᯕ⦥᫵⦽Ğᬑᖁ┾⧊ܩ݅
᪘Ùᯕ ᜅ❡ ᔍᬊ᜽
NPEFქ✝ᮥⅩe٭్ᕽ᧲἞-&%ᨱᇩᯕॅᨕ
᪅ࠥಾ⧊ܩ݅
/PUF ᜅ❡ქ✝ᮥ٥ෝভ⟭⥥a᯲࠺⦹໕ᕽ ┢┢
ᗭญaӹ۵äᮡᱶᔢ᯦ܩ݅
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 9 28.07.20 15:43
ᯱ࠺̝ḱ
əฝ%ₙŁ
ᇥeᜅ❡ქ✝᮹᯲࠺ᯕᨧᮝ໕ᅙℕ᮹ᖁ┾ࡽ༉
ऽ-&%aʽዂÑฑᯕ⬥ᇥ⬥ᨱᦩᱥᮥ᭥⧕ᯱ
࠺ᮝಽ̝ḡíࢊܩ݅
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 9 28.07.20 15:43
ᕾ⫭ᱽÑ
əฝ&ₙ Ł
ᯕ ŝᱶᮡ ᔍᬊ⦹᜽۵ ྜྷᨱ ঑௝ ᱶʑᱢᮝಽ ḥ⧪⦹᜽
Ñӹ⦥᫵᜽ᨱᨙᱽ௝ࠥḥ⧪⦹ᩍ݅ญၙෝšญ⦹ᩍ᧝
⧊ܩ݅ᕾ⫭ᱽÑ᦭ฝᯕᱥᯕ௝ࠥᕾ⫭ෝᱽÑ⦹᜽ʑ
ᬱ⦹᜽໕ḥ⧪⦹ᩍ᧝⧊ܩ݅
ᕾ⫭ᱽÑ᦭ฝᮡᕾ⫭ᱽÑᦥᯕ⎹᮹-&% aॅᨕ᪅໕
ᕽ ᦭ฝᮭᯕ ᬙญ໑ ᦭ಅᵮܩ݅ᕾ⫭ ᱽÑ ⥥ಽəఉᮥ
዁ෙ᜽ᯝᦩᨱḥ⧪⦹ḡᦫᮝ໕ᜅ❡ქ✝ᯕ᯲࠺ࡹḡ
ᦫᮥ ᙹ ᯩ᜖ܩ݅ ᯕ Ğᬑᨱ۵ ᕾ⫭ ᱽÑ ⥥ಽəఉᮥ
ḥ⧪⦽अᨱᱶᔢᱢᮝಽᔍᬊ⦹ᝅᙹᯩ᜖ܩ݅
᦭ฝᮡ ᕾ⫭ᱽÑෝ ⦹ḡ ᦫᮝ໕ ĥᗮ ӹ┡ӹí ࢊܩ
݅ ᕾ⫭ᨱ ᮹⧕ᕽ ݅ญၙ❱᮹ Ǎຮᯕ ส⯩Ñӹ ԕᇡ
šᯕส⯩۵Ğᬑෝႊḡ⦹ʑ᭥⧕ᕾ⫭ᱽÑ
ෝ ḥ⧪⦹
ᩍ᧝⧊ܩ݅
ᵝ᮹ᕾ⫭ᱽÑŝᱶᵲᨱᯱญෝਁӹḡษᖙ᫵
ၹऽ᜽ ᖙ⃺ᬊ ᅕ᳑❱ᮥ ᔍᬊ⦹ᩍ ᵝᝎ᜽᪅ ŝᱶᵲᨱ
݅ญၙෝॅ໕ᜅ❡ŝஉÑᬕྜྷᨱ᮹⧕⪵ᔢ᮹᭥⨹ᯕ
ᯩ᜖ܩ݅
ᵝ᮹ᖙ⃺ᬊᅕ᳑❱ᔍᬊ᜽ԕᇡᨱྜྷŝᅕ᳑❱ᮡๅ
ᬑஉâ᜖ܩ݅❱ᮥ᪏ʑÑӹእᬙভ✚ᄥ⯩ᵝ᮹⧕ᵝ
ᖙ᫵
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 9 28.07.20 15:43
ᔍᬊ⬥šญၰ ᅕš
əฝ'ₙŁ
ᔍᬊ⬥ᨱ۵ ⎵ऽෝᎲŁ᜾⯭अᨱ ⨾ëᮝಽaᩕ❱ᮥ
aᄮí݇ᦥᵮܩ݅ ݅ෙᖙᱽӹᙹᖙၙ॒ᮥᔍᬊ⦹໕
ᱽ⣩ᨱᗱᔢᯕࢁᙹᯩᮝܩᔍᬊ⦹໕ᦩࢊܩ݅
ᯕ⬥ ྜྷ☖ᨱྜྷᮡ༉ࢱእᬭᵝ᜽Ł ݅ญၙෝᦩ₊⦽अ
ᨱ &BTZ-PDL ෝᔍᬊ⦹ᩍŁᱶ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
⧕ᱽ᜽ᨱ۵ქ✝ᮥ٥෕໕⧕ᱽࢊܩ݅
⎵ऽᅕš᜽ ัᦥᕽᅕš ⧉ ᨱᅕš⦹ᖙ᫵ ⦽἞ᮡᱥᬱ
⎵ऽᬊ݅ෙ⦽἞ᮡᜅ❡ᖁᬊᅕš⧉ ᯦ܩ݅
5712812331_01_IS3132_3155_3157_INT.indd 10 28.07.20 15:43
5712812461_IS3132_3155_3157_KR.indd 8 5712812461_IS3132_3155_3157_KR.indd 8 16.12.20 15:13 16.12.20 15:13